[12][52]www.NapiProjekt.pl - nowa jakosc napisów.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [52][85]Co, u diab3a?|To sie nie dzieje naprawde. [86][110]Nie dosta3eo informacji?|Schodowy armageddon. [112][126]Dalej, Stanley! [126][152]/Dwight prowadzi dzio|prace konserwacyjne w windzie [152][168]/i naprawde sie do tego przygotowa3. [168][199]/Tydzien wczeoniej rozpocz13|/kampanie uowiadamiaj1c1. [200][238]/Chcia3 nas przygotowaa|/zarówno psychicznie, jak i fizycznie, [239][277]/na dzien, który przychodzi,|/miejmy nadzieje, raz na 100 lat. [279][302]Armageddon! [303][328]Dalej, Stanley. [329][340]Trzymaj sie! [342][373]Poowieci3em tej firmie 17 lat, [374][401]a teraz ka?1 mi|wspinaa sie na góre! [405][413]Dalej! [414][460]Nasze biuro ma niespotykanie wielk1 liczbe|niespotykanie wielkich ludzi. [460][492]- To obelga.|- Dalej. [493][525]/Wiec kiedy zdarza sie|/coo tak rutynowego, jak przegl1d windy, [526][557]/i ludzie s1 zmuszeni do wiekszego wysi3ku, [558][584]porównujemy to do konca owiata. [584][609].:: GrupaHatak. pl::.|/przedstawia: [610][639]Napisy: michnik [656][683]The Office|Stairmageddon [684][706]Czerwony alarm! [707][735]Pojawi3y sie pierwsze recenzje!|Powtarzam, s1 ju? recenzje. [736][742]Co? [743][752]Brat mi napisa3. [755][780]Scrantontimestribune.com.|Jest tam recenzja dokumentu. [788][798]Co napisali? [798][809]Nie wiem, Phyllis. [810][831]Dosta3em smsa|i zacz13em krzyczea "czerwony alarm". [832][861]Alarm by3 ju? wczeoniej czerwony|przez schodowy armageddon. [863][910]- Powinniomy og3osia podwójnie czerwony?|- Tak s1dze. [927][960]"Biuro: Amerykanskie miejsce pracy",|które wchodzi na antene za miesi1c, [960][1006]jest dokumentem o pracownikach|firmy papierniczej, Dunder Mifflin. [1025][1070]Od maja bedziemy mogli|przyjrzea sie bli?ej [1071][1096]wielu interesuj1cym, lokalnym postaciom. [1099][1135]Mamy Kevina Malone'a,|pogodnego ksiegowego. [1136][1161]Dwighta Schrute'a,|g3ównego sprzedawce, [1162][1196]wiecznie uganiaj1cego sie|za nieosi1galnym stanowiskiem mened?era. [1201][1228]/Co Josh McAuliffe|mo?e wiedziea o przemyole papierniczym? [1228][1261]Pracuje dla gazety. Czy coo. [1263][1304]Andy Bernard,|rozpieszczony dzieciak z dobrego domu [1305][1325]oraz mened?er oredniego szczebla, [1327][1362]którego niekompetencja symbolizuje|amerykansk1, upadaj1c1 ekonomie. [1363][1384]Przykro mi, Andy. [1385][1409]W porz1dku, co on mo?e wiedziea? [1410][1441]Racjonalnym wyt3umaczeniem|braku skupienia na karierze [1446][1476]mo?e bya jego|zaskakuj1cy talent muzyczny. [1481][1490]Wydrukuj to mi. [1491][1499]Dobrze. [1500][1524]Kiedy zacznie sie emisja, [1525][1546]moje dni w Dunder Mifflin|bed1 pewnie policzone. [1548][1571]I dobrze. [1573][1601]Bo nie tego chcia3em od ?ycia. [1602][1629]Chcia3em bya Lis1 Loeb|swojego pokolenia. [1630][1662]Mimo ?e serial g3ównie skupia sie|na codziennej pracy biura, [1663][1702]zaskakuj1cy zwrot wydarzen|ujawnia hipokryzje lokalnej osoby publicznej, [1704][1746]zamieszanej w gejowski romans|podczas wychwalania rodzinnych wartooci. [1750][1771]O jakiej osobie mowa? [1772][1796]Pewnie Katie Couric.|Mówi3am to od lat. [1796][1860]Chyba chodzi o jakiegoo polityka. [1888][1909]Jesteo w3aocicielem budynku. [1910][1934]Nie mo?esz naprawia windy|w orodku nocy? [1934][1960]Czy ja wygl1dam na lekkoatlete? [1964][1994]Mówi3em, ?e bed1 utrudnienia. [1995][2007]Mog3eo zawo3aa mnie z do3u. [2008][2020]Mogliomy spotkaa sie w recepcji. [2021][2033]Jedziemy do klienta! [2036][2051]- No ju?.|- Synu, chyba postrada3eo rozum. [2052][2076]Nigdzie nie ide,|dopóki nie naprawisz windy. [2076][2094]Klientem jest przyjació3ka|twojej siostry. [2096][2135]Mówimy o papierze dla ca3ego|okregu szkolnego Lackawanna. [2136][2160]Idziesz ze mn1.|To rozkaz! [2160][2182]Nie jesteo moim szefem|i nigdy nie bedziesz! [2188][2196]I wiesz co? [2197][2214]To nigdy nie nast1pi! [2215][2246]Pete, mro?ona herbata.|Trzy kostki cukru, piea ga3ek lodów. [2251][2266]Poranne 3 na 5. [2267][2301]Ju? podaje. [2302][2313]Nie spóYnimy sie. [2314][2344]Kocham cie, mamo. [2349][2365]Mama pilnuje dzio dzieci? [2366][2381]Co bedziecie robia? [2386][2420]Apartament w hotelu.|Zawieszka na drzwiach. [2421][2432]Mama i tata na pod3odze. [2440][2456]Chcia3abym. [2456][2466]To co w takim razie? [2470][2514]Nic ekscytuj1cego. [2560][2578]Poradnia ma3?enska? [2590][2628]Wiesz, ?e to jedyna poradnia,|w jakiej nigdy nie by3am? [2629][2644]Jim sie troche denerwuje, [2645][2660]ale to mo?e nam pomóc. [2668][2680]Przechodzimy pewne problemy. [2680][2705]Nie zaszkodzi o nich porozmawiaa. [2759][2775]Toby. [2776][2789]Chcia3em cie o coo zapytaa. [2790][2802]Jasne. [2803][2814]To troche osobiste. [2822][2837]Zróbmy to.|Niech bedzie osobiste. [2840][2862]Chcia3em porozmawiaa o twoim rozwodzie. [2870][2899]Przepraszam, nie o to mi chodzi3o. [2900][2915]W porz1dku.|Dam sobie z tym rade. [2940][2982]Wiele przeszliocie,|zanim zdecydowaliocie sie rozwieoa. [2995][3023]Zastanawia3em sie,|czy chodziliocie na terapie? [3024][3056]Jasne, wiele razy. [3057][3090]Ty i Pam chyba nie chodzicie na terapie? [3091][3100]O Bo?e. [3102][3113]Nie, nie, nie. [3114][3152]Dopiero zaczynamy. [3160][3189]Co wcale nie brzmi lepiej. [3190][3227]No co wy?|Kelly przewidzia3a to. [3228][3243]2013. [3262][3284]Nie, nie.|Wynoo sie st1d. [3285][3300]- Clark, wyjazd.|- Mój b31d. [3301][3318]Tak, to by3 twój b31d. [3318][3344]Jest taki natarczywy. [3350][3366]Zabije go. [3370][3382]Jak moge ci pomóc? [3382][3398]W porz1dku. [3399][3415]Agencja Williama Morrisa? [3416][3451]Chce rozmawiaa z waszym najlepszym agentem,|reprezentuj1cym najwieksze gwiazdy. [3452][3477]Tak, zaczekam. [3478][3516]Przepraszam, nie zrozumia3em.|?egnam. [3585][3612]Dziekuje, Stan. [3619][3636]Skarbie. [3645][3666]Chce, ?eby nasze ?ycie|wróci3o do normalnooci. [3667][3684]Przecinanie wsteg,|bale charytatywne. [3687][3716]Nie martw sie,|zaplanowa3em na dzio konferencje prasow1. [3716][3742]Musimy razem stan1a przed kamerami. [3743][3771]Uwielbiany urzednik panstwowy|i jego oddana ?ona. [3774][3789]Musimy pójoa naprzód. [3790][3810]Jeoli musze zgrywaa dobr1 ?one, [3811][3827]bede najlepsz1, pieprzon1 ?on1. [3832][3860]Poprawka.|Najlepsz1, przeklet1 ?on1. [3860][3890]Przepraszam, ja tak nie mówie. [3904][3927]Andy, musimy porozmawiaa. [3928][3938]WejdY. [3939][3960]Czekam na po31czenie|z kolejn1 agencj1. [3961][3969]To szalone. [3969][3983]Ten zwiastun,|w którym gram na banjo, [3983][3999]ma ju? 250 ods3on. [4000][4019]I za ka?dym razem,|kiedy klikne, liczba roonie. [4020][4031]251. [4032][4046]252.|Ju? nie nad1?am! [4047][4077]Stanley nie chce|spotkaa sie z klientem. [4086][4106]Nienawidze ludzi! [4106][4123]Dlaczego nigdy nie robi1 tego,|co powinni? [4124][4138]Stanley ma ioa.|To postanowione. [4138][4150]Jeoli dobrze us3ysza3em, [4151][4178]mam zabraa Stanley'a do klienta|za wszelk1 cene, bez wzgledu na orodki? [4179][4198]Tak! [4198][4213]Przepraszam, [4216][4243]ale chce podpisaa kontrakt|z agencj1 promuj1c1 talenty. [4245][4266]Powodzenia. [4266][4290]Oddzia3? [4291][4318]Gwiazdy filmowe. [4319][4344]Z powrotem. [4347][4370]Przez 5 lat|powstrzymywa3em instynkty, [4371][4390]bo chcia3em bya mened?erem. [4401][4437]/Mo?e ju? czas na zmiany. [4438][4470]/To bolesne,|/ale jednoczeonie wyzwalaj1ce. [4470][4506]/Teraz zdam sie na instynkt. [4543][4552]Dwight. [4553][4606]Stanley, niewa?ne jakim sposobem,|ale pojedziesz ze mn1 do klienta. [4606][4618]Pas. [4618][4647]Mo?esz mnie st1d wypuocia,|zanim wydarzy sie to, co planujesz? [4648][4676]To tylko orodek uspokajaj1cy dla byków.|Nie ma sie czym przejmowaa. [4676][4702]Zwyk3y me?czyzna celuj1cy|do wspó3pracownika. [4705][4730]Dwight, czy ty niczego nie pojmujesz? [4738][4763]?eby zagro?enie by3o wiarygodne... [4764][4780]O ?esz k%&#$! [4784][4801]Nie zrobi3eo tego. [4802][4841]Mam dooa ciebie... [4889][4910]Nic sie nie sta3o.|Andy to zatwierdzi3. [4930][4954]Stary, on totalnie odp3yn13. [4957][4970]Nic mu nie bedzie? [4975][5021]Czy te strza3ki nie s1 dla zwierz1t|dwa czy trzy razy wiekszych od niego? [5022][5051]Ta dawka by3a przeznaczona|dla ma3ego byka, [5052][5072]a Stanley ma du?o wiecej|tkanki t3uszczowej od nas. [5073][5094]Strzeli3eo trzy razy! [5108][5142]Mamy jakieo 45 minut,|?eby zawieYa go do klienta. [5143][5176]Z3ap go za stopy. [5180][5198]Idziemy. Ruszaj sie. [5199][5216]Raz, dwa, trzy. [5236][5250]Wygl1da jak manat. [5250][5268]Gotowy? Jeszcze raz. [5275][5285]Damy rade. [5286][5307]Raz, dwa, trzy! [5320][5336]O Bo?e. [5339][5366]Nic dziwnego, ?e winda|jest w takim op3akanym stanie. [5366][5384]Potrzebujemy jakiejo taczki. [5388][5415]Tak. [5421][5452]Gotowe. Jedziemy. [5475][5498]- Pchaj!|- Pcham. [5512][5526]Jakieo plany na weekend? [5526][5542]- Mo?e obejrze film.|- NieYle. [5543][5553]A ty? [5554][5568]Jeszcze nie wiem. [5587][5612]ChodYmy do klatki schodowej. [5613][5638]A potem co? [5639][5657]Pos3uchaj mnie. [5658][5672]Wstyd sie przyznaa, [5672][5696]ale nigdy wczeoniej|tego nie robi3em. [5708][5742]Jeoli mam bya szczery,|masz do tego talent. [5742][5752]Dziekuje. [5752][5780]Awiczy3em to w g3owie|jakio 1000 razy. [5783][5798]To troche dziwne. [5799][5827]Ju? wiem.|Na kaskadera! [5909][5930]Lepiej ju? sie nie da. [5931][5942]Plan jest taki. [5943][5952]Ja go wystrzele. [5953][5979]- Ty zejdziesz na dó3 i go z3apiesz.|- Z3apie? [5985][6001]Nie z3apie go.|On wa?y dobre 110 kilogramów. [6002][6030]U?yj r1k|i z3agodY jego zejocie. [6031][6046]- Bedzie porusza3 sie powoli.|- Z3agodzia? [6047][6074]To jakieo 5 metrów w dó3|pod k1tem 45 stopni. [6075][6113]- Wszystko zale?y od pracy bioder...|- Stary, moje biodra... [6149][6172]Dobra decyzja. [6172][620...
niewiemkurde3