Akwarium_slodkowodne_dla_bystrzakow_akwaby.pdf

(442 KB) Pobierz
Akwarium słodkowodne
dla bystrzaków
Autor: Maddy Hargrove, Mic Hargrove
T³umaczenie: Emilia Hahn
ISBN: 978-83-246-2037-1
Tytu³ orygina³u:
Freshwater Aquariums
For Dummies 2/e
Format: 180x235, stron: 320
Dopuœæ swoje rybki do g³osu
Uwielbiasz spêdzaæ czas z nosem przyklejonym do szyby, obserwuj¹c bajecznie
kolorowe ryby? Uwa¿asz akwaria za wyj¹tkowo estetyczny i oryginalny element
wystroju wnêtrz? Kochasz zwierzaki, ale brak czasu nie pozwala Ci na posiadanie
¿adnego z nich, prócz wyrozumia³ych wodolubnych pupili? Uczyñ z ich hodowli swoje
hobby i zacznij siê czuæ w œwiecie akwarystyki jak ryba w wodzie!
Naprawdê bardzo ³atwo jest zostaæ dobrym akwaryst¹. Wszystko, czego Ci potrzeba,
to odrobina pomocy, by wytrwaæ. Ten przyjazny poradnik odpowie na wszystkie Twoje
pytania, pocz¹wszy od za³o¿enia zbiornika i wyboru odpowiednich gatunków ryb,
po przygotowanie bezpiecznej wody akwariowej, wykorzystywanie chemii i informacje
odnoœnie do cyklu azotowego. Nauczysz siê ³¹czyæ w akwarium ró¿ne ryby, czyœciæ
¿wir, radziæ sobie z inwazj¹ glonów oraz prezentowaæ swoje zwierz¹tka w albumach
fotograficznych i na wystawach.
Rady z³otej rybki:
Zak³adanie s³odkowodnego akwarium.
Wybieranie najlepszych ryb.
Korzystny zakup sprzêtu.
Utrzymywanie czystego, zdrowego œrodowiska.
Pokonywanie akwarystycznych pu³apek.
Rozmna¿anie zwierz¹tek.
Prowadzenie dokumentacji swoich rybek.
Ponadto znajdziesz tu dekalogi: 10 fajnych akwarystycznych gad¿etów, 10 naukowych
praw rybiego œwiata oraz 10 mocnych postanowieñ zwi¹zanych z posiadaniem
akwarium.
DODATEK SPECJALNY:
Dane i liczby dotycz¹ce najw³aœciwszego akwarium
Spis tre ci
O autorach .............................................................................................................................. 19
PodziÚkowania od autorów ..................................................................................................... 21
WstÚp ...................................................................................................................................... 23
Dlaczego dla bystrzaków? .............................................................................................................................. 23
Naiwne zaïo enia .......................................................................................................................................... 24
Jak korzystaÊ z ksiÈ ki .................................................................................................................................... 24
Jak podzielona jest ksiÈ ka ............................................................................................................................. 24
CzÚ Ê I: Podstawy akwarystyki .................................................................................................................. 24
CzÚ Ê II: Ryby. Jak o nie dbaÊ ................................................................................................................... 24
CzÚ Ê III: Woda, chemia i ro liny .............................................................................................................. 25
CzÚ Ê IV: Rozmna anie i inne fajne rzeczy .................................................................................................... 25
CzÚ Ê V: Dekalogi .................................................................................................................................... 25
Ikony wykorzystane w ksiÈ ce ......................................................................................................................... 25
Co dalej ....................................................................................................................................................... 26
CzÚ Ê I: Podstawy akwarystyki .....................................27
Rozdziaï 1: Na poczÈtek kilka rad ........................................................................................... 29
Zobacz akwarium z szerokiej perspektywy ..................................................................................................... 30
Gdzie postawiÊ zbiornik? .......................................................................................................................... 30
Jakiego rodzaju zbiornik i podstawÚ mam kupiÊ? ......................................................................................... 30
Co wïo yÊ do akwarium? ........................................................................................................................... 31
Jak dziaïa sprzÚt akwarystyczny? ................................................................................................................ 31
Opieka nad nowymi wodnymi pupilkami ........................................................................................................ 31
Dlaczego ryby tak bardzo siÚ od siebie ró niÈ? ............................................................................................ 32
Które ryby sÈ dla mnie najlepsze? .............................................................................................................. 32
Na co zwróciÊ uwagÚ przy zakupie ryb? ..................................................................................................... 32
Czym karmiÊ ryby? ................................................................................................................................... 33
A je li moje ryby zachorujÈ? ...................................................................................................................... 33
ZrozumieÊ zagadnienia dotyczÈce wody, chemii wody i ywych ro lin ............................................................... 33
Wy sza szkoïa akwarystyki ............................................................................................................................. 34
Czy mogÚ rozmna aÊ swoje ryby? .............................................................................................................. 34
Jak prowadziÊ zapiski na temat moich ryb? ................................................................................................. 34
Na czym polegajÈ wystawy ryb? ................................................................................................................. 34
Czy sÈ inne rodzaje akwariów? .................................................................................................................. 34
6
Akwarium sïodkowodne dla bystrzaków
Rozdziaï 2: Akwarystyka w praktyce ....................................................................................... 35
Zalety akwarium ........................................................................................................................................... 35
Jakiego rodzaju akwarium chcesz mieÊ? .......................................................................................................... 37
Akwarystyka sïodkowodna ........................................................................................................................ 37
Akwarystyka morska ................................................................................................................................. 39
Zbiornik z wodÈ sïonawÈ .......................................................................................................................... 40
Organizacja to klucz do sukcesu ..................................................................................................................... 40
Rozdziaï 3: Znajd dobre miejsce ............................................................................................ 43
Temperatura pomieszczenia i jej wpïyw .......................................................................................................... 43
Nikczemne okna ....................................................................................................................................... 44
¥mierciono ne drzwi ................................................................................................................................. 44
CzÚsto uczÚszczane miejsca i dzieci (równa siÚ K-A-T-A-S-T-R-O-F-A) ........................................................ 45
½ródïa wody ................................................................................................................................................ 46
Sprawd ródïo ........................................................................................................................................ 46
UrzÈdzenie do podmiany wody ................................................................................................................. 46
Inne czynniki ................................................................................................................................................ 47
Meble i miejsce ......................................................................................................................................... 47
Elektryka ................................................................................................................................................. 47
Czyszczenie .............................................................................................................................................. 47
Rozdziaï 4: Zbiornik i podstawa ............................................................................................... 49
Zanim kupisz zbiornik ................................................................................................................................... 49
Woda jest ciÚ ka ....................................................................................................................................... 50
Wydawaj pieniÈdze z gïowÈ ...................................................................................................................... 50
Przyjrzyj siÚ zestawom startowym ............................................................................................................... 50
Znale Ê wolne miejsce .............................................................................................................................. 51
We ludzi pod uwagÚ ............................................................................................................................... 51
Zdecyduj, gdzie zrobiÊ zakupy .................................................................................................................. 52
Z czego zrobione sÈ akwaria .......................................................................................................................... 53
Akwarium szklane .................................................................................................................................... 53
Akwaria akrylowe ..................................................................................................................................... 54
Akwaria plastikowe ................................................................................................................................... 55
Akwaria ró norodne i w niezwykïym stylu ....................................................................................................... 55
Akwarium cienne .................................................................................................................................... 55
Akwarium wbudowane w cianÚ ................................................................................................................ 56
Akwaria-meble ......................................................................................................................................... 56
Akwaria w ksztaïcie walca ......................................................................................................................... 57
Wybór wïa ciwego zbiornika .......................................................................................................................... 57
Rozmiar akwarium ................................................................................................................................... 57
Ksztaït zbiornika ...................................................................................................................................... 57
GÚsto Ê obsady ......................................................................................................................................... 58
Wybór wïa ciwej podstawy ............................................................................................................................ 58
Drewniane szafki pod akwaria ................................................................................................................... 58
Stela e metalowe z kÈtowników lub metalu giÚtego .......................................................................................... 59
Szafki do samodzielnego monta u .............................................................................................................. 59
Stela e z innych materiaïów ....................................................................................................................... 59
Szafki wielofunkcyjne ................................................................................................................................ 59
Szafki profilowane .................................................................................................................................... 59
Spis tre ci
Wïa ciwe ustawienie szafki ............................................................................................................................ 60
Sprawd podïogi i ciany ........................................................................................................................... 60
Sprawd prÈd .......................................................................................................................................... 60
Przemieszczanie akwarium ............................................................................................................................ 60
7
Rozdziaï 5: Co wïo yÊ, a czego nie wkïadaÊ do zbiornika ....................................................... 61
Wskazówek szukaj w naturalnym rodowisku ryb ............................................................................................. 62
Wszystko na temat podïo a ............................................................................................................................ 62
¿wirek ..................................................................................................................................................... 63
Podïo e a pH .......................................................................................................................................... 63
Jakiego podïo a unikaÊ .............................................................................................................................. 64
Rozmiar wirku i zagro enia zwiÈzane z piaskiem ....................................................................................... 64
Dodawanie podïo a do zbiornika ............................................................................................................... 65
Skaïki, drewno i sztuczne ro liny .................................................................................................................... 65
Kamienie do akwarium sïodkowodnego ...................................................................................................... 66
Drewno do zbiornika sïodkowodnego ......................................................................................................... 66
Ro liny plastikowe .................................................................................................................................... 67
Inne dekoracje akwarystyczne ......................................................................................................................... 68
Niebezpieczne dekoracje mogÈ wywoïaÊ problemy ....................................................................................... 68
Plastikowy nurek i inne dziwactwa ............................................................................................................. 69
Wskazówki i sztuczki przydatne podczas aran acji akwarium ........................................................................... 70
Rozdziaï 6: Wyposa enie i inne kwestie techniczne ............................................................... 73
Filtracja nie jest wcale taka straszna ................................................................................................................ 73
Filtracja mechaniczna ................................................................................................................................ 74
Filtracja biologiczna .................................................................................................................................. 75
Filtracja chemiczna ................................................................................................................................... 76
Przyjrzyjmy siÚ dokïadnie rodzajom systemów filtracyjnych ............................................................................... 76
Filtry pod wirowe ..................................................................................................................................... 76
Filtry gÈbkowe .......................................................................................................................................... 77
Inne filtry wewnÚtrzne ............................................................................................................................... 77
Filtry kaskadowe ....................................................................................................................................... 78
Gïowica wodna ........................................................................................................................................ 79
Filtry kanistrowe ....................................................................................................................................... 79
Filtry fluidyzacyjne .................................................................................................................................... 79
Filtry diatomowe ....................................................................................................................................... 80
Filtry pulsacyjne ....................................................................................................................................... 80
Naturalna filtracja z udziaïem ro lin ........................................................................................................... 81
Przyjrzyjmy siÚ grzaïkom i termometrom ....................................................................................................... 81
Grzaïki przystosowane do caïkowitego zanurzenia ....................................................................................... 81
Grzaïki, których czÚ Ê musi wystawaÊ ponad powierzchniÚ wody .................................................................. 82
Jak ogrzewaÊ akwarium ............................................................................................................................. 82
Generujemy bÈbelki za pomocÈ kamieni napowietrzajÈcych i pomp powietrznych .............................................. 83
Pompa powietrzna .................................................................................................................................... 83
Kamienie napowietrzajÈce i cyrkulacja powietrza ......................................................................................... 84
WÚ yki do napowietrzania, zawory i rozdzielacze powietrza ............................................................................. 85
WÚ yki do napowietrzania ......................................................................................................................... 85
Rozdzielacze powietrza ............................................................................................................................. 86
8
Akwarium sïodkowodne dla bystrzaków
Jak najlepiej o wietliÊ akwarium ...................................................................................................................... 86
Przyjrzyjmy siÚ rodzajom arówek .............................................................................................................. 87
Jak wybraÊ pokrywÚ .................................................................................................................................. 88
CzÚ Ê II: Ryby. Jak o nie dbaÊ ...................................... 91
Rozdziaï 7: Anatomia ryb ......................................................................................................... 93
W jaki sposób ryba siÚ porusza? ..................................................................................................................... 94
Pïetwa grzbietowa .................................................................................................................................... 94
Pïetwa ogonowa ....................................................................................................................................... 94
Pïetwa odbytowa ...................................................................................................................................... 95
Pïetwy piersiowe ....................................................................................................................................... 95
Pïetwy brzuszne ....................................................................................................................................... 95
Pïetwa tïuszczowa ..................................................................................................................................... 96
Pïywanie .................................................................................................................................................. 96
Oddychanie .................................................................................................................................................. 96
Zastosowanie skrzeli ................................................................................................................................. 96
Wykorzystanie narzÈdu bïÚdnikowego ........................................................................................................ 97
Zmysïy ......................................................................................................................................................... 98
Wzrok ..................................................................................................................................................... 98
Sïuch ....................................................................................................................................................... 99
WÚch ....................................................................................................................................................... 99
Smak ....................................................................................................................................................... 99
Czucie ................................................................................................................................................... 100
Osmoza i stopieñ zasolenia wody ................................................................................................................. 100
Ryby, które nie pijÈ wody ........................................................................................................................ 100
Ryby, które muszÈ piÊ wodÚ .................................................................................................................... 101
Rozpoznawanie cech charakterystycznych w celu zidentyfikowania ryby ........................................................ 101
Ksztaït ciaïa ........................................................................................................................................... 101
Taksonomia ........................................................................................................................................... 102
PÚcherz pïawny ...................................................................................................................................... 103
Ubarwienie i jego funkcja ........................................................................................................................ 103
Rozdziaï 8: Znajd gatunek dla siebie .................................................................................... 105
Sïodkowodne tropikalne ryby i bezkrÚgowce .................................................................................................. 106
a cowate .............................................................................................................................................. 106
Karpieñcoksztaïtne i yworódki ................................................................................................................ 107
Sumoksztaïtne ........................................................................................................................................ 110
KÈsaczowate .......................................................................................................................................... 113
Nietypowe kÈsaczowate ........................................................................................................................... 115
Kozowate ............................................................................................................................................... 117
PielÚgnice afrykañskie ............................................................................................................................. 118
PielÚgnice amerykañskie .......................................................................................................................... 119
Karpiowate ............................................................................................................................................ 122
Dziwaki ................................................................................................................................................. 124
Sïodkowodne tropikalne bezkrÚgowce ....................................................................................................... 125
Zgłoś jeśli naruszono regulamin