Kaisi Yeh Yaariaan S01E20 - Fab 5 irritates Nandini and Navya.ass.txt

(8 KB) Pobierz
00:00:05:  Episode 20
00:00:10: We'll go over there, you guys stay here. There's no trouble.
00:00:13: Please?
00:00:19: You know what guys?
00:00:21: I don't want any trouble.
00:00:22: Even er..
00:00:24: we don't want any..
00:00:25: trouble.
00:00:27: You're right. Besides you shouldn't even have any problems
00:00:30: because you've freed Nandini, right?
00:00:36: Fine. Okay, bhai.
00:00:38: Just keep them away from us.
00:00:43: Let's go guys.
00:00:45: Come on.
00:01:00: Have a seat guys.
00:01:03: So? What will you have?
00:01:06: Photo?
00:01:07: Okay.
00:01:21: Come on Mukti, come with me.
00:01:23: Let's go get some mixers and get this party started!
00:01:38: Rishabh? \N-Cabir!
00:01:49: Cabir!
00:01:59: What happened to him?
00:02:01: He has a fear of water.
00:02:04: Oh yeah, I remember.
00:02:05: Dude, look up. You're fine okay? Relax.
00:02:09: You know what? I have a lot of games, do you want to see them?
00:02:13: Come let's go. Navya, we'll just be back.
00:02:16: I'll also come with you.
00:02:17: No, you chill here.
00:02:19: I'm sorry there are no buffalos here but I'm sure you're going to enjoy the ambiance, yeah? 
00:02:25: We'll be back.
00:02:26: Come, Rishabh.
00:02:34: Look at this.
00:02:36: This
00:02:39: This
00:02:40: And this is my favorite. 
00:02:43: You know what Rishabh? There are so many puzzles that even if you spend months on them, you're still not going to solve them.
00:02:50: He's really a sweetheart. 
00:02:52: I know.
00:02:55: You know what Nandini? I've noticed one thing: that you're very protective about Rishabh. Isn't it? 
00:03:01: It's just that he's my little brother and whenever there's a problem, I get very tensed.
00:03:07: I care for him too much.
00:03:10: You know what? Even with Alya I'm very posessive but somewhere down the line I've realised that we should always give them space
00:03:18: But whenever they need us, we should always be there. Don't you think so?
00:03:23: That's very true.
00:03:25: Okay let's close this mutual admiration club and get ready for the party?
00:03:31: Okay.
00:03:32: I'll go get changed.\N-But! Leaving Rishabh alone?
00:03:37: Nandini, didn't I tell you? He'll be fine. Look how he's enjoying himself.
00:03:42: Besides this house is mine, nothing will happen here. Yeah?
00:03:46: Right dude?
00:03:48: See that.
00:03:49: Take care, champ!
00:04:00: Buddy.
00:04:01: Have you seen my pluck anywhere?
00:04:04: er.. no?
00:04:07: Might be in your bag.
00:04:08: I've already checked my bag, it's not in there.
00:04:10: Okay, I'll go inside and look. You wait.
00:04:14: I'll go and see.
00:04:22: Besides you shouldn't even have any problems{\i0}
00:04:24: Because you have already freed Nandini.{\i0}
00:04:32: What happened to you?
00:04:34: What happened to you?{\i0}
00:04:35: Er... look at this!
00:04:40: It's finished.
00:04:42: Do you want a drink?
00:04:44: Of course.
00:04:46: I'll go and get some from inside.
00:04:55: One second.
00:04:57: Black and white Madhubala and me, Cabir are alone.
00:05:01: How can I leave a golden opportunity like this?
00:05:03: You sure I should go?
00:05:05: Listen, if there's any problems then I'm right outside. Just come.
00:06:01: Ow.
00:06:02: Wait.
00:06:04: Don't move.
00:06:33: Thank you.
00:06:42: Me and you!
00:06:45: You and me!
00:06:49: Me and you... alone.
00:06:52: Look, you can't come here.
00:06:55: Come, we'll have some fun together.
00:06:57: Look it was already decided that you guys will stay over there and we will stay here.
00:07:00: Y-You can't cross this boundary.
00:07:02: Boundary?
00:07:05: What boundary?
00:07:06: Okay let's do one thing..
00:07:09: Let's give a new chapter to this page.
00:07:13: Let's break all the boundaries today
00:07:16: Look, you can't come over the boundary
00:07:24: Phone rings at the wrong time. Every time. No worries, I'll come later.
00:07:31: Thank you for that bowl accident.
00:07:34: Whenever we meet, you always save me from all the problems.
00:07:38: Thank you.
00:07:40: And I think, for all those things I should say sorry to you.
00:07:47: For all those incidents. 
00:07:50: That I let happen to you.
00:07:54: And now, nothing will happen.
00:07:58: No fights and now no one will mess with you.
00:08:03: Would that seriously happen?
00:08:07: Thank you once again.
00:08:19: Yeah?
00:08:22: Right now?
00:08:25: Okay.
00:08:32: Thank you God, thank you so much! He left.
00:08:38: How big is this pond? There's not even a buffalo here.
00:08:43: It should be fun to swim in here!
00:08:47: Me and Harshadji.
00:08:54: Harshadji's house? My house.
00:09:01: Alya.
00:09:03: I think Manik has left her alone
00:09:06: But you should do something.
00:09:09: It's necessary to teach a last lesson.
00:09:12: If I tell you honestly, I'm just glad that she's out of Manik's mind.
00:09:17: Yeah. Went out from boyfriend's mind into the brother's mind.
00:09:23: Still thinking about bhai?
00:09:27: No. I mean... they were making it so obvious. 
00:09:31: Those selfies. Such wannabes!
00:09:37: Maybe you have a point, Mukti.
00:09:39: This Nandini must be plotting something.
00:09:42: But what? I can't figure it out.
00:09:54: Mukti, reach those bottles.
00:10:00: Ouch!
00:10:02: Shut up, Alya!
00:10:09: Okay go fix it.
00:10:11: Yeah... I'll join you.
00:10:16: Baby.
00:10:17: What are you doing here?
00:10:20: Nothing.
00:10:24: What's happening? \N--hm?
00:10:27: Nothing. Come, come.
00:10:59: To attract me... those old tricks?
00:11:04: Don't you get bored of them>
00:11:07: To attract you?
00:11:09: Get a life Harshad.
00:11:12: Forget you, I don't need to use any tricks to attract someone.
00:11:33: So let's do one thing. Today... (can't hear what he says at the end)
00:11:41: Just here.... anywhere.
00:11:48: I don't repeat my mistakes.
00:11:49: Really?
00:11:59: That's why you haven't hooked this yet.
00:12:32: You know what, whenever you're near a hot guy... you 're always like this
00:12:39: But see. Nothing happened.
00:12:45: Really?
00:12:46: Just shut up, Harshad!
00:13:19: What's up girls?
00:13:40: I don't believe it.
00:13:42: That he's your brother. You're such a sweetheart.
00:13:45: And him?
00:13:49: Now we don't choose our families, right?
00:13:52: Yeah right, you didn't have any choices.
00:13:56: But I don't even have any excuses but choice and option, I have both but I still chose him.
00:14:02: Hey, why are you bringing all these memories up?
00:14:05: Don't think about the past. Chill.
00:14:08: Forget all of that.
00:14:29: Do you want to tell me something? 
00:14:33: About what?
00:14:34: Maybe... about spot-- I mean, about Nandini.
00:14:42: No.
00:14:48: But do you want to ask something?
00:14:53: Is she.. your friend?
00:14:56: Is she still your enemy?
00:15:05: No.
00:15:08: Then how can she be my friend?
00:15:36: Alya, where is Cabir?
00:15:39: I don't know... he wasn't inside.
00:15:42: Manik? Cabir?
00:15:45: Cabir?
00:15:53: Maybe he has gone to get a new camera. You know there's a lot of things interesting here to capture.
00:16:04: Let me call him.
00:16:11: Phone's off again. What is wrong with this guy? He always end up disappearing.
00:16:16: Don't worry, he'll be back.
00:16:24: By the way Mukti, I was thinking about what you've pointed out. We have to do something about Nandini.
00:16:33: I know I promised bhai that no trouble and all, but..
00:16:37: fun will do.. 
00:16:40: Fun is allowed.
00:16:41: Of course. When our entertainment is in front of us so... we can definitely make the trouble part into fun.
00:16:48: What say?
00:16:51: Guys, one second. It's an important call.
00:16:58: Look, bhai has even gone.
00:16:59: Let's go.
00:17:09: I think bhai was right.
00:17:14: We should be friends.
00:17:22: So why are you being bored here? Let's go take a dip.
00:17:27: No. No thank you.
00:17:30: Babe, I think they're having a behenji complex.
00:17:34: Right behenjis?
00:17:38: They've come to a pool party with such clothes that looks like they're going to wash the clothes.
00:17:49: Anyway, we have spare swim suits.
00:17:52: Come.. let's go together.
00:17:55: Alya.
00:18:06: Didn't we already speak? I don't want any trouble.
00:18:13: Or else.
00:18:14: Or else?
00:18:17: Or else...
00:18:26: Or else?
00:18:27: Or else...
00:18:28: There are other ways to make you understand.
00:18:30: So make us understand then!
00:18:32: Guys please chill, please! Please relax.
00:18:37: Bhai please. We're going.
00:19:03: It feels like shutting one cracker just make the other cracker light up.
00:19:09: It's like we've come at a diwali party.
00:19:11: Dialogue: 0,0:19:43.26,0:19:45.26,Default,,0,0,0,,
Zgłoś jeśli naruszono regulamin