1 00:00:51,834 --> 00:00:53,233 2 00:02:21,114 --> 00:02:23,344 Gdzie się wybierasz ? 3 00:02:23,554 --> 00:02:25,863 Na kontrolę . Musimy znaleć tych morderców . 4 00:02:26,074 --> 00:02:29,350 Roboty mogš to zrobić . Ja też! 5 00:02:29,954 --> 00:02:33,833 A Ty gdzie się wybierasz ? On ma rację Komandorze. 6 00:02:34,034 --> 00:02:36,787 Pozostańcie na m iejscu! Byłoby szybciej gdybymy wszyscy poszli. 7 00:02:36,994 --> 00:02:41,670 Nie jestemy uzbrojeni !Dwóch zabójców gania po statku a może więcej ! 8 00:02:41,874 --> 00:02:44,866 Roboty mogš poradzić sobie z sytuacjš sprawniej niż my . 9 00:02:45,074 --> 00:02:47,668 Pomylałam że chcesz najszybciej wrócić z powrotem do pracy. 10 00:02:47,874 --> 00:02:51,025 Nie spieszę się aby zginšć Toos! 11 00:03:29,874 --> 00:03:33,105 Dziękuję bardzo. Co robiłe w zbiorniku ? 12 00:03:33,314 --> 00:03:36,272 Nie zadawaj mi takich głupich pytań . Skšd wiesz, że tam byłem? 13 00:03:36,474 --> 00:03:40,547 Gdy znalazłem się w panelu kontroli wskanik pokazał wysoki odsetek zanieczyszczenia rudy. 14 00:03:40,754 --> 00:03:42,551 Dlatego to sprawdzałem. 15 00:03:42,754 --> 00:03:47,782 Nie jestem zaskoczony . Leży tam martwy człowiek ,zamordowany ,uduszony. 16 00:03:49,514 --> 00:03:51,391 To jest Kerril. 17 00:03:51,594 --> 00:03:58,227 Najbliższy Voc . Podpriorytet Red 4 sekcja 5-2 , V.17. 18 00:03:59,634 --> 00:04:04,185 Dowódca Uvanov zarzšdził że masz zostać dostarczony na przesłuchanie . 19 00:04:04,394 --> 00:04:06,191 Proszę nie próbować ponownie uciec. 20 00:04:06,394 --> 00:04:08,385 Czy zespół zarzšdzania robotami jest kierowany przez Ciebie? 21 00:04:08,594 --> 00:04:13,827 Jestem koordynatorem . Przytrzymaj go. Spokojnie. Nie podniecaj się! 22 00:04:19,132 --> 00:04:20,929 Doktorze ! 23 00:04:22,332 --> 00:04:24,368 Doktorze miałe rację. 24 00:04:25,732 --> 00:04:27,370 Tam było ciało. 25 00:04:28,652 --> 00:04:32,725 Dwa roboty zabrały go do specjalnego miejsca. 26 00:05:03,172 --> 00:05:08,451 Proszę nie krzyczeć . Ważne jest że nie znalazłem go tutaj. 27 00:05:08,652 --> 00:05:10,005 Oczywicie! 28 00:05:10,212 --> 00:05:16,560 Gdybym go zabił mógłbym Ciebie też zabić , prawda ? 29 00:05:32,812 --> 00:05:34,962 Nadal nie wyjaniłe co tu robisz . 30 00:05:35,172 --> 00:05:39,404 nie wyjaniła co Ty tutaj robisz. 31 00:05:39,612 --> 00:05:41,603 Szukałam Dok... 32 00:05:42,572 --> 00:05:47,362 Nie muszę Ci niczego wyjaniać . Jeste mechaniczny człowiek nie prawdziwy. 33 00:05:49,132 --> 00:05:51,805 Czy wiesz, co to jest ? 34 00:05:52,932 --> 00:05:54,206 Nie. 35 00:05:54,412 --> 00:05:56,926 Muszę zapytać ... 36 00:05:57,132 --> 00:06:03,480 Muszę poprosić , aby nikomu nie mówiła o mnie. 37 00:06:03,692 --> 00:06:06,650 Czy kto pozostał przy życiu aby mu powiedzieć? 38 00:06:07,812 --> 00:06:09,928 złapalimy jednego. 39 00:06:17,772 --> 00:06:20,127 jednak nie doć prędko. 40 00:06:22,332 --> 00:06:24,368 Ja go nie zabiłam zapytaj tę rzecz! 41 00:06:24,572 --> 00:06:26,369 Musisz to zrobić lepiej. 42 00:06:26,572 --> 00:06:28,563 Kim jeste? Leela . Kim Ty jeste? 43 00:06:28,772 --> 00:06:33,050 Dlaczego go zabiła? Spróbuj jeszcze raz a Cię okaleczę. 44 00:06:33,252 --> 00:06:36,847 Dlaczego go zabiła? Nie zrobiłam tego. Powiedz mu. 45 00:06:37,052 --> 00:06:43,287 To jest robot jednofunkcyjnej pracy D klasy . D '' Głupi '' . Nie może mówić. 46 00:06:43,492 --> 00:06:45,801 Czy kto powiedział mu to? 47 00:06:46,012 --> 00:06:50,608 Kosztujesz mnie i Komanię pienišdze zabiła trzech ludzi. 48 00:06:50,812 --> 00:06:56,045 Masz jakimkolwiek wystarczajšcy powód dlaczego nie powinna zostać stracona na miejscu? 49 00:06:56,252 --> 00:06:59,210 Nie ale Ty masz inaczej już by mnie zabił. 50 00:06:59,412 --> 00:07:01,972 Nie wymšdrzaj się! 51 00:07:03,332 --> 00:07:06,847 Złapalimy drugiego intruza . Chyba zabił Kerrila . 52 00:07:10,972 --> 00:07:14,806 Biedna Cass...Musisz być silniejsza niż wyglšdasz . 53 00:07:15,932 --> 00:07:19,049 Musisz być głupszy niż wyglšdasz jeli uważasz, że to zrobiłam . 54 00:07:19,252 --> 00:07:21,482 Gdzie on jest? Zabierajš go do pomieszczenia załogi. 55 00:07:21,692 --> 00:07:24,160 Chodmy więc. Dlaczego używasz tego ? 56 00:07:24,372 --> 00:07:27,330 Automatyczne dyski dezaktywacji . Był jeden na Kerrilu. 57 00:07:27,532 --> 00:07:30,922 Dlaczego jej to mówisz ? mylałem że wie. 58 00:07:31,132 --> 00:07:34,602 Gdybymy zmusimy jš do powiedzenia gdzie sš markery 59 00:07:34,812 --> 00:07:36,370 bylibymy w połowie drogi do przyznania się. 60 00:07:36,572 --> 00:07:39,962 W połowie drogi do dwóch wyznań . Dask wiedział, co to było. 61 00:07:40,172 --> 00:07:42,402 co raczej go wyklucza . 62 00:07:42,612 --> 00:07:46,446 On by się nie przyznał , gdyby to zrobił. Nie słyszałe o podwójnym blefie ? 63 00:07:46,652 --> 00:07:50,122 Wydajesz się bardzo chętny do rozprzestrzeniania podejrzeń Poul . 64 00:07:50,332 --> 00:07:52,607 Czy to możliwe , że masz co do ukrycia? 65 00:07:52,812 --> 00:07:57,408 Wszyscy mamy co do ukrycia . Nie sšdzisz Komandorze? 66 00:07:59,812 --> 00:08:02,167 Przyprowad jš ! 67 00:08:03,692 --> 00:08:05,967 Ja go nie zabiłam ! 68 00:08:06,732 --> 00:08:08,962 Ja go nie zabiłam ! 69 00:08:10,692 --> 00:08:12,205 Nie. 70 00:08:13,692 --> 00:08:15,489 Szkoda , ale nie. 71 00:08:26,686 --> 00:08:29,075 Może chciałby żelka? Zamknij się ! 72 00:08:31,486 --> 00:08:34,284 Proste '' nie, dziękuję '' byłoby wystarczajšce. 73 00:08:37,446 --> 00:08:39,323 Powrót do normalnego trybu pracy . 74 00:08:39,526 --> 00:08:41,801 Wszystko w porzšdku? Nic mi nie jest. 75 00:08:42,806 --> 00:08:45,195 Cass jest martwa . 76 00:08:45,926 --> 00:08:48,520 Zobaczyłam że jeden jest gotowy zabić Musiałam go powstrzymać. 77 00:08:48,726 --> 00:08:51,240 Sš niebezpieczni bo sš przerażeni. 78 00:08:51,446 --> 00:08:54,165 Ona go zamordowała , prawda ? Skšd wiesz, że został zamordowany? 79 00:08:54,366 --> 00:08:56,834 To oczywiste . Oznaczyłe Cass mierciš. 80 00:08:57,046 --> 00:08:59,480 Co? Umieciłe na niej znacznik zwłok. 81 00:08:59,686 --> 00:09:02,405 Tak , ale nie miałem nic złego na myli. 82 00:09:02,606 --> 00:09:06,884 Czy Cass tak samo jak inni ? Tak , dokładnie tak samo. 83 00:09:08,766 --> 00:09:13,840 A kim ty jeste ? Doktor. Zakładam, że jeste w dowództwie. 84 00:09:14,046 --> 00:09:15,764 Tak. Co ty tu robisz? 85 00:09:15,966 --> 00:09:17,922 Po prostu stoję i rozmawiam z Tobš . 86 00:09:18,126 --> 00:09:21,835 Byłbym bardzo ostrożny gdybym był Tobš. Nie ulega wštpliwoci, że tak. 87 00:09:22,046 --> 00:09:23,798 Co robisz w tej kopalni? 88 00:09:24,006 --> 00:09:26,566 Jestemy podróżnikami . Trafilimy tu przez przypadek. 89 00:09:27,366 --> 00:09:30,836 Rozumiem . Sto milionów kilometrów kwadratowych pustyni w nieznanym terenie 90 00:09:31,046 --> 00:09:33,162 i po prostu natknšłe się na nas? 91 00:09:33,366 --> 00:09:36,483 Cóż, wiat jest mały. Tak ... 92 00:09:36,686 --> 00:09:39,962 Przypuszczam, że to także przypadek że jak tylko przyjechalicie 93 00:09:40,166 --> 00:09:42,441 trzech naszych ludzi zginęło ? 94 00:09:42,646 --> 00:09:45,763 Więc ? Przepraszam , mylałem że to pytanie retoryczne. 95 00:09:45,966 --> 00:09:47,445 Tak, to jest zbieg okolicznoc. 96 00:09:47,646 --> 00:09:49,443 Po co marnować czas? Wiemy, że sš winni. 97 00:09:49,646 --> 00:09:51,955 Nie, nie wiemy. Mamy tylko nadzieję , że sš winni . 98 00:09:52,166 --> 00:09:55,317 Został uwięziony w leju samowyładowczym kiedy ukrywał ciało. To fakt! 99 00:09:55,526 --> 00:09:58,598 Nie to wniosek. 100 00:09:59,206 --> 00:10:01,561 Ja nie ukrywałem ciała Ja go znalazłem. 101 00:10:01,766 --> 00:10:05,361 Było umieszczone tam z jednego powodu kto chciał mnie zabić. 102 00:10:05,566 --> 00:10:07,761 Morderca ? Nie, inni zostali uduszeni . 103 00:10:07,966 --> 00:10:10,161 Dlaczego był innaczej umiercony ? Aby podejrzenie rzucić na mnie. 104 00:10:10,366 --> 00:10:14,200 Po co się wysilać? Jeste pasażerem na gapę kto może być bardziej podejrzany niż Wy? 105 00:10:15,166 --> 00:10:16,519 Zmarły pasażer na gapę. 106 00:10:16,726 --> 00:10:19,399 Możliwe, że mówi prawdę. 107 00:10:19,606 --> 00:10:21,244 Jako kłamstwo , to doć słabe. 108 00:10:21,446 --> 00:10:24,244 Słyszałe o podwójnym blefie ? 109 00:10:24,446 --> 00:10:27,199 Tak , teraz Ty ... Zamknij ich w magazynie. 110 00:10:27,406 --> 00:10:29,317 Umieć tam strażnika Zgadzam się z nim. 111 00:10:29,526 --> 00:10:31,517 To dla Ciebie głupia sytuacja , prawda ? 112 00:10:31,726 --> 00:10:34,286 Dlaczego się nie zamkniesz! Zamknij się Ty. 113 00:10:34,486 --> 00:10:36,477 Ona oskarża mnie o zamordowanie moich przyjaciół. 114 00:10:36,686 --> 00:10:40,645 Nigdy nie miałe żadnych przyjaciół . Czy już skończyła ? 115 00:10:40,846 --> 00:10:44,521 Albo jeden z nas mordował albo oni. Co jest bardziej prawd...
Whomaniaki