Apokryfy Nowego Testamentu.pdf

(2649 KB) Pobierz
APOKRYFY
NOWEGO TESTAMENTU
G
G
G
EWANGELIE APOKRYFICZNE
część 1
FRAGMENTY
NARODZENIE I DZIECIŃSTWO
MARYI I JEZUSA
APOKRYFY
NOWEGO TESTAMENTU
EWANGELIE APOKRYFICZNE
część 1
FRAGMENTY
NARODZENIE I DZIECIŃSTWO
MARYI I JEZUSA
ks. Marka Starowieyskiego
współpraca:
G
G
G
Pod redakcją
Włodzimierz Appel, ks. Jerzy Banak, ks. Roman Bartnicki, ks. Krzysztof Bardski,
Albertyna Dembska, Wojciech Dembski (†), ks. Tomasz Hergesel,
ks. Stanisław Kur, ks. Rafał Markowski, ks. Wincenty Myszor,
ks. abp Edward Nowak, św. archim. Grzegorz Peradze (†), ks. Kazimierz Obrycki,
Józef Reczek (†), ks. Mariusz Rosik, ks. Roman Szmurło, Witold Witakowski,
ks. Marian Wittlieb, Michał Wojciechowski, ks. Rafał Zarzeczny SJ
Wydawnictwo WAM
Kraków 2003
© Wydawnictwo WAM, 2003
Redakcja:
Ks. Arkadiusz Baron
Tomasz Grodecki
Projekt okładki:
Andrzej Sochacki
ISBN 83-7318-138-5
NIHIL OBSTAT: Prowincja Polski Południowej Towarzystwa Jezusowego,
ks. Krzysztof Dyrek SJ, prowincjał, Kraków, 26 luty 2003 r., l. dz. 55/03
WYDAWNICTWO WAM
Kopernika 26 • 31-501 KRAKÓW
tel. (012) 429 18 88 • fax (012) 429 50 03
e-mail:
wam@wydawnictwowam.pl
DZIAŁ HANDLOWY
tel. (012) 429 18 88 wew. 322, 348, 366 • (012) 423 75 00
fax (012) 430 32 10
e-mail:
handel@wydawnictwowam.pl
Zapraszamy do naszej KSIĘGARNI INTERNETOWEJ:
http://WydawnictwoWam.pl
Druk i oprawa:
Drukarnia Wydawnictwa WAM
ul. Kopernika 26 • 31-501 Kraków
5
PRZEDMOWA
Gdy w 1978 roku oddawałem do druku I tom
Apokryfów Nowego Te-
stamentu,
sądziłem,
że
przedstawiają one aktualny stan badań, to jest
z 1978 roku. Jak wykazały recenzje, zarówno te pisane, jak i te ustne, tak
też istotnie było, a jedyną, poza drobnymi pomyłkami, poważniejszą wpadką
było przeoczenie pracy J. Gijsela, który zapowiadał nowe wydanie
Ewan-
gelii Pseudo-Mateusza
opracowane na innej bazie rękopiśmiennej niż
wydanie Tischendorfa. A jednak zaledwie po dwudziestu latach, gdy przy-
stąpiłem do przygotowywania nowego wydania
Ewangelii apokryficznych,
okazało się,
że
szereg rozdziałów wymaga gruntownego przerobienia lub
uzupełnienia, bądź to na skutek odkrycia i wydania nowych tekstów, bądź
na skutek pojawienia się nowych wydań krytycznych, które ukazały nową
i pierwotną formę apokryfu, bądź też na skutek badań przeprowadzonych
nad kompozycją i teologią tekstów.
Koniec lat 70. znaczy przełom badań nad apokryfami: powstała
Asso-
ciation pour l'Etude de la Littérature Apocryphe Chrétienne
(AELAC), która
podjęła szereg inicjatyw: wydawanie biuletynu, tekstów apokryficznych
w serii
Corpus Christanorum
(Series
apocryphorum),
czasopisma poświę-
conego apokryfom (Apocrypha), serii kieszonkowej tekstów apokryficz-
nych (Apocryphes); ukazały się też dwa
Claves:
apokryfów NT i ST.
Wydano również szereg poważnych studiów, np. nad
Transitus
(M. van
Esbroeck, S. Mimouni), nad judeochrześcijaństwem (Mimouni), nad
Ewan-
gelią Nikodema
(Z. Izydorczyk, R. Gounelle), nad
Ewangelią Bartłomieja
(J. D. Kaestli), nad
Ewangelią Tomasza
–
Dzieciństwa
(S. Voicu), nad
Dzie-
jami Apostolskimi
(dzieło zbiorowe wydane w Genewie, F. Bovon i inni),
by wskazać kilka tematów poważnych badań.
Wszystko to sprawiło,
że
stało się rzeczą niemożliwą przedrukowanie
Ewangelii apokryficznych,
ale trzeba było je na nowo opracować, a niekie-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin