Teresa Halik & Ewa Nowicka & Wojciech Połeć - Dziecko wietnamskie w polskiej szkole - Zmiana kulturowa i strategie przekazu kultury rodzimej w zbiorowości Wietnamczyków w Polsce (2006).pdf
(
1499 KB
)
Pobierz
DZIECKO
WIETNAMSKIE
W POLSKIEJ
SZKOLE
Teresa Halik
Ewa Nowicka
Wojciech Połeć
DZIECKO
WIETNAMSKIE
W POLSKIEJ SZKOLE
Zmiana kulturowa i strategie przekazu kultury rodzimej
w zbiorowości Wietnamczyków w Polsce
Wydawnictwo ProLog
Warszawa 2006
Opracowanie redakcyjne i korekta:
Zespół
©
Copyright by
Wydawnictwo ProLog 2005
Wydanie publikacji dofinansowane przez
Komitet Badań Naukowych
w ramach realizacji
projektu badawczego Nr 2 H02E 048 25
Wydanie pierwsze
ISBN 83-922708-2-7
Wydawnictwo ProLog
ul. Grzymalitów 1d/16, 03 -141 Warszawa
tel./fax (022) 408-92-61
e-mail: biuro@wydawnictwoprolog.com
http://www.wydawnictwoprolog.com
Druk i oprawa: SOWA Sp. z o.o. ul. Hrubieszowska 6A/5 Warszawa
WPROWADZENIE
Książka nasza mówi o tym, jak w polskiej szkole radzi sobie
dziecko wietnamskie, jak szkoła polska radzi sobie z dzieckiem
wietnamskim, jakie są oczekiwania rodzin dzieci wietnamskich
wobec szkoły, jakie są oczekiwania szkoły wobec dziecka. Na
terenie szkoły następuje zderzenie dwóch kultur: wietnamskiej
i polskiej, przedstawicielami tej pierwszej są dzieci i ich rodzice
wietnamscy, drugą stronę reprezentuje szkoła (kadra nauczycielska
i dyrekcja). Rodzice wietnamscy wysyłając swoje dziecko do
polskiej szkoły de facto akceptują sytuację, w której ich dziecko
będzie poddawane wpływom obcej kultury, reprezentowanej przez
szkołę. Pragniemy rozważyć rodzaj napięcia, niezgodności czy roz-
bieżności zainteresowań szkoły i środowiska rodzinnego – szkoły
reprezentującej kulturę polską i dziecka i jego rodziców repre-
zentujących kulturę wietnamską. Napięcie to przejawia się w tym,
że „w interesie” szkoły leży pełna akulturacja dziecka odmien-
nego kulturowo, natomiast „w interesie” rodzin wietnamskich leży
zdobycie wykształcenia, pozycji społecznej i w efekcie awansu
społecznego dziecka, przy jednoczesnym zachowaniu tożsamości
narodowej i kulturowej wyniesionej z rodzinnego kraju.
Społeczność wietnamska w Polsce z biegiem lat staje się w coraz
większym stopniu zauważalna dla opinii publicznej, a zarazem polscy
Wietnamczycy przestają być traktowani jako egzotyczna cie-
kawostka, ale zaczynają być postrzegani jako naturalna część społe-
czeństwa polskiego. Proces ten jest szczególnie widoczny w dużych
miastach (przede wszystkim w Warszawie), gdzie spotkać możemy
większe skupiska Wietnamczyków, ale przedstawiciele tej społecz-
ności widoczni są również w mniejszych miejscowościach, choć
rzadko w społecznościach wiejskich.
Dużą rolę w dostrzeżeniu przez polskie społeczeństwo obec-
ności Wietnamczyków odegrały media, które pozostają dla Polaków
głównym źródłem informacji o świecie. W mediach, a szczególnie
w telewizji, Wietnamczycy nie zawsze byli przedstawiani pozy-
5
Plik z chomika:
morefaya2006
Inne pliki z tego folderu:
Confessions of a Thug by Captain Meadows Taylor - Intro by David Davies.pdf
(24389 KB)
Last and First Men - A Story of the Near and Far Future by W Olaf Stapledon.pdf
(1236 KB)
Azja i Afryka - Religie kultury języki red nauk Maciej Klimiuk (2013).pdf
(9580 KB)
The Bride's Mirror - A Tale of Domestic Life in Dehli Forty Years Ago by Shamsuluma Maulavi Nazir Ahmad - Tr from the Original Hindustani by GE Ward BCS (Ret) (1903).pdf
(9786 KB)
The Tragical Comedy or Comical Tragedy of Punch and Judy as told to John Payne Collier by Giovanni Piccini in 1827 - Illustrated by George Cruikshank.pdf
(1947 KB)
Inne foldery tego chomika:
Pliki dostępne do 21.01.2024
Pliki dostępne do 27.02.2021
! ! MEGAHAMSTER.ES - info
Filmy
Galeria
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin