1. Recovery , or Post Anestesia Care Unit (PACU) , is where patiens go to Wake up after an operations.
2. In Recovery, nurses check that the patiens is - that they are awake and know where they are.
3. 3Patiens ofner need to breathe Rusing an oxygen mask until they recover from the anestetic.
4. If patiets are too ill to go to the Ward, they go to the intensiva Care Unit.
5. If a patient Has heart problems, they go to the COronary Car Unit (CCU)
1. Odzyskiwanie lub jednostka opieki Post Anestesia (PACU) to miejsce, w którym patiens wybiera się po operacji.
2. W trakcie rehabilitacji pielęgniarki sprawdzają, czy patiens jest - czy są czujni i czy wiedzą, gdzie są.
3. Pacjenci muszą oddychać Wzniecając maskę tlenową, dopóki nie wyzdrowieją od anestetyków.
3. Jeśli patierzy są zbyt chorzy, aby udać się na oddział, udają się do jednostki opieki intensywnej.
5. Jeśli pacjent ma problemy z sercem, udaje się do jednostki COro-Carry (CCU)
1. That the patient Has worken up
2. If the patient is In pain
3. That the patient Has ordered linch
4. The patient Obseravations
5. If the patient Has an appointment for an x-ray
6. If IV fluids are running
7. If the patients is bleeding
8. If patient would like to go for walk
1. To, co robili pacient
2. Jeśli pacjent odczuwa ból
3. Że pacjent zamówił linch
4. Pacjent Obseravations
5. Jeśli pacjent ma wizytę na prześwietlenie
6. Jeśli płyny dożylne są uruchomione
7. Jeśli pacjenci krwawią
8. Jeśli pacjent chciałby iść na spacer
1. Call the patient name.
2. Slap the patient on the shoulder.
3. Tap the patient hand.
4. How do you feel?
5. Are you warmer now?
6. Do you feel stick AT the moment.
1. Zadzwoń do nazwiska pacjenta.
2. Uderz pacjenta w ramię.
3. Dotknij ręki patiens.
4. Jak się czujesz?
5. Jesteś teraz cieplejszy?
6. Czy czujesz się w tej chwili?
Know
Take off
How/feel
Warmer
Feel
Sick
blanket
dressing
drink of water
ice pack
Iv cannula
Pain relief
Pillow
vormit bowl
knee hurts
Rachel is going to Get Brodzik some pain relief.
The dressing is comftable.
The IV kaniula feels OK.
Rachel gets Brodzik a pillow.
Im thirsty.
Im hungry.
Im uncom fortable.
My…hurts.
I feel Sick.
Im to warm.
I feel tried.
I will Get you something to eat.
I well Get you some water.
…..some pain relief
.I well Take off blankiet for you.
I weel turn off the light.
…another pillow
Wiedzieć
Odlecieć
Jak czuć
Grzałka
Czuć
chory
koc
ubieranie się
pić z wody
worek lodu
...
Florencja2013