{1}{1}23.976 {4578}{4673}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {4674}{4710}Mamo! {4989}{5082}BASKIN {5137}{5224}Wersja polska: 12jojko|>> AzjaFilm << {5236}{5301}Korekta: sindar|.::Project HAVEN::. {8253}{8301}{y:i}Płacš więcej, daj na nich. {8303}{8392}{y:i}Powiem ci, jak się obstawia. {8394}{8524}{Y:i}Graj pewniaki,|ale za dużš kasę. {8526}{8577}- Rozumiesz?|- Ty mnie pouczasz? {8579}{8632}Obstawiałem, jak jeszcze ty|waliłe kupy w pieluchy. {8634}{8668}Gratulacje! {8670}{8737}- Dobra, pisz. Mallorca.|- Mallorca. {8740}{8817}- Barcelona z Atletico Madryt.|- Arda Turan! {8819}{8869}- Arda-srarda. Barca.|- Barcelona. {8872}{8922}- Zgadzam się.|- Broniš mistrzostwa. {8925}{8985}Lubię Katalończyków.|Sš dobrzy. {8987}{9061}- Messi strzeli, Barca wygra.|- Barcelona, dobra. {9064}{9131}- Pisz.|- Dobra. {9138}{9201}- Saragossa z Gironš.|- Girona? {9217}{9309}- Brzmi jak obstaw mnie.|- Fajna nazwa. {9311}{9354}Ile płacš? {9357}{9433}Na Gironę - 1.9,|a na Saragossę - 1.4. {9436}{9510}- No dobra, daj.|- Girona! {9513}{9577}{y:i}Dobra, jeszcze jeden. {11452}{11533}Albo na Albacete,|albo na nic. {11536}{11610}Seyfi! Grasz? {11613}{11682}- Hej, słyszysz?|- Seyfi! {11685}{11735}Dalej boli cię głowa? {11737}{11829}Skończcie już.|Łeb mi przez was pęka. {11857}{11922}Uważaj, co mówisz, bo cię wyrucham|w dupę jak kurczaka. {11925}{11994}Yavuz, obstawię,|że już ruchałe kurczaka. {11997}{12057}- Co?|- Kurczak, wiesz? {12059}{12136}Nie mów tak przy nowym. {12138}{12213}Żartowałem.|Nie obrażaj się. {12215}{12333}- Ale mam znajomych, którzy ruchali.|- Ty i twoi znajomi! {12345}{12445}Nie chodzi o wyruchanie kurczaka,|tylko o złapanie go. {12448}{12498}Opowiedz nam o swoim|pierwszym razie. {12501}{12568}- To była koza czy krowa?|- Słoń! {12580}{12637}Pierwszym razem miałem słonia.|Skończ pierdolić. {12640}{12676}- Dobra!|- No powiedz. {12678}{12724}- Arda!|- Zachowuj się. {12726}{12791}- Powiedz!|- Kto to robi ze zwierzętami? {12793}{12839}Nie byłe w wojsku? {12841}{12933}70% Turków traci dziewictwo|ze zwierzęciem. {12935}{12985}Raczej 90%. {13213}{13319}To mieszczuch. Pewnie ojciec|zabrał go do burdelu. {13321}{13350}Zabrał? {13353}{13413}Nie. Poszlimy|ze starszym kolegš ze studiów. {13415}{13537}Jestem zaprawiony w bojach|z burdelami i dziwkami. {13578}{13629}Opowiem wam co.|Ty już to słyszałe. {13631}{13686}- Co?|- To ze sznurkiem. {13710}{13734}Słuchaj. {13737}{13804}Zjeżdżajšc z autostrady|zobaczyłem babeczkę. {13806}{13876}I to jakš!|Była cudowna! {13897}{13998}Była... Jak to powiedzieć?|Wyglšdała jak modelka Victoria... {14001}{14080}- Z Victoria's Secret?|- Dokładnie! {14087}{14183}- Więc wsiadła do auta...|- Tak po prostu? {14188}{14241}- A co?|- Podobno modelka. {14243}{14289}Modelka z tobš w aucie? {14291}{14344}- Była dziwkš.|- Chyba że tak. {14346}{14505}Miała miniówkę, kusš bluzkę,|kolczyki i całš resztę. {14507}{14557}Była cudna.|Niesamowita. {14565}{14675}Pojechalimy do hotelu,|i wynajęlimy pokój. {14677}{14812}Zaczęła się rozbierać.|Od góry w dół. {14814}{14905}W pokoju było ciemno,|a ja byłem napalony. {14908}{14961}Ledwo się powstrzymywałem.|Była liczna! {14963}{15093}W końcu postanowiłem|zrobić pierwszy ruch. {15095}{15160}Wsunšłem rękę|między jej uda, a tam on... {15162}{15191}wielki kutas. {15249}{15316}Byłem w szoku i miałem się,|tak jak wy teraz. {15318}{15398}Kutas!|Jebany kutas! {15400}{15465}- Ja pierdzielę! Ale jak?|- Jak to jak? {15467}{15527}Miała taki sznurek, {15529}{15613}którym obwišzała go wokół pasa. {15616}{15669}- Był ogromny.|- I co zrobiłe? {15671}{15772}A co miałem zrobić,|skoro zaszlimy tak daleko? {15774}{15916}Najlepsze, że kiedy ja robiłem swoje,|ten zaczšł sobie walić. {15918}{15976}Noż kurwa! {16007}{16067}To już było przegięcie. {16069}{16134}Mówiłem, żeby przestał,|ale ten jechał dalej. {16137}{16223}Dlatego, młody,|mam dowiadczenie. {16225}{16305}Nasz nauczyciel religii|raz fajnie powiedział. {16307}{16410}Zapytalimy go|o seks analny, a ten: {16427}{16535}Po co pchać się do srajni,|skoro obok jest ogród rozkoszy?. {16701}{16780}Może lubię w kakao?|Co ci do tego? {16794}{16857}Nasz nauczyciel religii|powiedział co podobnego. {16859}{16912}Lubisz w kakao, Seyfi? {16914}{17001}Yavuz, więc mówisz,|że babeczka dała ci potrzymać? {17003}{17046}Zamknij się! {17049}{17099}A jakby powiedziała:|Moja kolej, pochyl się? {17101}{17171}- Mam hemoroidy.|- Czyli jakby nie miał, to by dał? {17173}{17236}- Pewnie tak.|- Z czego się cieszysz? {17296}{17373}No bo panowie się miejš. {17375}{17459}- Sprawiamy ci przyjemnoć?|- To nie tak. {17461}{17519}- To była mieszna historia.|- A to czemu? {17521}{17603}Kobieta okazała się facetem,|który wišże fiuta. To mnie rozbawiło. {17605}{17646}Więc uważasz,|że posuwałem faceta? {17649}{17711}- Nie to miałem na myli.|- Włanie, że to. {17713}{17757}Powiedział,|że posuwałem faceta. {17759}{17826}- Tak, tak powiedział.|- Wyluzuj, Yavuz. {17829}{17889}- Nie powiedziałem tak.|- Nazywasz mnie pedałem? {17891}{17937}- Nie. Nigdy.|- Wracaj. {17939}{17985}- Daj mu spokój.|- Czekaj. {17987}{18030}- Akif, chod.|- Remzi, poczekaj. {18033}{18121}Stań tam.|On nie chciał le. {18124}{18225}Nie jest już dzieckiem.|Może się sam bronić. {18227}{18277}Proszę dać mu spokój.|Jest jeszcze młody. {18280}{18385}- Dlaczego mnie dotykasz?|- To jeszcze dziecko. {18388}{18453}- Posuń się.|- Przepraszam za niego. {18455}{18580}- Działasz mi na nerwy.|- Proszę się uspokoić. {18582}{18654}- Nie wkurwiaj mnie!|- Wystarczy. Uspokój się! {18954}{19089}- Wychodzimy.|- Chod, Arda. {19103}{19163}- Uważaj.|- Chod. {19165}{19216}Gdybycie tylko|nie byli glinami. {19271}{19317}- Co powiedział?|- Nic nie mówił. {19319}{19427}- Mówił do siebie.|- Grasz mi na nerwach! {19804}{19876}- Niech panowie już idš.|- Wkurzasz mnie! {19878}{19931}- Starczy!|- Proszę ić. {19933}{19979}Odsuń się pan. {20017}{20085}Jestem ciekaw, co zrobisz. {20087}{20195}miało.|Rób, co chcesz. {20217}{20289}- Nikt się nie dowie.|Racja, Apo? - Jasne. {20293}{20353}miało.|Uderz go. {20461}{20538}Pokaż, co potrafisz. {20574}{20605}No uderz go! {20733}{20857}Powtórz, co powiedziałe.|Namawiajš mnie, bym cię uderzył. {20874}{20910}Bšd grzeczny. {21006}{21040}Dalej, walnij go! {21213}{21275}Nie wiesz, z kim zadzierasz. {22513}{22600}- Seyfi! Co się dzieje?|- Seyfi! {23130}{23164}Daj ognia. {23296}{23332}Oddawaj, złodzieju. {24011}{24085}Twierdzi, że na chwilę|stracił nad sobš panowanie. {24117}{24172}Mówi, że to nie klaustrofobia. {24203}{24294}Dochodzi do siebie.|Szef pomógł go uspokoić. {24297}{24364}- Zdarzało się to już wczeniej?|- Nie. {24385}{24448}Raz w windzie|zakręciło mu się w głowie. {24469}{24527}Teraz było inaczej. {24585}{24673}Tak się dzieje,|kiedy ma się klaustrofobię. {24981}{25036}- Wszytko gra?|- Tak. Puć go. {25038}{25086}Nic mi nie jest.|Mogę prowadzić. {25089}{25173}- Szefie?|- Nie słyszałe? {25197}{25300}Seyfi, powiniene odpoczšć.|Yavuz poprowadzi. {25317}{25408}Czemu tak na mnie patrzycie? {25451}{25569}Nauczyłem się prowadzić, majšc 4 lata.|Siedziałem na kolanach ojca. {25583}{25633}- Obrażacie mnie.|- Jak chcesz. {25653}{25686}Wsiadajcie. {25734}{25809}- Gwiazda.|- Zamknij się. {25811}{25873}- Czuję się bezpieczny.|- Wsiadaj. {27009}{27052}- W porzšdku.|- Nic mu nie jest. {27054}{27081}Jest dobrze. {29476}{29589}W ciemnš noc, po gliny dzwoń.|Kiedy idzie le, wezwij mnie. {29591}{29704}Jestem Apo, wezwij mnie.|Puk, puk, to ja i jestem tu. {29706}{29749}Brawo ty! {30815}{30844}Starczy. {30885}{31002}{Y:i}Do wszystkich jednostek.|Potrzebne wsparcie w Inceagac. {31005}{31053}{y:i}Powtarzam, potrzebne wsparcie. {31067}{31146}{Y:i}Do pobliskich jednostek,|4455 jest na miejscu. {31168}{31225}{Y:i}Powtarzam,|4455 jest na miejscu. {31245}{31317}- O co chodzi?|- Jestemy w drodze. {31343}{31401}Poinformuję, gdy dojedziemy.|Bez odbioru. {31403}{31456}- Co jest, Apo?|- To 4455. {31487}{31547}Potrzebujš wsparcia|w Inceagac. {31581}{31689}Seyfi, to niedaleko?|Gdzie w okolicy, tak? {31691}{31763}Tak, to blisko.|Dowiozę nas tam. {31789}{31864}Oficjalnie dzi nie pimy. {31866}{31941}Żebracy nie wybierajš. {32070}{32171}Co mi mówi to Inceagac. {32181}{32205}Szefie, {32231}{32329}słyszałem dużo historii o tym miejscu,|kiedy byłem dzieckiem. {32440}{32497}- Trochę póno na to.|- Jakich historii? {32500}{32591}- Strasznych.|- Czekaj, pamiętam. {32593}{32661}To tam jest|ta słynna wištynia? {32663}{32769}Tak, jest ich tam kilka.|Dokładnie trzy. {32771}{32819}Co to za brednie? {32821}{32879}Straszne historie|o miejscu pełnym wištyń? {32881}{33001}To miejsce jest|owiane złš sławš. {33004}{33105}Już ci lepiej?|Opamiętałe się? {33117}{33191}Mnš się nie przejmuj. {33568}{33683}Cholera, jedziemy i jedziemy.|Gdzie jest ten znak? {33733}{33774}Co za szajstwo! {33801}{33873}Nie łapie sygnału? {33875}{33940}- Jest zepsute. Wywal je.|- Nie, posłuchaj. {33961}{34000}Łapie sygnał. {34129}{34223}- Wie w ogóle, gdzie jechać?|- Yavuz, zamknij się! {34225}{34329}Jeżdżę tš drogš od 10 lat,|ale mam słabš pamięć. {34331}{34355}Kurwa! {34501}{34528}Kurwa! {34597}{34679}- Seyfi, co się stało?|- Jaki facet przebiegł drogę. {34681}{34744}- Jaki facet?|- Był golusieńki. {34746}{34801}- I gdzie jest?|- Nie wiem! {34804}{34897}- Nikogo tam nie ma.|- Gdzie jeste? Pokaż się! {35001}{35037}Kto tam jest? {35104}{35125}Kurwa! {35157}{35200}Hej, dupku! {35202}{35293}- Kim jeste, sukinkocie?|- Wyła, draniu! {35296}{35368}Zadzierasz z nami?|Odetniemy ci jaja! {35370}{35428}Załatwimy cię na cacy,|skurwielu! {35605}{35699}- A to co?|- Co? {35701}{35749}Były tu już wczeniej? {35757}{35860}- Nie, pierw...
kiperr