D4EA0400P0
ZADANIE I USYTUOWANIE : Ograniczenie i regulowanie prędkości
1. Zadanie
1.1. Regulacja prędkości pojazdu
Układ regulacji prędkości pojazdu (RVV) umożliwia utrzymywanie prędkości lub automatyczny powrót do wartości prędkości pojazdu zaprogramowanej przez kierowcę.
1.2. Ograniczenie prędkości pojazdu
Urządzenie ograniczające prędkość pojazdu (LVV) umożliwia nieprzekraczanie prędkości pojazdu zaprogramowanej przez kierowcę.
2. Zabudowa
Rysunek : d4ea2rdd
(1) Sterowanie nawigacji ekran matrycowy w zestawie wskażników.
(2) Sterownie zmiany biegów przy kierownicy (*).
(3) Moduł przełączników pod kierownicą.
(4) Sterowanie regulatora i ogranicznika prędkości przy kierownicy.
UWAGA : (*) W zależności od wersji.
Rysunek : d4ea2rgd
(5) System wyświetlania refleksyjnego (typu HUD).
(6) Ekran matrycowy w zestawie wskażników.
Rysunek : d4ea39kd
(7) Stycznik pedału sprzęgła (**).
(8) Czujnik położenia pedału przyspieszenia.
(9) Dwufunkcyjny stycznik hamulca .
UWAGA : (**) Z manualną skrzynią biegów.
Rysunek : d4ea39nd
(10) Czujnik pozycji pompy sprzęgła (**).
Rysunek : d4ea2rid
(11) Kalkulator kontroli silnika.
(12) BSI (inteligentny moduł sterujący) .
(13) Kalkulator kontroli dynamicznej stabilności (ESP).
(14) Kalkulator automatycznej skrzyni biegów lub mechanicznej sterowanej skrzyni biegów (*).
D4EA040XP0
Interfejs człowiek maszyna : Ograniczenie i regulowanie prędkości
1. Aktywacja / Dezaktywacja / Regulacja
Rysunek : d4ea2kod
"a" Przycisk włączania/wyłączania regulacji prędkości pojazdu albo ograniczenia prędkości pojazdu.
"b" Selekcja ograniczenia prędkości samochodu (LIMIT).
"c" Wybór regulacji prędkości pojazdu (CRUISE).
"d" Przycisk zmniejszania wartości zadanej prędkości albo regulacji wartości zadanej prędkości do prędkości chwilowej (SET -).
"e" Przycisk zwiększania wartości zadanej prędkości albo regulacji wartości zadanej prędkości do prędkości chwilowej (SET +).
"f" Przycisk włączania/wyłączania regulacji prędkości pojazdu albo ograniczenia prędkości pojazdu (PAUZA).
"g" Przycisk wyświetlania listy zapamiętanych prędkości (MEM).
UWAGA : Aby ułatwić odczyt stanu w dzień i w nocy, przełącznik (pokrętło) wielofunkcyjny posiada dwa znaki widoczne w położeniu neutralnym : Gdy jedna z funkcji zostanie wybrana, widoczny jest tylko znak odpowiadający wybranej funkcji.
2. Parametryzacja
Zapamiętanie zaprogramowanych prędkości jest programowalne poprzez menu wyświetlane przez matrycę zestawu wskaźników lub ekran wielofunkcyjny (*).
Zapamiętanie zaprogramowanych prędkości stosuje się do trybu organicznika i trybu regulatora prędkości.
3. Prezentacja informacji z układu
3.1. Wyświetlanie stanów funkcji regulacji i ograniczenia prędkości na ekranie mozaikowym w zestawie wskaźników
Rysunek : d4ea2krd
"A" Funkcja ograniczania prędkości pojazdu.
"B" Funkcja regulacji prędkości.
"h" Piktogram wspólny sygnalizacji wyboru trybu regulatora/trybu ogranicznika.
"j" Piktogram sygnalizacji wyboru trybu ogranicznika.
"k" Piktogram sygnalizacji wyboru trybu ogranicznika.
"l" Piktogram sygnalizujący wyłączenie ograniczenia albo regulacji prędkości.
"m" Jednostka prędkości zadanej (mph albo km/h).
"n" Piktogram wartości zaprogramowanej prędkości.
"p" Piktogram sygnalizacji wyboru trybu regulatora.
"q" Piktogram sygnalizacji wyboru trybu regulatora.
UWAGA : Piktogramy "h", "j", "k" lub "p", "q" pozostają wyświetlone tak długo, jak długo dana funkcja jest wybrana.
Położenie przełączników
Funkcje
Wyświetlanie w zestawie wskaźników
Piktogram
LIMIT
Ograniczenie prędkości pojazdu
Wspólny piktogram ograniczenia prędkości pojazdu / Regulacja prędkości pojazdu
"h"
Piktogram ograniczenia prędkości pojazdu
"j"
Piktogram pozycji LIMIT do ograniczenia prędkości
"k"
Piktogram funkcji w oczekiwaniu
"l"
Wyświetlana prędkość zadana
"n"
Jednostka miary
"m"
Brak wartości zadanej w pamięci - Ograniczenie prędkości pojazdu uszkodzone
Kreski
CRUISE
Regulacja prędkości pojazdu
Piktogram regulacji prędkości pojazdu
"p"
Piktogram pozycji CRUISE do regulacji prędkości
"q"
Brak wartości zadanej w pamięci - Regulacja prędkości pojazdu uszkodzona
UWAGA : Po odebraniu żądania włączenia, jeżeli funkcja ograniczenia prędkości pojazdu albo regulacji prędkości pojazdu nie może być włączona, wyświetlana wartość zadana prędkości (wartość albo kreski na wyświetlaczu) miga przez 7 sek..
Przy każdej zmianie wartości wyświetlanie w trakcie zostaje przerwane i dostosowuje się do odebranej nowej wartości.
3.2. Wyświetlanie stanów funkcji regulacji i ograniczenia prędkości pojazdu na wyświetlaczu przeziernym (HUD)
Rysunek : d4ea2kud
"l" Piktogram sygnalizacji wyłączenia ograniczenia.
3.3. Wyświetlanie stanów funkcji regulacji prędkości pojazdu na wyświetlaczu mozaikowym w zestawie wskaźników
Rysunek : d4ea2kxd
Stan wyświetlacza
Stan funkcji
Wyswietlacz
C
Oczekiwanie bez wartości zadanej prędkości
D
Oczekiwanie z wartością zadaną prędkości
PAUZA
E
Funkcja aktywna i prędkość mniejsza od wartości zadanej
Stała wartość zadana
Funkcja aktywna i prędkość równa wartości zadanej
F
Funkcja aktywna i prędkość większa od wartości zadanej
Wartość zadana miga
Funkcja aktywna i prędkość większa od wartości zadanej w wyniku naciśnięcia pedału przyspiesznika
G
Funkcja nie może być włączona poprzez wartość zadaną i żądanie włączenia
Kreski migające przez 7 sek., potem ciągłe
Wejście uszkodzone
3.4. Wyświetlanie stanów funkcji regulacji prędkości pojazdu na wyświetlaczu przeziernym (HUD)
Rysunek : d4ea2l0d
3.5. Wyświetlanie stanów funkcji ograniczenia prędkości pojazdu na wyświetlaczu mozaikowym w zestawie wskaźników
Rysunek : d4ea2l3d
H
J
K
L
M
3.6. Wyświetlanie stanów funkcji ograniczenia prędkości pojazdu na wyświetlaczu przeziernym (HUD)
Rysunek : d4ea2l6d
Kre...
mimi31