Instruments and equipment
(hypodermic) needle – (podskórna) igła
Acetylsalicylic acid – kwas acetylosalicylowy
Adhesive plaster/adhesive tape/plastic dressing – plaster z opatrunkiem
Adhesive tape – przylepiec/plaster
Ampoule – ampułka
Antiseptic – środek odkażający
Bandage – bandaż
Cachet/caplet/capsule – kapsułka
Catherer – cewnik
Cotton applicators – opakowanie z wacikami
Cotton wool – wata
Cotton wool ball – wata wchłaniająca
Crutch – kula ortopedyczna/inwalidzka
Curette – skrobaczka/łyżeczka
Death/hearing aid – aparat słuchowy
Disposable gloves – rękawiczki jednorazowe
Dram – sączek
Elastic bandage/elastic support bandage – bandaż elastyczny
First aid manual – podręcznik pierwszej pomocy
Folding bed – składane łóżko (nosze)
Forceps – szczypce/kleszcze
Gag – knebel
Gauze roller bandage – bandaż gazowy
Gelatin capsule – kapsułka z żelatyny
Hook – haczyk
Hydrogen peroxide – woda utleniona
Laryngoscope – laryngoskop
Magnifying glass – szkło powiększające
Measuring tape – centymetr
Nasal speculum – wziernik nosowy
Neurologic hammer – młotek neurologiczny
Ointment – maść
Ophthalmoscope – wziernik oczny
Otoscope – wziernik uszny
Peak flow meter – szczytowy przepływ wydechowy
Pen-torch – długopis z latarką
Pill/tablet – tabletka
Pipette – pipeta
Plaster cast – gips
Plunger – tłok (w strzykawce)
Probe – sonda/zgłębnik
Proctoscope – proktoskop (do odbytu)
Pure alcohol/surgical spirit/rubbing alcohol – alkoholowy środek odkażający
Safety pin – agrafka
Scalpe – skalpel
Scissors – nożyczki
Sling – chusta do noszenie/temblak
Snellen’s chart – tablica Snellena
Sphygmomanometer – ciśnieniomierz
Splint – deszczułki/szyna
Sputum pot – naczynie na leki/plwociny
Stadiometer/high meassure – do mierzenia wzrostu
Sterile gauze/dressing – opatrunek jałowy
Stethoscope – stetoskop
Stretcher – nosze
Syringe – strzykawka
Tendon hammer – młotek do ścięgien
Thermometer – termometr
Tourniquet – opaska uciskowa
Triangular sling – chusta trójkątna
Tuning fork – kamerton
Tweezers – pęseta
Vaginal speculum – wziernik pochwowy
Walking frame – balkonik
Walking stick – laska
Weighing scales – waga
Wheelchair – wózek inwalidzki
Wooden spatula – szpatułka drewniana
X-ray – prześwietlenie
20.03.2014
Anti-coagulant – przeciwzakrzepowy
Bent end – wygięty koniec
Blood thinner – rozrzedzający krew
Cavity – jama/dziura
Constrict – uciskać
Content – zawartość
Disabled – niepełnosprawny
Disabled/handicapped – niepełnosprawny/ułomny
Disc – krążek
Earpiece – słuchawka
Grab/grapple – chwytać/zaczepiać
Gripping – porywający/wciągający
Inside – wnikanie
IV cannula –
Kidney dish – naczynie medyczne w kształcie nerki
Limb – kończyna
Liniment – płyn/maść lecznicza
Measuring – mierzyć
Passage – przejście
Pointed – spiczasty
Pointer – rada/wskazówka
Scraping – zeskrobywanie
Site – miejsce
Stiff – sztywny
Suppository – czopek
Test tube – probówka
Tongue depressor/spatula – szpatułka lekarska
Wrapped around – zawinąć wokół
zzz.umed