Czarnogora Fiord na Adriatyku Wydanie 7.pdf

(1895 KB) Pobierz
Autorzy przewodnika:
Draginja Nadaždin, Maciej Niedźwiecki
– tekst pierwszych wydań przewodnika
Krzysztof Bzowski
–
Orjen, Rumija, Berane, Moračke planine, Sinjajevina, Pljevlja, Plužine, Bioč, Maglić i Volujak,
trasy w masywie Lovćen; obszerne uzupełnienia w rozdziałach wstępnych oraz w opisach miejscowości i innych
atrakcji turystycznych
Maciej Żemojtel
–
Niezbędnik turysty, Zobacz koniecznie,
obszerne fragmenty rozdziałów
Zaplanuj podróż
(opisy
tras,
Jeśli interesują cię...,
ramka
Jeśli masz do dyspozycji..., Trasy rowerowe)
i
Wydarzenia kulturalne,
uzupełnienia
rozdziału
Informacje praktyczne
(m.in. ramki
Czarnogóra w internecie, Turystyka górska – mapy, Opłaty drogowe
w krajach tranzytowych), Kraj w pigułce,
uzupełnienia w rozdziale
Informacje krajoznawcze
(fragmenty podrozdziałów
Charakterystyka geograficzna, Społeczeństwo, Kuchnia
i in.), wprowadzenia do opisów regionów, opisy lub obszerne
uzupełnienia opisów miejscowości i innych atrakcji turystycznych (m.in.
Podgorica, Jaskinia Lipska, Jezioro Szkoderskie,
�½abljak
Crnojevića, Rijeka Crnojevića, Vranjina, Virpazar, Godinje, Dobrota, Stoliv, Półwysep Luštica, Sutomore, Petnjica,
Rožaje, Kanion Tary, Plav, Gusinje, Szczyty Bałkanów, Andrijevica, Murino
i in.), a także pasm i tras górskich (Kučke
planine – Crna planina i Maglić Kučki, Bjelasica, Komovi,
fragmenty opisu gór Prokletije i in.), ramki:
Vezirov most,
Mustafa Dżelaleddin-bej (Konstanty Borzęcki), Monaster Kom, Stara droga do Baru;
informacje praktyczne w rozdziałach
wstępnych oraz opisach miejscowości i innych atrakcji turystycznych
Grzegorz Petryszak
–
Prokletije, Visitor, Plav
(fragm.),
Szczyty Bałkanów
(fragm.)
Dziękujemy też autorom, których uwagi i teksty wykorzystano podczas przygotowania poprzednich wydań
przewodnika: Tomaszowi Bańce, Beacie Kozerskiej, Markowi Styczyńskiemu, Małgorzacie A. Szyszkowskiej, Pawłowi
Paulusowi Sulikowi, Dominice Zarębie.
Podziękowania dla Małgorzaty Lisowskiej i Andrzeja Gizy za niezawodne wsparcie logistyczne przy pozyskaniu
i weryfikacji informacji praktycznych w terenie, a także za dodatkowe informacje wykorzystane w przewodniku.
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Redakcja:
Gabriela Turzańska, Maciej Żemojtel
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
© OpenStreetMap contributors; www.opendatacommons.org/licenses/odbl
Zdjęcie na okładce:
Boka Kotorska, fot. © Isidor Stankov / E+ / Getty Images
Projekt okładki:
hotmedia Jan Paluch
Skład:
Jan Szczurek
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji
w  jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także
kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich
niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były kompletne
i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne
naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy oraz wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej
odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?becza7
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie VII
ISBN: 978-83-283-2067-3
Copyright © Helion, 2016
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
Czarnogóra
Fiord na Adriatyku
© Olga Danylenko | Shutterstock.com
Boko nasza miła, Adriatyku żono,
Tyś okryta niebem, jak błękitny jedwab
Od syren morskich twój jest większy powab (…)
Aleksa Šantić,
Boka
przekł. Draginja Nadaždin
Kup książkę
Poleć książkę
Niezbędnik turysty
zawsze pod ręką
Polskie placówki
dyplomatyczne
Ambasada RP
w Czarnogórze,
Podgorica,
ul. Kozaračka 79;
(
+382
20 608320, +382 20 608321,
tel. dyżurny (nagłe sytuacje
losowe): +382 67326071;
@
www.podgorica.msz.gov.pl
Ważne telefony
Policja:
92
(T-Mobile),
112
(Telenor)
Straż pożarna:
93
(T-Mobile),
110 (Telenor)
Pogotowie:
94
(T-Mobile),
113 (Telenor)
Pomoc drogowa (24 h):
19807
(automobilklub Czarnogóry)
Turystyczny savoir-vivre
Ô
Jak niemal wszędzie na
Bałkanach należy unikać
wygłaszania kontrowersyj-
nych i nieprzemyślanych
opinii na tematy „delikatne”
(polityka, wojny bałkańskie,
kwestie etniczne i religijne).
Ô
Do cerkwi, kościołów
i meczetów należy wcho-
dzić z zakrytymi ramionami,
w spodniach lub spódni-
cach za kolana. W przypad-
ku meczetów trzeba też
bezwzględnie zdjąć buty,
kobiety zaś powinny zakryć
głowę. Należy też wyłą-
czyć telefony komórkowe.
Większość meczetów jest
niedostępna dla turystów,
niedopuszczalne jest wcho-
dzenie do nich podczas
modlitw.
Ô
Nie należy fotografować
ludzi bez ich zgody. Czę-
sto w muzeach i obiektach
sakralnych zabronione jest
robienie zdjęć (lub zdjęć
z fleszem – z uwagi
na ochronę ikon i fresków).
Ô
Gdziekolwiek będąc, w każ-
dej sytuacji zachowujmy
się z klasą, przestrzegając
„10 zasad odpowiedzialnego
podróżowania” (zob. s. 30)
Uniwersalny numer
alarmowy 112
jest
obsługiwany jedynie przez
sieć T-Mobile.
Numery kierunkowe
Do Polski:
+48
Do Czarnogóry:
+382
Elektryczność
W czarnogórskiej sieci
elektrycznej płynie
prąd o napięciu 220 V
i częstotliwości 50 Hz,
a ponieważ gniazdka są takie
jak w Polsce (typ C i F), nie są
potrzebne żadne przejściówki.
Strefa czasowa
Czarnogóra leży w tej samej
strefie czasowej co Polska –
obowiązuje czas letni (od
ostatniego weekendu
marca do ostatniego
weekendu października):
UTC+2 godz. oraz czas
zimowy: UTC+1 godz.
Wjeżdżając na teren
Czarnogóry, nie musimy
przestawiać zegarków.
Oznaczenia toalet
Obowiązują standardowe
oznaczenia (takie jak
w Polsce).
Kup książkę
Poleć książkę
Przepisy drogowe
Ô
Polskie prawo jazdy jest honorowane.
Obowiązuje Zielona Karta (dodatkowe
ubezpieczenie komunikacyjne OC nie
jest wymagane). Polska Zielona Karta jest
ważna w Czarnogórze jeśli jest na niej
wyszczególniony kod Czarnogóry (MNE).
Ô
W samochodzie musimy mieć apteczkę,
trójkąt bezpieczeństwa, kamizelkę odbla-
skową i komplet zapasowych żarówek. Kie-
rowca nie może rozmawiać przez komór-
kę. Przez całą dobę należy mieć włączone
światła mijania. Pasy muszą być zapięte.
Ô
Drogi w Czarnogórze są bezpłatne (brak
winiet). Opłacie (2,5 EUR) podlega jedynie
przejazd tunelem Sozina (trasa z Podgo-
ricy do Sutomore) oraz prom Kamenari –
Lepetane skracający objazd Boki Kotorskiej
(4,5 EUR).
Ô
Dozwolone prędkości dla samochodu
osobowego: 50 km/godz. w terenie zabu-
dowanym, 80 km/godz. poza terenem
zabudowanym, 100 km/godz. na drogach
ekspresowych.
Ô
Dopuszczalne stężenie alkoholu we krwi:
0,3 promila.
Ô
Wszystkie wykroczenia drogowe są rygo-
rystycznie karane (mandaty do 2000 EUR).
Zagrożenia
Ô
W miejscach turystycznych, zwłaszcza
w kurortach na wybrzeżu: drobne oszustwa,
kradzieże smartfonów itp.
Ô
Na drodze: dziurawa nawierzchnia, wąska
jezdnia (często „nad przepaścią”, bez barie-
rek ochronnych), osuwające się bądź spa-
dające na jezdnię kamienie, źle oznaczone
roboty remontowe, niefrasobliwi miejsco-
wi kierowcy.
Ô
Na plaży: przegrzanie, odwodnienie; do
morza najlepiej wchodzić w butach plażo-
wych – w wielu miejscach przy brzegu żyją
jeżowce – nadepnięcie na nie kończy się
bolesną i trudno gojącą się raną.
Ô
W górach: trudny teren, brak wody, gwał-
towne burze i spadki temperatur, agresyw-
ne psy pasterskie, niedźwiedzie, żmije.
Przydatne zwroty
0 nula
7 sedam
1 jedan
8 osam
2 dva
9 devet
3 tri
10 deset
4 četiri
100 sto
5 pet
1000 hiljada
6 šest
T
ak / Nie ...................................................................... Da / Ne
Dzień dobry ...........Dobar dan (rano: Dobro jutro)
Dobry wieczór ...............................................Dobro veče
Do widzenia........................................................Doviđenja
Dobranoc ................................................................Laku noć
Dziękuję............................................................................Hvala
Nie rozumiem..............................................Ne razumem
Chciałbym …........................................................ Ja bih …
Gdzie się znajduje …?....................Gde se nalazi…?
Ile kosztuje…? ........................................Koliko košta…?
Pomocy! ..................................................................Upomoć!
Przydatne języki
serbski, bośniacki (Sandżak), chorwacki
(okolice Herceg Novi), albański (Ulcinj i okolice,
Tuzi), angielski (wśród młodych ludzi)
W Czarnogórze funkcjonują równolegle
cyrylica i alfabet łaciński. Nazwy miejscowości
na tablicach drogowych są zapisywane łacinką.
Kup książkę
Poleć książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin