Ziemia Kłodzka nr 246-247.pdf

(6998 KB) Pobierz

Ziemia Kłodzka nr 246-247/ styczeń-luty 2015

Wydawca:

SPCzS i

Wydawca: WYDAWNICTWO ZIEMIA K£ODZKA, SPCzS i OKiS

OKiS

Indeks: 383 864, ISSN 1234-9208

Luty/Únor/February 2011

Nr 200

Ziemia Kłodzka nr 246-247/ styczeń-luty 2015

Europejska Stolica Kultury

Ziemia Kłodzka nr 246-247/ styczeń-luty 2015

Spis treści

Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej

dwadzieścia pięć lat

aktywnej działalności

str. 4

Arnošt z Pardubic wciąż

aktualny wzór pasterza

str. 6

Listy z Polanicy z 1946 roku.

Korespondencja rodzinna

dr. Heinricha Bocka

str. 8

Krzeszów - Europejska Perła Baroku str. 10

Aktualność nawiedzania

betlejemskich szopek

str. 12

Wspomnienie pośmiertne - Václav Burian str. 19

Czterdziesta rocznica wydania pierwszego

numeru opozycyjnego czasopisma

„Listy” w Czechosłowacji

str. 19

Przejawy kultu św. Jana Nepomucena

na terenie diecezji świdnickiej

str. 24

Gdy wędrowali ze wschodu

- Rodzinny dom pod koniec wojny str. 30

Wspomnienie o zasłużonym Ślązaku str. 34

Przystanek Duszniki

str. 35

Urodziny Helmuta Goebela

str. 36

Ochrona nietoperzy

w Górach Sowich

str. 37

Muzeum Papiernictwa

w Dusznikach-Zdroju zaprasza

str. 39

„RETURN TO THE VOICE”

polska premiera Teatru Pieśń Kozła str. 41

DEBUTS – zbiorowa

wystawa fotografii

str. 41

MENDINI. Maestro del Design

we Wrocławiu

str. 42

KOLĘDY ŚWIATA

str. 44

NAMALOWANE 40/60.

PAWEŁ LEWANDOWSKI-PALLE

str. 44

KARSKIEGO HISTORIA NIEPRAWDZIWA

Premiera Teatru im. Cypriana

Kamila Norwida w Jeleniej Górze

str. 45

KONFERENCJA PTAKÓW Premiera Teatru

im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy str. 45

KONCERT ANNY MARII JOPEK

str. 45

18. Międzynarodowy Festiwal Filmowy

ZOOM – ZBLIŻENIA

str. 46

Wystawa fotografii

Magdaleny Wdowicz-Wierzbowskiej str. 46

KONCERT ANY MOURY

str. 47

PRZEGLĄD PIOSENKI AKTORSKIEJ

str. 47

Wydawca/nakladatel/herausgeber:

Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej

Wydawnictwo Ziemia Kłodzka

57-400 Nowa Ruda, ul. Boh.Getta 4,

tel./fax +48 74 8725308, redakcja@ziemia.klodzka.com

Współwydawcy/spolunakladatelé/mitherausgeber:

Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka,

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Czasopismo Ziemia Kłodzka jest dofinansowane

przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego

Nakład/náklad/auflage:

2000 egz/kopie/exemplare

Druk/tisk/druck:

Usługi Poligraficzne Bogdan Kokot

vel Kokociński, 57-400 Nowa Ruda, ul. A. Krajowej 15.

Redakcja zastrzega sobie prawo skrótów i adiustacji

dostarczonych materiałów - nie zamówionych nie zwraca.

Redakce si vyhrazuje právo na zkratky a adjustace

dodan�½ch materiálů - neobjednané nevrací.

Die Redaktion behält sich das Recht vor, die zugeschickten

Texte zu kürzen und zu korrigieren - unbestellte Texte werden

nicht zurückgeschickt.

Inhaltsverzeichnis

Bürgerkomitee des Glatzer Landes

25 Jahre aktiver Tätigkeit

S. 4

Arnestus von Pardubitz ein immer noch

aktuelles Vorbild eines Schäfers

S. 6

Erinnerungen der Altheider. Teil 4.

Briefe aus Altheide von 1946.

