{1}{1}23.976 {48}{143}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {145}{188}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {192}{256}Mš dzikš duszę znów pochłania wir walki. {264}{331}Wcišż biegnę, nie oglšdajšc się za siebie! {360}{451}Wiejšcy porywisty wiatr był symbolem|nadchodzšcych zmian. {456}{518}Nie jestem już tš samš osobš co kiedy. {527}{577}Gdy próbuję już sięgnšć gwiazd, {623}{673}napotykam kolejne przeciwnoci. {719}{782}Lecz jeli wytrwale będę dšżyć do celu, {815}{874}nadzieja ponownie poruszy moje serce. {887}{922}Ten nieustanny bieg... {983}{1025}Mocno zacinięte pięci... {1079}{1175}Już od poczštku tej drogi czułem,|że cel jest w zasięgu ręki! {1247}{1309}Nazajutrz znów zawieje porywisty wiatr! {1343}{1381}Nieznany jest mi strach, {1391}{1451}a pot i łzy będš dowodem moich starań! {1534}{1582}Jestem porywczy niczym piorun! {1750}{1785}Co jest? Skurczył się? {1822}{1846}Co się dzieje? {1870}{1894}Całkowicie... {1894}{1963}Całkowicie spierniczył sobie kontrolę wagi. {1990}{2062}Nad halš Korakuen gromadzš się czarne chmury! {2062}{2100}Lecz nie ma już odwrotu! {2110}{2169}Gong, ogłaszajšcy poczštek tej walki, {2206}{2235}włanie zabrzmiał! {2326}{2350}Runda 16 {2350}{2374}Dwa Jastrzębie {2589}{2637}Już po gongu, a ja nadal nie mam pary. {2637}{2661}Co robić? {2685}{2709}Takamura... {2709}{2733}Takamura! {2757}{2800}Co teraz zrobisz, Takamura? {2853}{2901}No i proszę, Takamura rusza pierwszy! {2901}{2957}Pędzi wprost na drugi koniec ringu! {2973}{2997}Szybki! {3141}{3176}Przechodzi do szturmu! {3189}{3266}Uderza, jakby chciał rozpędzić te ciemne chmury! {3285}{3333}West zmuszony jest przejć do obrony! {3333}{3357}Nie może się odgryć! {3357}{3401}To w końcu nic mu nie jest?! {3405}{3429}Co za atak! {3453}{3500}Jak bokser, który zaburzył sobie kontrolę wagi,|może być taki szybki? {3500}{3528}To niewiarygodne! {3548}{3577}Szczelna ta garda. {3596}{3620}Lewy! {3668}{3692}Prawy, durniu! {3692}{3737}Po zmyłce wychodzi z prawym! {3740}{3764}Czyste trafienie! {3764}{3788}Dostał go?! {3788}{3812}Niesamowite! {3836}{3860}Dobra, ma go na widelcu! {3860}{3908}Nie ma mowy, żeby po tym utrzymał się na nogach! {3908}{3932}I to mi się podoba! {3932}{3956}Co? {4052}{4100}A cóż to? West chyba się tym|zbytnio nie przejšł! {4100}{4170}Nawet nie zareagował po tym prawym Takamury! {4196}{4221}Taki twardziel? {4244}{4268}Lewy! {4316}{4340}Prawy! {4412}{4448}Dostał takie strzały... {4460}{4501}Kolo jest potwornie mocny! {4507}{4539}Nie, wcale nie jest. {4579}{4632}To ciosy Takamury sš takie słabe! {4699}{4795}I to majš być uderzenia faceta, który jest|dotšd niepokonany z 14 nokautami na koncie? {4843}{4883}To sš jakie popierdółki. {4891}{4976}Ciosy, jakby walczył o dwie,|trzy klasy wagowe niżej. {5083}{5112}Takamura się cofa! {5131}{5227}Miałem nadzieję, że zablefuję przechodzšc|do ataku, ale widocznie już się połapał. {5275}{5323}Nie przetrwam zbyt wielu rund, {5323}{5395}więc muszę to zakończyć|najszybciej jak się tylko da. {5395}{5419}A to znaczy... {5467}{5545}Takamura gestami zaprasza rywala|na rodek ringu. {5586}{5631}Czy West da się sprowokować? {5634}{5682}Czy wystšpi i zacznie się bić? {5706}{5730}No chod... {5802}{5826}No chod! {5946}{5970}N-Nie! {5994}{6018}Nie podszedł! {6018}{6050}West się nie ruszył! {6066}{6106}Nie dam się na to nabrać. {6138}{6162}Rozumiem. {6162}{6210}Nie masz tyle siły, by samemu zakończyć sprawę, {6210}{6269}więc musisz wykorzystać mojš energię. {6282}{6306}Cholera! {6306}{6336}Bystrzacha z niego! {6354}{6392}Przejrzał plan Takamury! {6402}{6497}Próbował go zwabić pod kontrę,|zamiast tracić siły na nic nie warte uderzenia. {6593}{6689}Mylisz, że jak nie trafi cię moja kontra,|to ci nie dokopię? {6689}{6726}Lekceważysz moje ciosy. {6809}{6843}Nie zadzieraj ze mnš! {6857}{6881}Takamura rusza! {6905}{6929}Zajadliwy atak! {6977}{7001}Nie daj się wkurzyć! {7001}{7025}Spokojnie! {7025}{7073}Tytuł mistrza wiata jest na wycišgnięcie ręki! {7073}{7099}Nie oddam ci go! {7145}{7177}Przestań mi uciekać! {7337}{7361}Gong! {7385}{7421}Koniec pierwszej rundy. {7433}{7527}Dzięki nieustannemu naporowi|Takamura wygrywa jš na punkty, {7528}{7589}jednakże musiał za to wysoko zapłacić! {7648}{7719}Proszę tylko spojrzeć, jaki jest wykończony! {7720}{7775}Czy Takamura Mamoru sobie poradzi? {7840}{7864}W-Wody... {7888}{7933}Nie połykaj tylko przepłucz. {8008}{8056}Mówiłem ci, żeby nie połykał! {8056}{8107}Draniu, jak cię tam teraz trafi, {8128}{8200}to ból, w skutek tej połkniętej wody,|będzie rozdzierajšcy! {8200}{8261}Zamknij się i przestań się zamartwiać! {8272}{8323}Rozniosę go w następnej rundzie! {8344}{8403}Teraz kłóci się ze swoim sekundantem. {8416}{8443}Sam się wykończy. {8464}{8539}Po prostu uważaj i kontynuuj w tym samym duchu. {8583}{8607}Mam farta. {8607}{8703}Nigdy nie sšdziłem, że przyjdzie mi|stawać o tytuł przeciwko takiemu słabiakowi. {8727}{8758}Sekundanci z ringu! {8775}{8799}Runda 2! {8895}{8919}Takamura... {8919}{8957}Proszę cię, uspokój się! {8991}{9015}Co to?! {9015}{9063}Takamura przejmuje inicjatywę! {9063}{9098}West się tylko uchyla! {9135}{9159}Przestań uciekać, draniu! {9159}{9245}Zaraz cię nauczę, co się dzieje,|jak mnie kto wkurzy! {9255}{9327}Niedobrze! Wcale nie ochłonšł|podczas tej przerwy! {9327}{9370}J-Jeżeli się nie opanuje... {9375}{9419}Wałku, to przecież Takamura! {9471}{9494}Co wymyli. {9542}{9566}Takamura... {10837}{10933}West pokazuje nam pracę nóg godnš torreadora,|a Takamura nadal uderza w pustkę! {10933}{11029}Styl Westa nie przypomina wcale tego, do czego|przywyklimy w starciach wyższych klas wagowych. {11077}{11101}Jednak... {11125}{11178}Jednak skutek tego jest widoczny! {11221}{11290}W szóstej rundzie Takamurę opuszczajš siły! {11341}{11365}Co ty robisz, kretynie?! {11365}{11413}Przecież to szyte grubymi nićmi!|Nie daj się wrobić! {11413}{11437}Pomyl trochę! {11461}{11532}Nie jeste niedwiedziem,|więc przestań się tak zachowywać! {11532}{11580}Wykorzystaj swoje szare komórki! {11580}{11604}Morda! {11604}{11649}Doskonale wiem, co zamierza! {11676}{11772}Lecz pokonanie takiej taktyki w bezporedniej|konfrontacji sprawia, że stajesz się wielki! {11820}{11844}Tak! {11868}{11903}Chcę być jak ten goć, {11916}{11988}który zdobył tyle homerunów,|że nikomu się to nawet nie niło! {11988}{12014}Jak Oh Sadaharu! {12060}{12084}Ale {12108}{12132}to na nic. {12132}{12197}Żałosne, ale moje ciało jest wypompowane. {12228}{12296}Nigdy jeszcze nie czułem takiego zmęczenia. {12348}{12372}Lewy Westa! {12396}{12442}Nie zamierza już być biernym! {12444}{12514}To jego pierwszy silny cios w tym spotkaniu! {12539}{12587}Wie, że Takamura jest bez sił! {12611}{12643}Przechodzi do ataku! {12803}{12827}Jeden-dwa! {12827}{12851}Rusza naprzód! {12875}{12971}West wykazuje się agresywnociš,|której mu brakowało w poprzednich rundach! {12971}{12995}Cholera! {12995}{13019}Widzę je. {13019}{13043}Widzę, {13091}{13115}a mimo to wcišż obrywam! {13115}{13158}Moje ciało mnie nie słucha! {13163}{13211}W jaki sposób dokonał tego ten frajer? {13211}{13270}Takamura zostaje zepchnięty pod liny! {13283}{13324}Cóż za niecodzienny widok! {13331}{13359}Cała hala zamarła! {13379}{13475}Czy "Japoński Jastrzšb", który miał się|wzbić na szczyty, roztrzaska się o ziemię?! {13522}{13546}Cholera, {13546}{13594}najpierw ta plaża, a teraz to. {13594}{13618}Czy to częć tej klštwy? {13618}{13658}Co ty wyprawiasz?! Walcz! {13690}{13714}Wal się! {13714}{13769}Ręce mam zajęte stawianiem bloków! {13930}{13970}O w mordę, opucił gardę! {13978}{14002}Zaraz oberwie! {14002}{14074}Dzięki za umożliwienie wskoczenia na twoje miejsce! {14074}{14162}To ja pokonam mistrza wiata,|a ty spoczywaj w spokoju! {14290}{14323}Tylko na to czekałem! {14434}{14458}Kontra! {14482}{14529}Czy planował to przez cały ten czas?! {14529}{14553}Super! {14553}{14577}Dorwał go! {14577}{14619}Wiedziałem, że mu się uda! {14673}{14769}Wyglšda jednak na to, że po tej wymianie,|to Takamura porusza się niepewnie! {14769}{14832}Wielki Takamura zostaje zdetronizowany! {14841}{14868}N-Nie gadajcie... {14913}{14982}Widziałem już wczeniej Takamurę w opałach, {14985}{15033}ale zawsze wierzyłem, iż mu nic nie będzie. {15033}{15090}Że na końcu to on będzie triumfował. {15153}{15177}Po raz pierwszy {15225}{15273}mam co do tego złe przeczucie! {15297}{15321}Nie strasz mnie. {15321}{15357}Tym razem cię wykończę! {15417}{15441}Takamura! {15465}{15488}Klincz! {15488}{15543}Takamura chwyta się, by przetrwać! {15560}{15584}To Takamura... {15584}{15608}Klinczuje?! {15608}{15652}Tego jeszcze nie widziałem. {15656}{15680}No to mnie ma. {15704}{15752}Gdybym go nie złapał,|to pewnie bym nie ustał na nogach. {15752}{15784}Ile jeszcze zostało? {15824}{15848}Minuta i trzydzieci sekund?! {15848}{15872}Takamura, puszczaj! {15872}{15896}To jaki żart. {15896}{15944}Próbujesz mnie zdenerwować? Tabli- {15944}{15968}Takamura! {15992}{16016}Co?! {16040}{16064}Doć tego, Takamura! {16064}{16093}Takamura, puć go! {16112}{16136}Dostaniesz jeszcze karę! {16136}{16160}Co on... {16160}{16184}Takamura! {16232}{16262}Na co się tak gapi? {16280}{16323}Wpatruje się gdzie w tłum. {16328}{16364}Zachodnia strona ringu. {16376}{16446}Ale tam wyróżnia się tylko ten cudzoziemiec. {16495}{16519}To...! {16519}{16543}Ej! {16543}{16567}Czy to nie on?! {16591}{16622}Nie ma wštpliwoci! {16639}{16705}Mistrz federacji WBC w wadze półredniej, {16759}{16783}Bryan Hawk! {16855}{16898}Co on tu, do cholery, robi? {17167}{17191}Dlaczego? {17215}{17242}Takamura, odstšp! {17263}{17298}Co on tu, kurna, robi? {17335}{17359}Takamura! {17383}{17407}Odstšpci...
ledzik1990