M2201.TXT

[A1_M2201_OBJ_3389]
{Dostań się do rdzenia Apollo.}

[A1_M2201_OBJ_3671]
{Samuels upewnił się, że Ripley zdoła porozmawiać z Apollo, ale musi uzyskać do niego dostęp w rdzeniu.}

[A1_M2201_RIC_9412]
{Jesteś piętro nad rdzeniem APOLLO. W okolicy znajdują się systemy dodatkowe, a sam rdzeń SI jest w środku.}

[A1_M2201_RIC_5725]
{APOLLO uniemożliwił Samuelsowi zdalne zakończenie blokady, ale w środku będzie musiał z tobą przynajmniej porozmawiać.}

[A1_M2201_RIC_3769]
{Nie wyłączymy go bez wyłączania systemów podtrzymywania życia, ale może przekonamy go chociaż, żeby nas nie zabijał.}

[A1_M2201_SGM_0610]
{Wykryto obecność broni.}

[A1_M2201_RIP_0620]
{Chyba sobie, cholera, żartujecie!}

[A1_M2201_SGM_0020]
{Proszę położyć broń na stanowisku bezpieczeństwa. }

[A1_M2201_SGM_0630]
{Seegson i APOLLO są wdzięczni za zrozumienie.}

[A1_M2201_RIP_0640]
{Z pewnością.}

[A1_M2201_SGM_3136]
{Winda do rdzenia APOLLO nieczynna.}

[A1_M2201_RIP_8478]
{Ricardo, tędy się nie dostanę.}

[A1_M2201_RIC_0110]
{Plany, z których korzystali podczas kampanii handlowej, powinny być gdzieś blisko. Zobacz, czy nie ma innej drogi.}

[A1_M2201_OBJ_9961]
{Sprawdź mapę wycieczki po Apollo.}

[A1_M2201_RIP_5474]
{OK, zobaczmy... Do rdzenia APOLLO prowadzi kanał zasilający. Mogę z niego skorzystać.}

[A1_M2201_RIC_9520]
{Zmieścisz się?}

[A1_M2201_RIP_9218]
{Wyłączam elektronikę, biorę kilka głębokich wdechów, zbieram się w sobie i wchodzę... Proste.}

[A1_M2201_RIC_7801]
{Nie będę cię wyciągał, jeśli utkniesz.}

[A1_M2201_SGM_4987]
{Główne systemy APOLLO niedostępne. }

[A1_M2201_RIC_2858]
{Przeciskanie się przez podłączony kanał zasilający może boleć, co nie?}

[A1_M2201_OBJ_8006]
{Wyłącz obwód.}

[A1_M2201_RIP_4718]
{Muszę odłączyć moc.}

[A1_M2201_RIP_6799]
{Ricardo? Kanał odłączony.}

[A1_M2201_RIC_5605]
{Mam tu plan APOLLO. Wygląda na to, że możesz dostać się do niego przez szyb turbiny.}

[A1_M2201_OBJ_2450]
{Uzyskaj dostęp do obwodu przez szyb turbiny.}

[A1_M2201_RIP_2911]
{Ta turbina działa, Ricardo. Z pełną prędkością.}

[A1_M2201_RIC_9932]
{W okolicy musi być awaryjny wyłącznik. Ale nie będą wyłączone na stałe. Musisz szybko dostać się do środka.}

[A1_M2201_OBJ_8270]
{Wyłącz wentylację turbiny.}

[A1_M2201_SGM_5678]
{Uwaga: wyłączenie wentylacji turbinowej. Aby zapobiec przegrzaniu serwera uruchamiane są procedury restartowe.}

[A1_M2201_RIP_5742]
{Turbina wyłączona. Chyba droga wolna.}

[A1_M2201_RIC_2037]
{Lepiej biegnij. Jeśli APOLLO się przegrzeje, turbina znowu się uruchomi.}

[A1_M2201_SGM_1650]
{Wykryto przeszkodę.}

[A1_M2201_SGM_2428]
{Przeszkoda usunięta. Inicjalizacja turbiny.}

[A1_M2201_OBJ_8253]
{Uzyskaj dostęp do systemu APOLLO.}

[A1_M2201_RIP_0370]
{Będzie ciężko.}

[A1_M2201_RIC_0380]
{Powodzenia.}

[A1_M2201_RIC_5179]
{Ripley, docierasz w głąb APOLLO, a twój sygnał słabnie. Niedługo stracimy kontakt.}

[A1_M2201_RIP_5856]
{Świetnie. Trzymaj po prostu kciuki, dobra?}

[A1_M2201_RIC_3475]
{Będzie tam sporo pomocnych, Rip. Może być niebezpiecznie.}

[A1_M2201_RIP_4356]
{Samuels poświęcił się, żebym tu dotarła. Muszę spróbować.}

[A1_M2201_RIC_5247]
{Wydawał mi się miłym gościem, jak na syntetyka. }

[A1_M2201_RIP_7907]
{Mnie też. }

[A1_M2201_RIP_6439]
{Ricardo, główne wejście jest zamknięte. Jakieś pomysły?}

[A1_M2201_OBJ_7424]
{Znajdź pomieszczenie konsultacji z ludźmi systemu Apollo.}

[A1_M2201_RIC_1201]
{Nie słyszę cię Riplay, twój sygnał jest zbyt słaby.}

[A1_M2201_RIP_4322]
{Ricardo? Rany… Jeśli mnie słyszysz, spróbuj nawiązać inne połączenie – mam straszne zakłócenia. }

[A1_M2201_SGM_9655]
{Weyland-Yutani. Budujemy lepsze światy.}

[A1_M2201_RIP_1538]
{Weyland-Yutani? Coś tu nie gra.}

[A1_M2201_AN1_8936]
{Nie powinno cię tu być. }

[A1_M2201_RIP_2601]
{To musi prowadzić do rdzenia.}

[A1_M2201_RIP_7966]
{Bez zasilania to niemożliwe.}

[A1_M2201_RIP_6141]
{No dobra. Jeśli je uruchomię, powinnam uzyskać dostęp do Apollo.}

[A1_M2201_RIP_3987]
{To musi coś otwierać.}

[A1_M2201_SGM_6750]
{Serwery lewej półkuli: aktywne.}

[A1_M2201_SGM_1992]
{Serwery prawej półkuli: aktywne.}

[A1_M2201_SGM_8231]
{Tryb konsultacyjny rdzenia APOLLO aktywny. Parametry bezpieczeństwa syntetyków: zagrożenie skażeniem – poziom Omega.}

[A1_M2201_SGM_8231_ALT]
{Tryb konsultacyjny rdzenia APOLLO aktywny. Parametry bezpieczeństwa syntetyków: zagrożenie skażeniem – poziom Omega.}

[A1_M2201_OBJ_5464]
{Użyj kalibratora dostępu na terminalu.}

[A1_M2201_RIP_8996]
{Zbyt mocne zabezpieczenia.}

[A1_M2201_RIP_8301]
{Wysokiej jakości płyty pamięci. Ktoś tu nie oszczędzał. }

[A1_M2201_OBJ_5925]
{Znajdź sposób, by osłabić systemy bezpieczeństwa APOLLO.}

[A1_M2201_RIP_9501]
{To powinno ułatwić mi zadanie.}

[A1_M2201_OBJ_3584]
{Porozmawiaj z APOLLO.}

[A1_M2201_TEX_2980]
{WYŁĄCZ ANDROIDY}

[A1_M2201_TEX_6284]
{ODMOWA. REALIZOWANIE SPECJALNEGO ROZKAZU WY 939 W TOKU}

[A1_M2201_RIP_5844]
{O co tu biega, do cholery?}

[A1_M2201_TEX_3263]
{WEYLAND-YUTANI? }

[A1_M2201_TEX_9092]
{WEYLAND-YUTANI JEST WŁAŚCICIELEM OŚRODKA. DOKUMENTY ZAKUPU OTRZYMANO 21.11.2137 ROKU.

}

[A1_M2201_TEX_5856]
{CZYM JEST SPECJALNY ROZKAZ 939?}

[A1_M2201_RIP_7822]
{Dwa dni po tym, jak odlecieliśmy? To chyba jakieś żarty...}

[A1_M2201_TEX_9116]
{PRIORYTETY: OCHRONA OBCEGO GATUNKU, UTRZYMANIE KWARANTANNY NA TERENIE STACJI... UNIEMOŻLIWIENIE KOMUNIKACJI}

[A1_M2201_RIP_6918]
{Sukinsyny!}

[A1_M2201_TEX_2992]
{WSZYSTKIE INNE CZYNNIKI DRUGORZĘDNE.}

[A1_M2201_RIP_1836]
{Przecież go nie ma na tej przeklętej stacji.}

[A1_M2201_TEX_9072]
{STWÓR POZA STACJĄ SEWASTOPOL. ODWOŁAĆ ROZKAZ SPECJALNY 939.}

[A1_M2201_TEX_8759]
{ODMOWA.}

[A1_M2201_TEX_3587]
{NIE POTWIERDZONO SKANÓW RDZENIA REAKTORA}

[A1_M2201_RIP_5430]
{Co?}

[A1_M2201_RIP_5430_ALT]
{Co?}

[A1_M2201_RIP_5430_ALT2]
{Cholera.}

[A1_M2201_OBJ_7965]
{Zbadaj reaktor centralny.}

[A1_M2201_OBJ_9395]
{APOLLO nie chce znieść blokady i wspomina coś o przeszkodzie. Zbadaj reaktor centralny.}

[A1_M2201_OBJ_5758]
{Wyjdź z APOLLO pod rdzeniem.}

[A1_M2201_OBJ_7663]
{Znajdź drogę na niższe piętro.}

[A1_M2201_OBJ_6266]
{Dostań się do sterowni.}

[A1_M2201_OBJ_9598]
{Przeszukaj konsole serwerowni.}

[A1_M2201_OBJ_6592]
{Przeszukaj prawą konsolę w serwerowni.}

[A1_M2201_OBJ_8776]
{Przeszukaj lewą konsolę w serwerowni.}

[A1_M2201_OBJ_6113]
{Zhakuj zabezpieczenia rdzenia APOLLO.}

[A1_M2201_OBJ_3226]
{Znajdź sposób na usunięcie pamięci.}

[A1_M2201_OBJ_6351]
{Usuń pamięć.}

[A1_M2201_OBJ_6271]
{Wejdź i skontaktuj się z APOLLO.}

[A1_M2201_OBJ_9567]
{Wyjdź pod rdzeniem APOLLO.}