Kaisi Yeh Yaariaan S01E76 - Undying faith.ass.txt

(9 KB) Pobierz
00:00:05:  Episode 76
00:00:10: Cabir.
00:00:21: Manik, do you have a blanket?
00:00:23: What?
00:00:26: Do I sleep here? Have I made this my home?
00:00:29: Manik, Cabir is shivering.
00:00:31: He is very cold. He's already lost so much blood, we need to keep him warm.
00:00:35: Cover him. Do you have anything?
00:00:38: Anything?
00:00:50: Manik what are you doing?
00:00:52: Listen relax. Stop talking and now just do as I say.
00:00:58: Come closer.
00:01:06: What?
00:01:07: Hold the steering wheel.
00:01:09: Manik but I don't--\N--Just come here fast and hold it.
00:01:12: Quickly.
00:02:01: Keep holding.
00:02:09: Hold this. Cover him up.
00:02:41: Come Dhruv.
00:02:43: Alya..
00:02:45: Good night.
00:02:46: Bye.
00:02:47: Bye? How can you say bye just like that?
00:02:50: What do you mean 'like that'?
00:02:51: I mean after all I did for you, you went and danced with Nandini today and all I get is bye?
00:02:59: It's a little too plain.
00:03:00: Of course, very plain.
00:03:03: And for a special girl like Alya, a simple bye won't go..
00:03:09: Right?
00:03:10: So I owe you this now.
00:03:13: You do owe me but we'll get that later, what's this?
00:03:33: Hello, Mr Dreamer!
00:03:35: This isn't Nandini.
00:03:36: Yeah... no.
00:03:38: I mean..
00:03:42: I just want to keep it as a memory.
00:03:47: It was our first dance.
00:03:51: God Mr lovesick Romeo!
00:03:53: You've gone cuckoo Dhruv!
00:03:55: You need to tell her that you love her so much.
00:04:02: There is another idea (?)
00:04:05: Sometimes they say that one kiss can do it all...
00:04:10: Make any event a life line(?)
00:04:13: Kiss? You said a kiss?
00:04:15: Yes.\N--Are you crazy?
00:04:17: Too much. Too quick.
00:04:20: No no no.
00:04:21: You're so shy Dhruv.
00:04:23: I wasn't talking about that kind of kiss.
00:04:26: I was talking about K.I.S.S, keep it simple silly.
00:04:31: Understand?
00:04:32: Oh... simple type?
00:04:35: Aw!
00:04:36: Look at you, you look so cute!
00:04:39: I wish Nandini could see how you blush when you talk about her.
00:04:46: Look..
00:04:47: Who's calling..
00:04:49: It's your turn to blush.
00:04:52: Hello?\N--Cabir has been beaten badly.
00:04:55: Very badly. And I'm just rushing him to the hospital.
00:04:58: What???
00:04:59: Get to the hospital quick and yes, bring aunty!
00:05:03: But don't make her panic okay?\N--We're coming right now, we'll get his mum.
00:05:08: What happened Alya?
00:05:09: Cabir. Cabir's been attacked.
00:05:22: Alya and me... are not together.{\i0}
00:05:27: We...{\i0}
00:05:29: We broke up.{\i0}
00:05:48: How could this be Harshadji?
00:05:52: How can you be that?
00:05:57: That video?
00:06:03: If you were like that then what were you doing with me?
00:06:16: Why did you deceive me?
00:06:33: I can't understand anything.
00:06:36: What should I do?
00:06:38: Who should I trust?
00:06:42: That video?
00:06:45: Or what I felt?
00:07:02: What happened? Are you hurt?
00:07:06: Why are you deleting your Harshadji's photos?
00:07:10: I thought he was your boyfriend.
00:07:15: Who would have guessed, he swings both ways.
00:07:19: Didn't you know?
00:07:21: Wait a second, I think you never got the chance to know
00:07:27: You know your boyf--
00:07:31: Your boy is famous. His video is on the internet.
00:07:37: Look. Just look.
00:07:40: I told you to leave me alone! please!
00:07:53: He made my feelings into a joke!
00:07:58: What did I do to you??
00:08:03: I loved you!
00:08:09: And you... you were just playing with me?
00:08:24:  No one gave you the right Harshadji to play with my feelings.
00:08:35: Doctor!
00:08:37: There's an emergency please help.
00:08:51: Cabir.
00:08:52: Cabir!
00:09:01: Manik, Manik, are you okay?
00:09:07: I...
00:09:10: Yeah.
00:09:11: Sir, a lot of blood is coming from your hand.\N---I told you it;s nothing.
00:09:16: Okay.
00:09:18: What are you guys looking at? He's lost a lot of blood can't you see?
00:09:22: What happened to him?
00:09:23: Doctor I'm telling you these people---\N Doctor, actually he fell from the stage. His drumsticks were kept in the corner, so that's why he fell down.
00:09:30: Sir, he's bleeding, can you please help him. Please.\N---Yes I will.
00:09:34: But how did this grease get on his face?
00:09:36: I think this is a medical legal case.
00:09:38: I cannot admit him.
00:09:40: I'll have to wait for the police.
00:09:42: I think he's been in a fight.
00:09:44: Yeah.\N---No sir not at all.
00:09:46: The thing is we had a competition in our college and he fell down the stage. 
00:09:51: And where he fell down, there was lubricant, thats why its on his face.
00:09:56: Sir Cabir, is the sweetest guy in college.
00:09:59: He hates fights, he can never fight.
00:10:06: You were saying something?
00:10:14: I was saying that... someone put his drumset in the corner of the stage and Cabir accidentally...
00:10:24: Doctor how many questions will you ask?\N---Okay okay, you guys wait here.
00:10:28: Take him inside. Fast!
00:10:52: Harshad. How are you my brother?
00:10:59: However I am, what the hell do you want?
00:11:02: Nothing yaar, I just came to see if you were okay or not.
00:11:05: What happened today, I thought you'd need some help and moral support that's why. And I seriously don't care if you're gay.
00:11:17: I still love you. From the heart. Seriously.
00:11:22: Not that kind of love.
00:11:24: Just platonic. Brotherly love.
00:11:27: And don't be tensed. I'm there, everything will be fine.
00:11:30: We'll drink, you'll feel better.
00:11:33: You know what Shahid, I think you're already (something)
00:11:38: Listen to me very carefully, I am not gay.
00:11:42: I'm not gay, do you understand??
00:11:47: Just get the hell out of here. Out! 
00:11:58: How the hell did he call me gay?
00:12:03: Cabir. You shouldn't have done this.
00:12:08: Cabir!
00:12:10: I should have killed him.
00:12:16: You like showing videos don't you?{\i0}
00:12:21: This is your private party video {\i0}
00:12:24: This Fab 5 has driven me to this?
00:12:31: It's not like that.
00:12:34: I wasn't like that.
00:12:49: I will kill you!
00:12:52: You'll kill me? Before that I'll kill you.
00:13:03: What was the meaning of that video?
00:13:13: I love you!
00:13:16: I haven't been able to tell you till now, but I'm telling you now.
00:13:23: I'm not scared of my heart breaking now.
00:13:27: I want an answer, tell me.
00:13:48: Harshadji?
00:13:52: You love me?
00:13:55: And trust?
00:13:57: You trust that loser Cabir's video?
00:14:00: That fake video?
00:14:07: Harshadji.
00:14:35: d Breath has found a route to live {\pos(350,466)}d{\i0}
00:14:42: d When I got drowned in you, I found the shore {\pos(350,466)}d{\i0}
00:15:02: d Breath has found a direction to live {\pos(350,466)}d{\i0}
00:15:08: d Life has found a new meaning again {\pos(350,466)}d{\i0}
00:15:16: d As I've attained you, I've gotten the support of God {\pos(350,466)}d{\i0}
00:15:21: Harshadji.\N\N\N\N\N\N
00:15:22: d As I've attained you, I've gotten the support of God {\pos(350,466)}d {\i0}
00:15:29: d Full of grief, this heart was full of grief {\pos(350,466)}d{\i0}
00:15:36: d Without you, my heart was full of grief. {\pos(350,466)}d{\i0}
00:15:52:  Manik!
00:15:54: Manik?
00:15:55: What was all that?
00:15:57: Why did you lie?
00:15:58: Come on Nandini, you're not that stupid to not understand that Harshad did all this
00:16:03: Let the cops come, let him go to jail.
00:16:06: Stupid!\N---I'm not stupid but you are.
00:16:09: Why do you always react before even thinking?
00:16:12: What's wrong with you?
00:16:13: And I lie for Cabir, not for Harshad.
00:16:17: If I didn't lie then that doctor wouldn't have attended to cabir.
00:16:22: And if he found out that it's a case of assault then what would you have said?
00:16:27: Why did you guys fight? Would you have told the truth?
00:16:31: It's a hate crime, because he's gay.
00:16:34: The police would get involved and then what would happen? His whole life would get spoiled.
00:16:38: And this would create more issues in his life.
00:16:41: But you will never understand anything .
00:17:04: Nice.
00:17:07: You made the doctor understand so nicely, you made a story so nicely and the doctor even understood.
00:17:16: If you can lie so well, then why do you have to pretend you're such a terrible liar Miss Nandini?
00:17:23: Manik Malhotra, you've forgotten that I learnt to lie from you.
00:17:30: You taught me, and you're the biggest liar in this world.
00:17:37: I think I love Nandini.{\i0}
00:17:40: Finally I get to do this.{\i0}
00:17:42: Didn't you say 'when you fall in love, it'll be very beautiful'?{\i0}
00:17:46: But please don't spoil it.{\i0}
00:18:00: Listen.
00:18:05: It's nothing like that.
00:18:06: I...
00:18:08: When did I lie?
00:18:13: You told me that Alya and you have broken up, but what was that in the car?
00:18:19: d This light seems to glow a little less {\pos(350,466)}d{\i0}
00:18:23: d The rainfall seems to be a little less wet {\pos(350,466)}d{\i0}
00:18:29: d The wind seems to flow a little less {\pos(350,466)}d{\i0}
00:18:33: d The desires in the heart also seem a little less {\pos(350,466)}d{\b1\i0}
00:18:38: d The time seems to have stopped {\pos(350,466)}d{\i0}
00:18:45: d As if it is waiting for you {\pos(350,466)\i1}d{\i0}
00:18:52: Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:47.88,Default,,0,0,0,,
Zgłoś jeśli naruszono regulamin