HiT_Polska_2012_z_okladka_automatyczny_spis_tresci.pdf

(4491 KB) Pobierz
 
1303053828.067.png 1303053828.078.png 1303053828.089.png 1303053828.001.png 1303053828.008.png 1303053828.009.png 1303053828.010.png 1303053828.011.png 1303053828.012.png 1303053828.013.png 1303053828.014.png 1303053828.015.png 1303053828.016.png 1303053828.017.png 1303053828.018.png 1303053828.019.png 1303053828.020.png 1303053828.021.png 1303053828.022.png 1303053828.023.png 1303053828.024.png 1303053828.025.png 1303053828.026.png 1303053828.027.png 1303053828.028.png 1303053828.029.png 1303053828.030.png 1303053828.031.png 1303053828.032.png 1303053828.033.png 1303053828.034.png 1303053828.035.png 1303053828.036.png 1303053828.037.png 1303053828.038.png 1303053828.039.png 1303053828.040.png 1303053828.041.png 1303053828.042.png 1303053828.043.png 1303053828.044.png 1303053828.045.png 1303053828.046.png 1303053828.047.png 1303053828.048.png 1303053828.049.png 1303053828.050.png 1303053828.051.png 1303053828.052.png 1303053828.053.png 1303053828.054.png 1303053828.055.png 1303053828.056.png 1303053828.057.png 1303053828.058.png 1303053828.059.png 1303053828.060.png 1303053828.061.png 1303053828.062.png 1303053828.063.png 1303053828.064.png 1303053828.065.png 1303053828.066.png 1303053828.068.png 1303053828.069.png 1303053828.070.png 1303053828.071.png 1303053828.072.png 1303053828.073.png 1303053828.074.png 1303053828.075.png 1303053828.076.png 1303053828.077.png 1303053828.079.png 1303053828.080.png 1303053828.081.png 1303053828.082.png 1303053828.083.png 1303053828.084.png 1303053828.085.png 1303053828.086.png 1303053828.087.png 1303053828.088.png 1303053828.090.png 1303053828.091.png 1303053828.092.png 1303053828.093.png 1303053828.094.png 1303053828.095.png 1303053828.096.png 1303053828.097.png 1303053828.098.png 1303053828.099.png 1303053828.002.png 1303053828.003.png 1303053828.004.png
Niniejsza publikacja jest wiernym tłumaczeniem publikacji angielskiej.
Zasadnicze zmiany merytoryczne i istotne uzupełnienia w stosunku do tekstu oryginalnego
zostały wyróżnione w tekście kursywą, z wyjątkiem Streszczenia oraz Rozszerzonego
streszczenia oraz Spisu literatury i Aktów prawnych (kursywą wyróżnione są również wyrazy
obcojęzyczne, co niekoniecznie oznacza zmianę w stosunku do tekstu oryginalnego).
Dokonano odpowiedniego uzupełnienia literatury i materiałów źródłowych oraz aktów prawnych.
Tytuł wersji polskiej:
Polska: Zarys systemu ochrony zdrowia
Tytuł serii:
Health Systems in Transition (Systemy Ochrony Zdrowia w Okresie Przemian)
Wersja oryginalna:
Issued In English by the WHO Regional Oice for Europe,
on behalf of the European Observatory on Health Systems and Policies in 2011 under the title:
Poland: Health system review. Health Systems in Transition, 2011 (Volume 13, Number 8).
© World Health Organization 2011, on behalf of the European Observatory on Health Systems and
Policies
Redakcja publikacji angielskiej:
Dimitra Panteli, Anna Sagan (redaktorzy), Reinhard Busse (redaktor serii)
Redakcja publikacji polskiej:
Stanisława Golinowska
Autorzy:
Sagan A., Panteli D., Golinowska S., Borkowski W., Dmowski M., Domański F., Czyżewski M.,
Goryński P., Karpacka D., Kiersztyn E., Kowalska I., Księżak M., Kuszewski K., Leśniewska A.,
Lipska I., Maciąg R., Madowicz J., Mądra A., Marek M., Mokrzycka A., Poznański D., Sobczak A.,
Sowada C., Świderek M., Terka A., Trzeciak P., Wiktorzak K., Włodarczyk C., Wojtyniak B.,
Wrześniewska-Wal I., Zelwiańska D., Busse R.
Przekład:
Małgorzata Jabłońska
Skład:
Drukarnia Open Eyes
Druk:
Drukarnia Open Eyes
www.openeyes.com.pl
ISBN: 878-83-929175-2-6
Publikacja została sinansowana ze środków Narodowego Funduszu Zdrowia
Egzemplarz bezpłatny, Warszawa 2012
219
1303053828.005.png 1303053828.006.png
Zarys systemu
ochrony zdrowia
Polska 2012
Agencja Oceny Technologii Medycznych ,
Lipska I., Kiersztyn E.
Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego ,
Wrześniewska-Wal I.
Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia ,
Borkowski W., Dmowski M., Maciąg R.
Ministerstwo Zdrowia ,
Domański F., Leśniewska A., Marek M., Poznański D.
Narodowy Fundusz Zdrowia ,
Czyżewski M., Księżak M., Świderek M., Terka A., Wiktorzak K.
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny ,
Goryński P., Kuszewski K., Wojtyniak B.
Uniwersytet Jagielloński,
Golinowska S., Kowalska I., Mokrzycka A., Sowada C., Włodarczyk C.
Uniwersytet Warszawski ,
Sobczak A.
Europejskie Obserwatorium Polityki i Systemów Opieki Zdrowotnej
(European Obeservatory on Health Systems and Policies) ,
Sagan A., Panteli D. oraz Busse R.
Słowa kluczowe:
SYSTEM OCHRONY ZDROWIA W POLSCE
UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ OPIEKI ZDROWOTNEJ
FINANSOWANIE OCHRONY ZDROWIA
REFORMY SYSTEMU OCHRONY ZDROWIA
PLANOWANIE
ORGANIZACJA I ADMINISTRACJA W SEKTORZE ZDROWOTNYM
EWALUACJA SYSTEMU OCHRONY ZDROWIA
POLSKA
1
 
Publikacja w wersji oryginalnej została wydana w ramach serii Health Systems
in Transition (Systemy Ochrony Zdrowia w Okresie Przemian).
Zespół redakcyjny wersji oryginalnej
Redaktor naczelny
Elias Mossialos, London School of Economics and Political Science, Wielka Brytania
Redaktorzy serii
Reinhard Busse, Berlin University of Technology, Niemcy
Josep Figueras, European Observatory on Health Systems and Policies
Martin McKee, London School of Hygiene & Tropical Medicine, Wielka Brytania
Richard Saltman, Emory University, USA
Zespół redakcyjny
Sara Allin, University of Toronto, Kanada
Jonathan Cylus, European Observatory on Health Systems and Policies
Matthew Gaskins, Berlin University of Technology, Niemcy
Cristina Hernández-Quevedo, European Observatory on Health Systems and Policies
Marina Karanikolos, European Observatory on Health Systems and Policies
Anna Maresso, European Observatory on Health Systems and Policies
David McDaid, European Observatory on Health Systems and Policies
Sherry Merkur, European Observatory on Health Systems and Policies
Philipa Mladovsky, European Observatory on Health Systems and Policies
Dimitra Panteli, Berlin University of Technology, Niemcy
Bernd Rechel, European Observatory on Health Systems and Policies
Erica Richardson, European Observatory on Health Systems and Policies
Anna Sagan, European Observatory on Health Systems and Policies
Sarah Thomson, European Observatory on Health Systems and Policies
Ewout van Ginneken, Berlin University of Technology, Niemcy
Międzynarodowy zespół doradczy
Tit Albreht, Institute of Public Health, Słowenia
Carlos Alvarez-Dardet Díaz, University of Alicante, Hiszpania
Rifat Atun, Global Fund, Szwajcaria
Johan Calltorp, Nordic School of Public Health, Szwecja
Armin Fidler, The World Bank
Colleen Flood, University of Toronto, Kanada
Péter Gaál, Semmelweis University, Węgry
Unto Häkkinen, Centre for Health Economics at Stakes, Finlandia
William Hsiao, Harvard University, USA
Alan Krasnik, University of Copenhagen, Dania
Joseph Kutzin, World Health Organization, Europejskie Biuro Regionalne WHO
Soonman Kwon, Seoul National University, Republika Korei
John Lavis, McMaster University, Kanada
Vivien Lin, La Trobe University, Australia
Greg Marchildon, University of Regina, Kanada
Alan Maynard, University of York, Wielka Brytania
Nata Menabde, World Health Organization, Europejskie Biuro Regionalne WHO
Ellen Nolte, Rand Corporation, Wielka Brytania
Charles Normand, University of Dublin, Irlandia
Robin Osborn, The Commonwealth Fund, USA
Dominique Polton, National Health Insurance Fund for Salaried Staf (CNAMTS), Francja
Sophia Schlette, Health Policy Monitor, Niemcy
Igor Sheiman, Higher School of Economics, Federacja Rosyjska
Peter C. Smith, Imperial College, Wielka Brytania
Wynand P.M.M. van de Ven, Erasmus University, Holandia
Witold Zatonski, Centrum Onkologii-Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie, Polska
2
 
Spis treści
Ai liacje
5
Wstęp
7
Przedmowa
9
11
Podziękowania
13
15
17
Streszczenie
21
23
31
1.1
31
1.2
34
1.3
Kontekst polityczny
35
1.4
Status zdrowotny
37
43
2.1
43
2.2
46
2.3
Organizacja
49
2.4
Planowanie
53
2.5
56
2.6
57
57
59
2.7
Regulacja
61
62
63
65
66
2.8
70
2.8.1
Informacja dla pacjenta
70
72
73
76
78
78
81
81
3.2
91
3.3
94
94
96
99
102
103
104
105
105
3.5
106
106
108
108
3.6
109
109
3
1303053828.007.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin