Roberts Nora - Anioł śmierci.pdf

(2502 KB) Pobierz
Przełożył Janusz
Ochab
DC
HOR)
Wydawnictwo Da Capo
Warszawa
1
Tytuł oryginału
VENGEANCE IN DEATH
Copyright © 1997 by Nora Roberts
Redaktor Hanna
Mościcka
Projekt okładki
Sławomir
Skryśkiewicz
Skład i łamanie
„KOLONEL"
For the Polish translation Copyright ©
1999 by Wydawnictwo Da Capu
For the Polish edition Copyright ©
2000 by Wydawnictwo Da Capo
2
Wydanie 1 ISBN
83-7157-528-9
Do mnie należy pomsta, Ja
wymierzę zapłatę, mówi Pan.
List do Rzymian,
12,19
Druk i oprawa: Drukarnia Wydawnicza im. W. L.
Anczyca S.A., Kraków. Zam. 101/2000
Zemsta jest w moim sercu, śmierć w mojej dłoni.
Szekspir
3
1
Prowadzenie śledztwa w sprawie morderstwa wymagało skupienia,
cierpliwości, umiejętności i odpowiedniej dozy sceptycyzmu. Porucznik
Eve Dallas miała wszystkie te cechy.
Wiedziała, że dokonanie samego aktu morderstwa jest o wiele
prostsze. Zazwyczaj ludzie zabijają ze złości, dla zabawy albo z głupoty.
Zdaniem Eve to właśnie najzwyldejsza głupota była przyczyną, dla której
niejaki John Henry Bonning wyrzucił niejakiego Chariesa Michaela
Renekee z dwunastego piętra wieżowca przy Alei D.
Bonning siedział teraz przy stoliku w sali przesłuchań. Eve
przypuszczała, że wydobycie zeń odpowiednich zeznań zajmie jej nie
więcej niż dwadzieścia minut, a w ciągu następnych piętnastu będzie już
mogła sporządzić pełny raport. Być może nie wróci dziś do domu zbyt
późno.
- Daj spokój, Boner- przemawiała tonem doświadczonego gliny do
równie doświadczonego oprycha. - Bądź rozsądny. To tylko kilka zdań,
możesz zasłonić się obroną konieczną i ograniczoną poczytalnością. A
potem oboje będziemy mogli pójść na kolację. Podobno szykują na
dzisiaj jakieś smakołyki w areszcie.
- Nawet go nie tknąłem. - Boner zacisnął swe grube wargi i
stukał tłustymi palcami o blat stołu. - Dupek sam wyskoczył.
Eve westchnęła głośno i usiadła przy stoliku naprzeciwko Bonninga.
Nie chciała, by ten zaczął zasłaniać się prawnikami i zepsuł jej całą
sprawę. Musiała odwieść go od takiego pomysłu i skierować rozmowę na
właściwe tory. Miała w tym spore doświadczenie.
Podrzędni dilerzy narkotyków pokroju Bonninga nie należeli do
4
bystrzaków, wiedziała jednak, że wcześniej czy później nawet on
7
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin