Lesson 20.pdf

(12513 KB) Pobierz
LESSON
TWENTY
INTRODUCTION
A:
Hello.
CH: Hello.
A:
Today
we'll
learn
how
to
say
what
we
usually or
sometimes do and
what
we
did
yesterday.
PRESENTATION
WHAT DO YOU
USUALLY
DO
AFTER
WORK?
CH: What
do
you usually
do
after
work,
Ann?
A:
I
usually
stay
at
home
on
Monday.
I
sometimes
go
to
the
cinema
on
Tuesday evening.
I
often work
very
late on
Wednesday.
I
always
do
my
shopping on Thursday.
CH:
And you
always go
to
a
concert on Friday!
A:
That's right!
A:
kt's
see
what
kind of TV
programmes
[ri
t
people
usually
watch.
A:
You
seem
to
prefer radio
to
television,
Chris?
CH: I
just like
good programmes.
A:
What
kind
of
television
programmes do
you usually
watch?
CH:
I
always
wa.[g[
the news,
of
course.
A:
Do
you
*atcfi'itotball
on
TV?
CH:
Sometimes,
yss.
But
I
often
go
to
a
match.
And
what
kind of
programmes
do
you
like?
A:
Travel programmes.
CH:
There's a
travel
programme
tonight.
Will you
watch it?
A:
No,
I
won't.
I'm
going
out
to
dinner
tinight.
244
**rl€
CH: Now, let's
see
what
Ann
bought
yesterday.
WHAT
DID YOU
BUY?
CH:
I
phoned
you
yesterday afternoon
but you
were
out.
A:
Yes.
It
was
Thursday,
and
Thursday
is
my
shopping day.
CH:
Ah!
What did
you
buy?
A: I
bought
a
skirt,
a bag
and
a
pair
of
shoes.
Look!
And
what
were
you
doing
when
I
called?
CH:
I
went
to
the
A:
Oh!
theatre. {
L*,':v)
"} +q'"
'l
t^"*U-w
**{s
-
A:
We'll
be back again later.
CH: Let's watch other
speakers
talk
about what
they usually or
sometimes do
and
what
they
did yesterday. And
here's Francis Matthews.
FILM AND
STUDIO
SCENES
SCENE
W
1
ogrodzie.
Wife: Hello. You're early
today.
You
usually
get
back
at
six
o'clock
on
Wednesdays.
Husband:
I
know, but
today
I
left
the office at
four
o'clock.
Wife:
Why?
Husband:
I
went
to
the
shops.
I
bought
a
present
for
you. Look!
Wfe:
Oh, that's
lovely.
usually
get
back
SCENE
2
zwYkle,
zazwYczai
buy, bought,
bought
wracat
kuPowai
Francis w
biurze.
Francis:
(Do widzow/
Hello.
Excuse me.
I'm
busy.
Iom
working.
Cleaner:
Good
evening,
Mr Matthews. Are
you
busy?
Franeis: Yes.
I
am busy.
I'm
working.
245
Cleaner:
\'ou
always
work
late.
Francis:
No.
I
don't.
I
sometimes
work
late,
ffid
I
sometimes go home
at
half
past
five.
Cleaner:
Your
secretary
goes
home then. But
you don't. You
stay
in
the office.
Francis:
Sometimes,
but
not
always.
And
I
won't
come
into .the
office
to-
morrow.
It's
Saturday
tomorrow
and
I
never come
into
the office
at
the
u'eekend.
I
usually
stay
in
bed
on Saturday morning.
I
get
up very late. Ah!
How
nice!
Cteaner:
You look tired.
Shall
I
make some tea
for
you?
Francis:
I
prefer coffee.
I
sometimes
drink
tea,
but
I
usually
drink
coffee.
Cleaner:
All
right.
I'll
make
it
for
you.
Fmncis
odbiem
telefon
Francis: Hello.
Francis
Matthews
here.
Arthur:
Hello,
Francis.
It's Arthur.
What
are
you
doing
in your
office
l
Francis:
I'm
working.
I
often work
late on
Friday.
I'm
busy.
Arthur:
Come and have
dinner
with
us
tomorrow.
Francis: Sorry.
I
never go
out
on Saturday
night.
I
always
watch
football
then.
On
television.
Arthur:
Would
you
come
next
Wednesday?
Francis: Just a moment (sprawdzo notes/
I
always
watch
football
on
Saturday
night.
I
usually stay
at
home
on
Sunday.
I
often
go
out
on Monday
night.
I
sometimes
go
to
the
cinema
on
Tuesday
night.
Yes,,
Arthur.
I'll
come to
dinner
on Wednesday.
Cleaner:
Your
coffee, Mr Matthews. Black
with
sugar.
Francis: Thank you very
much.
cleaner
late
never
stay
in
bed
get
up
often
go
out
Just
a
moment.
sugar
SCENE
3
W
barku.
wofna,
sPrz4taczka
P62no,
do
Potna
nlgdy
zostat
w
t6iku
wstawai
czgsto
wYchodzii
chwileczkg
(zaczekaj).
cukier
lst
man: What would
You
like?
Beer?
Znd
man: No,
not
beer. Thanks.
May
I
have
a
gln
and
tonic?
lst
man:
Of
course.
A
grn
and
tonic
and another
half
of bitter
for
ffie,
please.
246
''*'
Barman:
Certainly,
sir.
lst
man: Do
you
always come here
at lunch
time?
2nd man: No.
I
sometimes go
to
the restaurant
downstairs.
beer
bitter
half
SCENE 4
piwo
gorzki,
tu:
rodzaj Piwa
potowa
Biuro
Francisa.
Cleaner: What
are
you
writing?
Francis:
A
story.
I
often write
stories.
Like
this.
Cleaner:
May
I
read
it'l
Pisai
Francis:
Of
course.
write
story
May
I
read
it?
oPowiadanie, historYjka
Czy mogg
i4PneczYta6'!
SCENE
5
Pod
drzwinmi wiktorianskiego domu stoi
Francis-Sherlock Holmes.
Narrator:
tt
Was
a
dark
night.
I
was
with Dr
Watson. We
walked down
the
street and arrived
at the door
of
number
73.
Kobieta otwiera drzwi.
Francis:
Mrs
Harris
opened
the door.
We
waited
outside.
Mrs
Harris:
Please,
come in.
Francis:
We
went
in.
Wngtrze domu.
Francis:
Mrs
Harris
closed
the door.
Mrs
Harris:
Oh,
sir.
You're too
late.
Watson: Where is
your
husband?
Mrs
Harris:
Over there!
Kobieta
wskazuie
na
cialo mgta
na
krzeSle.
Francis:
I
looked at
Mr
Harris.
I
went
to him.
He
was
dead. Mrs
Harris
watched
me.
Dr
Watson watched Mrs Harris.
Watson:
Did Mr
Harris
drink
beer?
(Wskazuie
na
puste
butelki
po piwie).
Mrs
Harris:
Yes,
sir.
He
usually drank
beer.
Francis:
But
tonight he
didn't drink
beer. He drank
wine.
[t's
eleven
o'clock.
Do
you often
have
dinner
late
?
Mrs Harris:
No,
sir.
We
usually
have
dinner
at
seven.
But tonight
we
went to
the
theatre.
241
*
Watson:
Look.
Francis: (Wskozuie na
skrzypce)
l)a
you
play
this?
Mrs
Harris: No, sir.
My
husband sometimes
played
it,
and
I
listened.
Francis: Then listen now!
Francis
zaczyna
rzgpolic.
Watson
staie
na
rdwne
nogi.
i
pani Hanis
wychodzq.
,,Zmarly"
Zmafiy:
Stop!
Francis:
I
stopped.
dark
open
wait
close
dead
watch
play
drink, drank,
ciemny
otwierai
cz'eka(,
zamykai
nieiywy,
martwy
obserwowai,
PrzYglqdai
sig
gad
drank
stop
SCENE
6
Francis
mdwi
do
widzow.
Pii
skoriczY 6,,
Przestad
Francis:
I
sometimes
work
late.
I
worked late
yesterday.
I
sometimes write
I
wrote
a
story
yesterday. Yes.
stories.
SCENE
7
I
wrote
this.
Artur
z
ionq
pokazuiq Francisowi
przezrocza
z
wakacii.
Francis:
Ah!
Italy!
Do
you like
ltaly,
Arthur?
futhur:
Yes, we
went there
on
holiday.
Francis: When
did
you
go
there?
Wife:
We
went
to
Italy
last year.
Francis:
What did
you
do
there?
Wife:
We
went
to
the
shops.
Francis:
What did
you
buy?
futhur: I
bought
some wine.
Francis: Where
did
you
go
this
yeafl.
Wife:
Look!
We
went
to
France.
Francis: What did
you
buy
in
France?
Arthur:
I
bought
some wine.
Wife:
Yes, wg
bought
some
wine.
Francis:
I
went
to
France last year, and
then
stayed
in
England.
248
I
went
to
ltaly.
But
this
year
I

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin