{1}{1}23.976 {48}{143}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {145}{188}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {192}{256}Mš dzikš duszę znów pochłania wir walki. {264}{331}Wcišż biegnę, nie oglšdajšc się za siebie! {360}{451}Wiejšcy porywisty wiatr był symbolem|nadchodzšcych zmian. {456}{518}Nie jestem już tš samš osobš co kiedy. {527}{577}Gdy próbuję już sięgnšć gwiazd, {623}{673}napotykam kolejne przeciwnoci. {719}{782}Lecz jeli wytrwale będę dšżyć do celu, {815}{874}nadzieja ponownie poruszy moje serce. {887}{922}Ten nieustanny bieg... {983}{1025}Mocno zacinięte pięci... {1079}{1175}Już od poczštku tej drogi czułem,|że cel jest w zasięgu ręki! {1247}{1309}Nazajutrz znów zawieje porywisty wiatr! {1343}{1381}Nieznany jest mi strach, {1391}{1451}a pot i łzy będš dowodem moich starań! {1534}{1582}Jestem porywczy niczym piorun! {1678}{1702}Runda 11 {1702}{1737}Ippo kontra Hammer Nao {1822}{1918}Dawni koledzy stajš naprzeciwko siebie | jako mistrz i challenger. {1966}{2038}W ich oczach brak jednak ladu | jakiejkolwiek zażyłoci! {2038}{2084}Spotykajš się tu jako rywale! {2110}{2163}Ippo wyglšda groniej niż zwykle. {2206}{2275}To tylko pokazuje, jak mocno jest skupiony! {2278}{2326}Mylicie, że od samego poczštku zacznie pełnš parš? {2326}{2386}Naprawdę mylisz, że zdoła go uderzyć? {2422}{2458}Wkrótce się przekonamy. {2470}{2538}Zobaczymy, co się wydarzy jak zabrzmi gong. {2541}{2596}Obaj wracajš do swoich narożników. {2613}{2637}9 do 1. {2661}{2733}Prawie wszyscy sš przekonani do zwycięstwa Makunouchiego. {2733}{2797}Ciekawe, czy wszystko pójdzie tak łatwo. {2805}{2901}To będzie walka na bardzo bliskš odległoć, | więc nie będzie mógł użyć Dempsey Rolla. {2901}{2968}Dostanie parę razy, jeli pójdš na całego. {2997}{3023}Trenowali razem, {3045}{3117}więc mogę się założyć, | że dobrze znajš swoje style. {3117}{3213}O ile zmniejszyła się w cišgu tych dwóch lat, ta przepać pomiędzy nimi? {3213}{3277}A może się jeszcze bardziej powiększyła? {3285}{3353}Odpowied leży w tym, jak spędzili ten czas {3357}{3401}oraz jakie postępy porobili. {3429}{3467}Nieuchronne spotkanie... {3477}{3500}Nieuchronny gong... {3500}{3566}A co się stanie, gdy walka się zakończy?! {3596}{3644}Makunouchi nie spieszy się na poczštku! {3644}{3716}Dlatego przejmij inicjatywę i narzuć swoje tempo! {3716}{3740}Tak! {3764}{3836}Jestem dobrze rozgrzany, | więc w każdej chwili mogę ruszyć do ataku. {3836}{3932}Kiedy gong zadzwoni i stykniemy się rękawicami, ruszę całš parš! {3932}{3994}Z łatwociš obejmę prowadzenie, senpai! {4028}{4100}Nie kombinuj, by bawić się w defensywę, bo jeste mistrzem! {4100}{4127}Przejd do ataku! {4148}{4172}Tak! {4172}{4213}Taki włanie był mój plan. {4220}{4257}Ruszę od razu z kopyta. {4268}{4359}To moja odpowied dla Yamady, | dla którego jestem celem. {4388}{4412}Boks! {4412}{4436}Gong zabrzmiał. {4460}{4484}To spotkanie po dwóch i pół roku... {4484}{4514}Jak się przywitajš? {4555}{4603}Łał, mistrz jest już przy nim! {4627}{4715}Zignorował powitalny gest i przeszedł od razu do ataku! {4723}{4747}Lewy sierpowy! {4771}{4819}Challenger już jest pod linami! {4819}{4851}Co za wciekły atak! {4867}{4915}Mistrz nie daje mu żadnej taryfy ulgowej! {4915}{5011}Można rzec, że daleko temu do przyjani. | Mistrz wpadł w szał! {5131}{5155}Odskok w bok! {5155}{5204}Challenger chce uciec spod lin! {5275}{5307}Ale prawy go dorywa! {5323}{5366}Challenger leży na deskach! {5371}{5395}Nao! {5443}{5467}Szybko upadł! {5491}{5514}Potężny prawy! {5514}{5562}W trzydziestej sekundzie walki! {5562}{5649}Mistrz Makunouchi pokazuje nam dumę jako jego senpaia! {5682}{5706}Z-Zrobił to. {5730}{5826}Niepotrzebnie martwilimy się, | czy będzie w stanie go uderzyć, czy nie. {5826}{5869}Te ciosy były bardzo silne. {5874}{5898}Zdał. {5922}{5946}Aoki? {5946}{5994}Jeli zdołał wyprowadzić co takiego, | to przełamał pierwsze lody. {5994}{6034}Przyznaję mu tytuł łowcy. {6066}{6090}Skończ już! {6138}{6200}To ty lepiej się od niego czego naucz! {6210}{6234}1! {6234}{6258}Rozpoczęło się liczenie. {6258}{6282}2! {6282}{6322}Challenger da radę wstać? {6330}{6354}3! {6354}{6378}A może walka już się zakończy? {6378}{6402}4! {6402}{6450}Mistrz patrzy w taki sposób,|jakby chciał mu uwiadomić, jak wielka dzieli ich różnica! {6450}{6474}5! {6521}{6593}Nigdy wczeniej nie widziałem, żeby tak na kogo patrzył. {6593}{6665}Założę się, że wkurzyło go zachowanie jego wychowanka! {6665}{6689}6! {6737}{6761}B-Boli. {6785}{6809}Ale nie jestem zaskoczony. {6809}{6860}Przyjšłem czysto jego uderzenie. {6881}{6958}Upadłem, zanim zorientowałem się, co się dzieje. {6977}{7028}A to ja miałem przejć do ataku. {7049}{7099}Czy to różnica w dowiadczeniu? {7121}{7145}7! {7145}{7183}Jednak wiedziałem o tym. {7217}{7257}Byłem na to przygotowany! {7337}{7375}Wstał i przyjšł postawę! {7385}{7409}Boks! {7433}{7493}Łał, mistrz nie zamierza tracić czasu! {7504}{7552}Challenger nie dostaje nawet szansy na złapanie oddechu! {7552}{7576}Przyklej się do niego! {7576}{7620}Klinczuj, by to przeczekać! {7648}{7672}Klinczuje! {7672}{7759}Challenger chce kupić sobie trochę czasu, by odpoczšć! {7792}{7832}Jednak mistrz go odpycha! {7840}{7872}Walczy dzi inaczej! {7888}{7933}Jakby przepełniała go złoć! {7936}{7973}To jak prawdziwa bójka. {7984}{8067}Nigdy wczeniej nie widziałem takiego Makunouchiego. {8176}{8200}Nao! {8200}{8248}Pójdzie za tobš, jeli spróbujesz znowu uciec! {8248}{8272}Odepchnij go! {8344}{8400}Lewy, który miał odepchnšć mistrza! {8416}{8464}Zamach, który sprawia, że dostajesz gęsiej skórki! {8464}{8488}Było blisko! {8488}{8518}Prawie go trafiłem! {8583}{8631}Mistrz cofa się i odzyskuje równowagę. {8631}{8679}Chyba skończył z tym agresywnym atakiem. {8679}{8703}Racja. {8703}{8766}Jeli będę atakował, w końcu go trafię. {8775}{8812}Muszę przejć do ataku! {8847}{8895}Challenger zaatakował z wciekłociš! {8895}{8991}Jego silne ciosy sprawiajš, że mistrz przechodzi do defensywy! {8991}{9028}Jest na moim dystansie! {9039}{9087}Jeli będę wyprowadzał kolejne ciosy, | na pewno zdołam go trafić! {9087}{9111}Jeli będę... {9135}{9183}Wyprowadził tyle ciosów, że trudno uwierzyć, iż przed chwilš był na deskach! {9183}{9236}Jednak żadnym jeszcze nie trafił! {9255}{9327}Mistrz dalej pokazuje nam wietny pokaz uników, | mimo że walczš na super krótkim dystansie! {9327}{9351}Sz-Szybki! {9375}{9429}Jeszcze szybszy niż dwa lata temu! {9447}{9531}Powinienem trafić go na tej odległoci, ale nie mogę! {9542}{9621}Między nami istnieje zbyt duża różnica szybkoci! {9638}{9734}Desperacko zadany lewy kończy się kontrš i trafieniem z prawej! {9734}{9777}Mistrz przechodzi do ataku! {9806}{9846}Wyprowadza kolejne ciosy! {9854}{9899}Okłada gardę gradem uderzeń! {9950}{9974}N-Niesamowite. {9974}{10070}Wiedziałem, że ten goć jest mięsem armatnim, | ale czy różnica jest naprawdę taka wielka? {10070}{10118}Wyglšda na naprawdę wkurzonego. {10118}{10161}Naprawdę chce go zniszczyć. {10190}{10214}Aż się go boję. {10262}{10295}Czy to naprawdę Ippo? {10310}{10402}Rozumiem, że chce pokazać wychowankowi, | kto jest lepszy, {10406}{10466}ale powinien okazać mu trochę litoci. {10501}{10535}To zdecydowanie Ippo. {10573}{10604}Ale "przerażajšcy"? {10621}{10645}Raczej... {10717}{10741}Raczej... {10789}{10820}..."przestraszony". {10861}{10896}Dam z siebie wszystko! {10909}{10933}Ale chcę... {10933}{10971}Chcę to szybko skończyć! {11029}{11053}Prawy! {11053}{11101}Pod challengerem aż ugięły się kolana! {11101}{11128}To musiało boleć! {11173}{11213}Mistrz chce to zakończyć! {11221}{11245}Odpowiada! {11293}{11317}Lewy! {11365}{11406}Ale chyba tego nie poczuł! {11413}{11437}Lewy! {11461}{11485}Prawy! {11485}{11508}Ch-Cholera. {11532}{11556}Co za atak. {11556}{11604}Nie chcę, by ten pojedynek trwał dłużej! {11604}{11646}Nie chcę już tego cišgnšć! {11652}{11683}Muszę to zakończyć! {11844}{11868}Upadł! {11868}{11892}Już drugi raz! {11964}{12006}Wróć do swojego narożnika! {12060}{12108}Mistrz kieruje się do narożnika! {12108}{12132}To musiał być kończšcy cios! {12132}{12156}1! {12156}{12191}Nawet się nie odwraca! {12204}{12228}Challenger się nie rusza! {12228}{12252}3! {12252}{12296}Czy jest nawet sens liczyć?! {12300}{12324}4! {12324}{12348}To koniec?! {12348}{12372}Na pewno. {12372}{12405}Taki czysty cios Ippo {12420}{12458}to bilet w jednš stronę. {12491}{12525}Naprawdę to poczułem. {12563}{12602}Nadal to czuję w pięci. {12635}{12675}Uczucie uderzenia Yamady. {12707}{12736}Ale to już koniec. {12755}{12784}Nie da rady wstać. {12803}{12827}Teraz... {12923}{12947}W-Wstał! {12971}{12995}6! {12995}{13019}Yamada... {13019}{13043}N-Niemożliwe! {13067}{13139}Zapomnij o utracie przytomnoci! | Zdołał wstać, zanim doliczono do 10! {13139}{13163}7! {13187}{13211}Liczenie trwa! {13211}{13270}Czy zdoła przyjšć postawę bokserskš?! {13307}{13337}Zakończ to, sędzio. {13355}{13390}Proszę, zakończ walkę! {13427}{13465}Nie chcę już go uderzać! {13475}{13498}Nadal nic {13546}{13570}nie zrobiłem. {13594}{13618}Przerwij to. {13666}{13703}Nie zamierzam pozwolić, {13762}{13801}by tak to się skończyło! {13834}{13858}Boks! {13882}{13909}Walka trwa dalej! {13930}{14002}Ale jeli jeszcze raz upadnie, to będzie już jego trzeci kontakt z matš! {14002}{14026}Walka się wówczas zakończy! {14026}{14074}Challenger nie może pozwolić sobie na błędy! {14074}{14136}Mistrz ma sporo czasu, by to zakończyć! {14194}{14239}Zostało więcej niż minuta... {14242}{14266}Muszę to zakończyć! {14266}{14314}Jeli go raz jeszcze powalę, będzie koniec! {14314}{14338}Mogę to zrobić! {14362}{14426}Mistrz dosłownie wystrzelił z nar...
ledzik1990