Ein Familienbriefwechsel

von Dr. Heinrich Bock

S. 8

Aktualität der Besuche der Bethlehem

Krippen

S. 12

40. Jahrestag der ersten Ausgabe

der Oppositionszeitschrift "Listen"

in der Tschechoslowakei

S.19

Erscheinungsformen des Hl. Johannes

von Nepomuk - Kultes in der Diözese

Świdnica / Schweidnitz

S. 19

Als sie aus dem Osten kamen

– das Daheim am Ende des Krieges

S. 24

Erinnerungen an einen verdienten

Schlesier

S. 30

Haltestelle Duszniki / Reinerz

S. 34

Geburtstag von Helmut Goebel

S. 35

Schutz der Fledermäuse

im Eulengebirge

S. 36

Papiermuseum in Duszniki-Zdrój

/ Bad Reinerz lädt ein

S. 37

„RETURN TO THE VOICE” polnische

Premiere des Theaters Lied des Bocks S. 39

DEBUTS – Gemeinsame Ausstellung

von Fotografien

S. 41

MENDINI. Maestro del Design

in Wrocław / Breslau

S. 41

WEIHNACHTSLIEDER DER WELT

S. 42

GEMALT 40/60.

PAWEŁ LEWANDOWSKI-PALLE

S. 44

UNWAHRE GESCHICHTE VON KARSKI

Premiere des Cyprian Kamil Norwid-

Theaters in Jelenia Góraa / Hirschberg S. 45

KONFERENZ DER VÖGEL Premiere

des Helena Modrzejewska-Theaters

in Legnica / Liegnitz

S. 45

KONZERT VON ANNA MARIA JOPEK

S. 45

18. Internationales Filmfestival ZOOM

– NAHAUFNAHME

S. 46

Fotoausstellung von Magdalena

Wdowicz-Wierzbowska

S. 46

KONZERT ANY MOURY

S. 47

DURCHSCHAU

DER SCHUSPIELE-RLIEDER

S. 47

Obsah

Občansk�½ v�½bor Kladska

25 let aktivní činnosti

s. 4

Arnošt z Pardubic

stále aktuální příklad past�½ře

s. 6

Vzpomínky občan Polanicy. Část 4. Dopisy

z Polanice z roku 1946. Korespondence

rodiny doktora Heinricha Bocka.

s. 8

Krzeszów - evropská barokní perla

s. 10

Aktuálnost návštěv bethlémů

s. 12

Posmrtná vzpomínka - Václav Burian s. 19

Čtyřicáté v�½ročí prvního vydání časopisu

opozice "Listy" v Československu

s. 19

Projevy kultu svatého Jana Nepomuckého

v diecézi Swidnické

s. 24

Když cestovali z v�½chodu - rodinn�½ dům

na konci války

s. 30

Vzpomínka na zásloužil�½ Slezk

s. 34

Narozeniny Helmuta Goebela

s. 35

Zastávka Duszniki

s. 36

Ochrana netop�½rů v Sovích horách

s. 37

Muzeum papírenství

v Dusznikach Zdrój zve

s. 39

„RETURN TO THE VOICE”

polská premiéra Dívadla Pieśń Kozła s. 41

DEBUTS – společná v�½stava fotografií s. 41

MENDINI. Maestro del Design

ve Vratislavi

s. 42

Koledy světa

s. 44

NAMALOWANE 40/60.

PAWEŁ LEWANDOWSKI-PALLE

s. 44

KARSKIEGO HISTORIA NIEPRAWDZIWA

Premiera dívadla Cypriana Kamila Norwida

v Jeleniej Górze

s. 45

KONFERENCJA PTAKÓW Premiera dívadla

Heleny Modrzejewské v Legnicy

s. 45

ANNA MARIA JOPEK KONCERT

s. 45

18. Mezínarodní Filmov�½ Festiwal ZOOM

– ZBLIŻENIA

str. 46

V�½stava fotografií

Magdaleny Wdowicz-Wierzbowské

s. 46

KONCERT ANY MOURY

s. 47

Přehlidka dívadelní písničky

s. 47

Redaktor Naczelny/Šéfredaktor/Chefredakteur:

Regionalny miesiêcznik transgraniczny

Teresa Bazała.

Redakcja/redakce/redaktion:

Helmut Dohnalek

(red. czeska), Joanna Golak, Julian Golak,

Ryszard Grzelakowski, Josef Krám (red. czeska),

Elisabeth Kynast-Schmidt (red. niemiecka),

Warcisław Martynowski, Petr Neuman (red. czeska),

Irena Rogowska, Jacek Suchodolski, Horst Ulbrich,

Manfred Spata (red. niemiecka).

Przygotowanie DTP/příprava DTP/

vorbereitung DTP:

Piotr Golak.

Tłumaczenia/překlady/Übersetzung:

Regionalny Miesięcznik TRansgRaniczny. Ukazuje się od 1989 r.

57-400 Nowa Ruda, ul. Boh. Getta 4

tel./fax 74 872 53 08

e-mail: redakcja@ziemia.klodzka.com

www.ziemia.klodzka.com

Na okładce/na obálce/titelbild:

Irena Rogowska, Horst Ulbrich, Petr Neuman, Joanna

Golak, Katarzyna Rima Katbeh, Grzegorz Ferenz

Rynek w Broumovie

fot. Julian Golak

Julian Golak

Ziemia Kłodzka nr 246-247/ styczeń-luty 2015

KOmItet ObywatelSKI ZIemI KłOdZKIej

dwadZIeścIa pIęć lat aKtywnej dZIałalnOścI

członkowie komitetów obywatelskich podczas krajowej konferencji komitetów obywatelskich w sejmie RP w dniu 14 maja 2011 r.

Minęło już ponad dwadzie-

ścia pięć lat od czasu wielkiego

zrywu obywatelskiego i patrio-

tycznego, jakim było sponta-

niczne tworzenie Komitetów

Obywatelskich. Po aktywnej i

zwycięskiej kampanii wyborczej

w 1989 roku do Sejmu kontrak-

towego i wolnego Senatu, w

której Komitety Obywatelskie

Ziemi Kłodzkiej skutecznie pro-

wadziły akcje wyborczą, posłem

na Sejm został mieszkaniec

Ziemi Kłodzkiej Stanisław Tom-

kiewicz, a senatorami wybrano

Mieczysława Tarnowskiego i

prof. Włodzimierza Bojarskie-

go.

Po wyborach nasze Komitety

Obywatelskie nie rozwiązały się,

lecz postanowiły prowadzić w

dalszym ciągu aktywną działal-

ność. W listopadzie 1989 roku

zostało oficjalnie zarejestro-

wane przez Sąd Okręgowy w

Świdnicy stowarzyszenie pod

nazwą: Komitet Obywatelski

Ziemi Kłodzkiej, które do dnia

dzisiejszego prowadzi nieprze-

rwaną działalność społeczno-

kulturalną. Prezesem Zarządu

Głównego jest od dwudziestu

pięciu lat Warcisław Martynow-

ski z Lądka-Zdroju. W najwięk-

szym skrócie warto przedstawić

niektóre osiągnięcia stowarzy-

szenia: 11 listopada 1989 roku

ukazał się pierwszy numer

czasopisma „Ziemia Kłodzka”.

Redaktorem naczelnym został

Stanisław Łukasik z Nowej Rudy.

W maju 1990 roku kandydaci

Komitetu Obywatelskiego wy-

grali wybory samorządowe na

Ziemi Kłodzkiej. Po tych wybo-

rach ukazał się pierwszy numer

„Gazety Noworudzkiej", która

jako tygodnik wychodzi do dnia

dzisiejszego.

W 1990 roku Stowarzyszenei

rozpoczęło aktywną współpracę

z Občanskim Fórum w Nacho-

dzie i Broumovie oraz z Soli-

darnością Polsko-Czesko-Sło-

wacką. Powiat kłodzki graniczy

z Czechami na odcinku prawie

200 km.

We wrześniu 1990 roku

zorganizowane zostały po raz

pierwszy przez Stowarzyszenie

oraz Kluby Inteligencji Katolic-

kiej w Nowej Rudzie i Lądku

Zdroju I Polsko-Czeskie Dni

Kultury Chrześcijańskiej.

Po wielkiej powodzi, która

zalała prawie wszystkie gminy

na Ziemi Kłodzkiej utworzyli-

śmy w siedzibie naszego sto-

warzyszenia Komitet Pomocy

dla powodzian, który prowadził

skuteczną działalność pomo-

cową.

Stowarzyszenie prowadziło

coraz aktywniejszą współpracę

z Czechami. Na początku było

to otwieranie (czasowe) nowych

przejść granicznych, podpisy-

wanie wspólnych rezolucji do

władz państwowych w Pra-

dze i Warszawie. Społeczności

przygraniczne zdecydowanie

widziały swoją szansę i doma-

gały się od władz odblokowania

granicy oraz likwidacji wszelkich

barier, które powstały pomiędzy

Polakami i Czechami w czasach

komunizmu. Likwidacja naro-

słych przez lata stereotypów

nie była łatwa, jednak mozolna

praca na pograniczu przyniosła

konkretne efekty. Zawiązywały

się partnerstwa miast polskich i

czeskich, inicjatywy współpracy

szkół oraz grup zawodowych,

promowane także w czasie ko-

lejnych edycji Polsko-Czeskich

Dni Kultury Chrześcijańskiej pod

hasłem „Bądźmy Rodziną".

Czasopismo „Ziemia Kłodzka"

przekształciło się w miesięcz-

nik polsko-czesko-niemiecki,

który zebrał wiele wyróżnień

międzynarodowych, m.in. Na-

grodę Kultury Paryskiej Jerzego

Giedroycia oraz Nagrodę Polcul

Foundation w Sydney.

Stowarzyszenie prowadzi

od wielu lat współpracę z

Niemcami, a także z Polakami

na Białorusi i Ukrainie. Mamy

swój udział w sprowadzeniu

polskich rodzin z Kazachstanu

do kraju.

Od kilkunastu lat organizo-

wana jest pomoc dla Polaków

z okręgu grodzieńskiego na

Białorusi. Praktycznie co roku

przygotowujemy pobyt waka-

cyjny w Polsce dla kilkudziesię-

cioosobowej grupy dzieci i mło-

Ziemia Kłodzka nr 246-247/ styczeń-luty 2015

dzieży z polskich rodzin z Lidy

i Grodna. Bardzo dobrze rozwi-

jała się współpraca z Ukrainą

poprzez kontakty z polskimi

nauczycielami pracującymi w

Stanisławowie. Rozpoczęła się

współpraca z Uniwersytetem

Przykarpackim oraz ze Szkołą

Średnią nr 3 w Iwano-Frankiw-

sku (dawny Stanisławów).

Podsumowaniem dwu-

dziestopięciolecia naszej

działalności było zorgani-

zowanie międzynarodowej

konferencji „Media lokalne i

ich wpływ na rozwój demokra-

cji" w listopadzie 2009 roku w

Nowej Rudzie. W konferencji

wzięli udział między innymi

dziennikarze prasy lokalnej z

7 krajów.

Działalność obywatelska

jest dziś bardzo potrzebna,

gdyż mnożą się przykłady

powstawania „koterii" w sa-

morządach lokalnych oraz

tworzą się pewnego rodzaju

„grupy trzymające władzę" w

gminach. Aby przywrócić war-

tości demokratyczne, o które

tak aktywnie walczyliśmy przez

wiele lat, potrzebna jest dzisiaj

kontrola władz lokalnych oraz

stały monitoring pracy samorzą-

dów w gminach. Jest to niezbyt

mile widziane wśród lokalnych

władz. Nasze wydawnictwa są

często jedynymi, które dogłęb-

nie interesują się poczynaniami

lokalnych władz. Powoduje to

nieraz różnego rodzaju preten-

sje rządzących, ale władza lo-

kalna, szczególnie w gminach i

powiatach powinna być w pełni

transparentna, a jej działania

znane lokalnej społeczności.

Nasze stowarzyszenie co

roku składa oficjalne spra-

wozdania z działalności oraz

przedstawia bilans. Dwudzie-

stopięciolecie to prawie 1500

różnorodnych akcji społeczno-

kulturalnych, zorganizowanych

na pograniczu polsko-czeskim,

ponad 900 wydanych numerów

tygodnika „Gazeta Noworudz-

ka" (obecnie w nakładzie ponad

4 tys. egzemplarzy. Obchodzi-

my również jubileusz 25-lecia

czasopisma „Ziemia Kłodzka".

Nie zwalniamy tempa i

obiecujemy, że Stowarzysze-

nie Komitet Obywatelski Ziemi

Kłodzkiej będzie kontynuować

swoją działalność obywatelską.

Wiemy, że jesteśmy ciągle po-

trzebni lokalnej społeczności,

nie tylko na terenie Ziemi

Kłodzkiej, ale także na pogra-

niczu polsko-czeskim. Sejmik

Województwa Dolnośląskiego

w 2014 roku przyznał Stowarzy-

szeniu złotą Odznakę Honoro-

wą Zasłużony dla Województwa

Dolnośląskiego.

Fragment plakatu wyborczego z 1989 roku z podobizną stanisława Tomkiewicza.

krajowa konferencja komitetów obywatelskich, w sali kolumnowej sejmu

w dniu 14 maja 2011 r.

sala widowiskowa Miejskiego ośrodka kultury w nowej Rudzie. spotkanie

z kandydatami komitetu obywatelskiego "solidarność" do sejmu i senatu

2 maja 1989 r. od lewej: stanisławTomkiewicz, kandydat do sejmu RP,

prof. Włodzimierz Bojarski i Mieczysław Tarnawski, kandydaci do senatu RP.

Wystąpienie Juliana golaka na krajowej konferencji komitetów obywatelskich,

w sali kolumnowej sejmu w dniu 14 maja 2011 r.

Plik z chomika:

anio99ver2.0

Ziemia Kłodzka nr 246-247.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: