Artystyczna fotografia slubna (2011) - Jeff Kent, Jose Villa (jakosc zbalansowana).pdf

(7011 KB) Pobierz
Jose Villa • Jeff Kent
Artystyczna
fotografia ślubna
GALAKTYKA
Artystyczna
fotografia ślubna
Jose V
i11a * Jeff Kent
GALAKTYKA
Tytuł oryginału:
Fine a rt w edding ph o to g ra p hy
Niniejszy przekład opublikowano na podstawie umowy z Amphoto Books,
imprintem Crown Publishing Group,
stanowiącej część grupy Random House, Inc.
Copyright ©2011 by Jose Villa and Jeff Kent
All rights reserved.
ISBN wydania oryginalnego: 978-0-8174-0002-6
© for the Polish edition: Galaktyka Sp. z o.o., Łódź 2012
90-562 Łódź, ul. Łąkowa 3/5
tel. +42 639 50 18, 639 50 19, tel./fax 639 50 17
e-mail: info@galaktyka.com.pl; sekretariat@galaktyka.com.pl
www.galaktyka.com.pl
ISBN: 978-83-7579-212-6
Panna młoda spogląda w dół, na matkę pomagającą je j założyć buty. To zdjęcie
stro n a
2
zrobiłem w pięknym oświetleniu tylnym, padającym z lewej strony, przez welon. Szeroko
otwarta przysłona i długi czas naświetlania sprawiły, że kobieta wydaje się miękko
otulona światłem, które delikatnie akcentuje detale profilu. Contax 645, obiektyw 80 mm,
72,1/15 s, Fujifilm Neopan 4 00 naświetlonyjak 200 ISO
Przekład:
P iotr C ieślak
Konsultacja:
P iotr D ębek
Redaktor prowadzący:
M arek Janiak
Redakcja:
B ogum iła W idia
Redakcja techniczna:
M ałgorzata Kryszkowska, M arta S obczak
Korekta:
M alw ina Łozińska
DTP i projekt okładki:
Jakub K abała
Druk i oprawa:
Im prim a S półka Jawna, www.im prim a.pl
Księgarnia internetowa!!!
Pełna informacja o ofercie, zapowiedziach i planach wydawniczych
Zapraszamy
www.galaktyka.com.pl
kontakt e-mail: info@galaktyka.com.pl; sekretariat@galaktyka.com.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody Wydawcy książka ta nie może być powielana ani częściowo, ani w całości. Nie może też być reprodukowana,
przechowywana i przetwarzana z zastosowaniem jakichkolwiek środków elektronicznych, mechanicznych, fotokopiarskich, nagrywających i innych.
Podziękowania
J OSE V I L L A
Pragnę podziękować mojemu partnerowi, Joelowi Serrato, za miłość i wsparcie.
Gdyby nie on, z pewnością by mi się to nie udało.
Gorąco dziękuję rodzinie za popieranie mojej fotograficznej pasji.
Wyrazy wdzięczności składam też najlepszej asystentce na świecie, mojej
młodszej siostrze - Nancy, która współpracuje ze mną od samego początku.
Dziękuję błonie filmowej: uszczęśliwiasz mnie. Firmie Fujifilm jestem zaś
wdzięczny za najlepsze filmy na świecie.
Pragnę też podziękować firmie Richard Photo Lab z Los Angeles za profesjonalizm
najwyższej klasy. Pomimo najbardziej zwariowanych terminów zawsze udaje się wam
zrealizować moje zlecenia, za co jestem nieskończenie wdzięczny.
JEFF KENT
Serdecznie dziękuję zespołowi w wydawnictwie Amphoto Books. Szczególna
wdzięczność należy się Julie Mazur za opracowanie tego tekstu i możliwość jego
opublikowania, a także Carrie Cantor za niestrudzone wysiłki przy kształtowaniu
ostatecznej wersji książki.
Mój wkład w tę publikację nie byłby możliwy, gdyby nie wiedza i wsparcie
stowarzyszenia Professional Photographers o f America oraz praca wyjątkowego zespołu
redakcyjnego czasopisma „Professional Photographer”. Chciałbym podziękować
zwłaszcza Cameron Bishopp, Leslie Hunt, Joan Sherwood, Debbie Todd, Karisie Gilmer,
a także moim dawnym i obecnym kolegom, którzy poświęcają czas i wysiłek
na pomaganie fotografom w drodze do sukcesu.
Oczywiście najgorętsze podziękowania chciałbym złożyć na ręce mojej żony,
Kari, cudownej partnerki, matki i kobiety, za cierpliwe wysłuchiwanie moich problemów
związanych z tym projektem i wieloma innymi. Dziękuję też mojej inspiracji, Małej O,
której uśmiech motywuje mnie każdego dnia.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin