Chess Informant 82 (VI-IX 2001).pdf

(10353 KB) Pobierz
1289708394.009.png
1289708394.010.png
wAxMATH bl1 a" P si
,
CHESS ionnalor
INFORMANT
1H>OPMATOP
82
SCHACH- -
I NFORMATOR V I-IX 2001
INFORMATEUR
D'ECHECS
INFORMADOR
AJEDRECISTICO
INFORMATORE
SCACCHISTICO
SCHACK-
INFORMATOR
0 �F �fX it�
. , .•. J l -J )
..
�;
1289708394.011.png 1289708394.012.png 1289708394.001.png 1289708394.002.png
Auton s1stema Sahovskog mformatora AsTOpbl c�cTeMa WaxMaTHoro �HpopMaTopa The In­
ventors of the Chess Informant systems D1e Autoren des Systems des Schach-mformators
Auteurs des systemes de l'lnformateur d'echecs Autores del sistema de lnformador ajedreost1co
Auton de1 sistem1 del lnformatore scacch1st1co Forfattarna tdl Schackinformat1onssystemet
O�j�ti**�JF� - .J I J \ �r -1,
ALEKSANDAR MATANOVIC, BRASLAV RABAR, MILIVOJE MOLEROVIC,
ALEKSANDAR BOZIC, BORISLAV MILIC
Odgovornl urednlk r naBHblt peAaKTOp Edltor-m-chlef Chefredakteur Redacteur en chef
Redactor en 1efe Redattore Capo Chefredaktor �fU� r JI J
ZDENKO KRNIC
Zamenik odgovornog uredn1ka 3aMecT�Tenb rnasHoro peAaKTopa Ass1stant to the Ed1tor-in­
-ch1ef Ass1stent des Chefredakteurs Ass1stant du Redacteur en chef As1stente del redactor
en 1efe V1ce Redattore Vice Chefredaktor ilJ�{:�- .-JI �J o
SASA VELICKOVIC
Redakcqa PeAaK,�OHHa KOller� Editonal board Redaktlon College de redaction
Colegio de red a coon Colleg1o Redaz1onale Redakt1on �-J • r J1 ....A
MILAN BJELAJAC, SRDAN CVETKOVIC, MILUTIN KOSTIC, ZDENKO KRNIC,
MIROSLAV LUKIC, IVAN MARKOVIC, ALEKSANDAR MATANOVIC,
TOMISLAV PAUNOVIC, DRAGAN UGRINOVIC,
SASA VELICKOVIC, NENAD VUKMIROVIC
D1rektor A�peKTOp D1rector D1rektor D1recteur D1rector Direttore D1rektor
��f ��I
ZDENKO KRNIC
Predsednlk npe3�AeHT President President President Presldente Presldente
President ±t �}'
ALEKSANDAR MATANOVIC
© Copynght 2001 Sahovsk1 informator
All rights reserved No part of th1s publication may be reproduced,
stored 1n a retneval system or transmitted 1n any form or by any means
electronic, magnet1c tape, mechanical, photocopying, record1ng or otherwise,
w1thout pnor perm1ss1on 1n writing from the publisher
No part of the Chess Informant system (classif1cat1on of openings, end1ngs
and combinations, code system, etc) may be used 1n other publlcat1ons
w1thout prior permission in wnting from the publisher
YU ISSN 0351 1375
lzdavac 13AaTenb Publisher Herausgeber Editeur Ed1torial Editore Utgivare
1i� �JI
Sahovsk1 mformator
11001 Beograd, Francuska 31, PO Box 375, Yugoslavia
Phone: (381 11) 186-498, 630-109, Fax: (381 11) 626-583;
E-mail mfo@sahovski co.yu; Internet: http://www sahovsk1.co.yu, http //www sahovsk1.com
SADJ • COIIPAHfl • CONTINS • INHAtT • SOAIII • SUAIIO •
INDICI • INNIHAt • J $ u �3 ·;, l\
Saradn1o CoTPYAH�K� Contnbutors M1tarbe1ter Collaborateurs Colaboradores Collaboraton
Medarbetare �1Fr w�l
4
Deset na1bolj1h partqa prethodnog toma .eonb ny4w�x napT�1 npeAbiAy_ero TOMa The best ten games
of the preced1ng Volume D1e zehn besten Schachpart1en aus dem vongen Band Les d1x medleures
part1es du volume precedent Las d1ez mejores part1das del tomo precedente Le d1eo m1gl1on part1te
del volume precedente De t1o asta part1erna i foregaende volym t -:iiL§J+tt
�J I J..ll �
) J J I .I I �J I 6 -J I bl _�I
6
Deset najvazn1ph teonjsk1h novost1 prethodnog toma .ec�Tb sa<He1w�x TeopeT�4eCK�x napT�1
npeAbiAy_ero TOMa The ten most Important theoret1cal novelt1es of the preceding Volume D1e zehn
w1cht1gsten theoret1schen Neuerungen aus dem vongen Band Les dix nouveautes theonques les plus
importantes du volume precedent Las dleZ novedades teoncas mas importantes del tomo precedente
Le dieo 1mportant1ss1me nov1ta teonche del volume precedente De tio mest betydelsefulla teoret1ska
nyheterna I foregaende volym . t - ffim�Ji -, B� �.)�I r el�l,l -·ll•.1 1 . -i ... I-J I
8
Slstem znakova c�TeMa 3HaKOB Code system Zelchenerklarung Systeme de symboles Sistema de
signos Sp1egaz1one de1 segni T eckenforklanng �} *t ,OJ\ � .a
12
PARTIJE nAPT11 GAMES PARTIEN PARTIES PARTIDAS PARTITE PARTIER -�Ct) ,,_y,
15
Klasif1kacqa otvaranja Knacc�mKa,�� Ae60TOB Class1f1cat1on of openmgs Klass1f1z1erung der
EroHnungen Class1f1cat1on des ouvertures Clas1f1cao6n de las aperturas Class1ficaz1one delle
aperture Klass1fikat1on av oppningar f jJtP� -> , �, , •
15
'
A
21
66
B
153
c
200
D
262
E
Reg1star 1HAeKc Index Register Registre Registro Registro Reg1ster tt • ' �I
318
Komentaton KoMMeHTaTopbl Commentators Kommentatoren Commentateurs Comentaristas
Commentaton. Kommentatorer. M�� uJ i In 0 I I
329
KOMBINACIJE KOM51HALl11 COMBINATIONS KOMBINATIONEN COMBINAISONS
COMB I NACIONES COMBINAZIONI KOMBINATIONER ���J. ,�,� _,
aJ1
331
>
ZAVRSNICE OKOH4AH11 ENDINGS ENDSPIELE FINALES FINALES FINALI SLUTSPEL
�� . �� b�
337
TURNIRI TYPH1Pbl TOURNAMENTS TURNIERE TOURNOIS TORNEOS TORNEI
TURNERINGAR �t�
348
---J"-J,J
The Best of Chess Informant
359
3
1289708394.003.png 1289708394.004.png 1289708394.005.png 1289708394.006.png 1289708394.007.png 1289708394.008.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin