Cotton Jerry - Morderczy miot.pdf - Kryminał i sensacja(2) - kociak.k

Przekład

Jarosław Misiak

EDYTOR

Katowice 1997

Tytuł oryginału: Die Mörderbrut

ISBN 83-86812-91-5

Projekt okładki i strony tytułowej

Artur Przebindowski

Korekta

Krystyna Kossak

Wydanie pierwsze

Wydawca: Edytor s.c, Katowice 1997

Skład i łamanie: „Studio-Skład”, Katowice

Druk i oprawa: Opolskie Zakłady Graficzne

Czekał na dźwięk trąb Sądu Ostatecznego. Świat wydawał mu się

podejrzany. Już tylko ucieczka w utopię mogła go uratować. Wizja

końca świata zmuszała złowieszczego proroka do apokaliptycznego

myślenia.

W jego umyśle rozgrywały się scenariusze wszelkich możliwych

katastrof: ekonomicznych, ekologicznych, wojennych...

Tak dalej być już nie może! Kiedy wreszcie nastąpi wielki krach,

zmierzch cywilizacji?

Gene Arkin miał podobne odczucia jak niegdyś jego przodkowie,

przeżywający fin de siecle ubiegłego stulecia. Skradziony samochód

zaparkował przy Washington Square Park w Greenwich Village,

niedaleko banku. Przed sobą widział łuk triumfalny.

Zwycięstwo? Sukces?

Wszystko jedno!

Potrzebował trochę szczęścia, by ten bank obrabować.

Gene Arkinowi wszystko było obojętne, od kiedy rozstał się z żo-

ną. Powód: usunęła ciążę. Bez jego pozwolenia. Za jego plecami.

Dla niego, fanatycznego członka wspólnoty wiary Jus Asaf, był to

niewyobrażalny cios! Jus Asaf została założona przez pewnego guru

o nazwisku Basharat, w Little India, dzielnicy rozciągającej się wzdłuż

Lexington Avenue na Manhattanie, na zapleczu knajpy techno, nie-

daleko 28, ulicy, knajpy zaludnianej co wieczór przez żądnych ta-

necznych wrażeń osobników ucharakteryzowanych na Jezusa, nie

mających nic wspólnego z żadnym z zarejestrowanych kościołów.

Basharat wywodził swoje drzewo genealogiczne od Jezusa, który,

jak głosił, nie umarł na krzyżu w Jerozolimie, lecz w biblijnym wie-

ku, stu piętnastu lat, w Srinagarze, stolicy indyjskiego stanu

Kashmir.

Na kamiennej płycie grobowca u stóp Himalajów stała rzeźba z

napisem Jus Asaf. To znaczy: Jezus Gromadzący Tłumy.

Posłannictwo Basharata jawiło się Gene Arkinowi jako sponta-

niczne zjawisko wiary nowego rodzaju. W jego przekonaniu jedy-

nym ratunkiem dla Ziemi, która przemieniła się w Sodomę i Gomo-

rę, była moralna odnowa.

Ewolucja ludzkiego mózgu, tego był absolutnie pewien, obrała

zły kierunek.

Jego małżeństwo legło w gruzach, ponieważ nie mógł pogodzić

się z decyzją żony o aborcji. Nie było dla niego nic gorszego od wy-

rywania dziecka z łona matki.

Po rozwodzie Gene Arkin zaczął się staczać. Jego wizerunek jako

nieprzejednanego wroga usuwania ciąży kosztował go utratę naj-

pierw żony, a potem pracy.

Pozostał jednak wierny swoim przekonaniom, których symbolem

było zdjęcie płodu na noszonej pod kurtką koszulce.

Miał się wyprzeć własnych przekonań? Nigdy! Postanowił rów-

nież, że podczas napadu na bank zrezygnuje z maski, która leżała

koło niego, na przednim siedzeniu. Kto czekał na koniec świata nie

potrzebował już takich środków ostrożności. Chciał pokazać twarz.

Uzbroił się w pistolet-straszak.

Bez pracy, obciążony solidnymi alimentami na rzecz swojej byłej

żony, ledwo wiązał koniec z końcem. Nie miał dość pieniędzy, żeby

na czarnym rynku, który mimo rygorystycznych przepisów ciągle

jeszcze w Nowym Jorku wegetował, kupić sobie odpowiadającą jego

wymaganiom broń ostrą.

Napad na oddział banku, który zaplanował bardzo pobieżnie,

Cotton Jerry - Morderczy miot.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: