Yoyo_Street_Dialogue_Transcript_Plus_Notes_047.pdf

(112 KB) Pobierz
Lesson 47: Do you all like to watch movies?
Scene 1 (00:00:26 - 00:00:29)
Host：
nǐ men dōu xǐ huān chī xī cān ma
�½� 们 �½ 喜 欢 吃 西 餐 吗？
�½� 們 �½ 喜 歡 吃 西 餐 嗎？
Do you all like to eat Western food? (lit.) You all like to eat western food ma?
Interviewee A
wǒ bú tài xǐ huān
我 不太喜 欢。
我 不太喜 歡。
I don’t like it much. (lit.) I don’t too like.
Scene 2 (00:00:29 - 00:00:33)
Host：
nǐ men dōu shì xué sheng ma
�½�们 �½ 是 学
�½�們 �½ 是 學
生 吗？
生 嗎？
Are you all students? (lit.) You all are students ma?
Interviewee B
wǒ gōng zuò le
我 工 �½� 了。
我 工 �½� 了。
I’m already working. (lit). I work le.
Scene 3 (00:00:33 - 00:00:36)
Host：
nǐ men dōu xǐ huān zuò yùn dòng ma
�½� 们 �½ 喜 欢 做 运 动 吗？
�½� 們 �½ 喜 歡 做 運 動 嗎？
Do you all like to exercise? (lit.) You all like to do sports ma?
Interviewee C(1)(2)
wǒ men dōu xǐ huān
我 们 �½喜 欢。
我 們 �½喜 歡。
We all like.
Scene 4 (00:00:37 - 00:00:39)
Host：
nǐ men dōu xǐ huān kàn diàn yǐng(r) ma
�½� 们 �½ 喜 欢 看 电 �½� 儿 吗？
�½� 們 �½ 喜 歡 看 電 �½� 兒 嗎？
Do you all like to watch movies? (lit.) You all like to watch movies ma?
Interviewee D(1)(2)
xǐ huān
喜欢。
喜歡。
Yes, we like. (lit.) Like.
Scene 5 (00:00:40 - 00:00:44)
Host：
nǐ men dōu ài guàng jiē ma
�½�们 �½
�½�們 �½
爱 逛 街 吗？
愛 逛 街 嗎？
Do you all love to shop around? (lit.) You all love to go shopping ma?
Interviewee E(1)(2)
wǒ men dōu ài guàng jiē
我 们
我 們
�½ 爱 逛 街！
�½ 愛 逛 街！
We all love to shop around! (lit.) We all love to go shopping.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin