00:00:02:synchro do pliku 700Mb 672x448 (23 kl/sec) 00:00:05:Death.Race.2000.(1975).DivX-NvadR 00:00:07:korekta i synchro:|blickmax@gdynia 00:00:28:"Wycig mierci 2000"|(1975r.) 00:01:29:Wielka i dumna Ameryko. 00:01:31:..oraz sportowcy całego wiata. 00:01:35:Rozpoczynamy dzi 20.|Międzykontynentalny Wycig. 00:01:40:Dzi, 5 mężczyzn, 5 odważnych kobiet... 00:01:45:...dzieci najodważniejszych narodów... 00:01:48:...zaryzykujš swoje życie... 00:01:50:...w największych zmaganiach|od czasów Spartakusa! 00:01:54:Po 3 dniach zostanie wyłoniony|nowy amerykański mistrz. 00:01:59:I cały wiat będzie go podziwiał... 00:02:02:...z szacunkiem... 00:02:05:...i lękiem! 00:02:06:W porzšdku, w porzšdku! 00:02:07:Tu Bruce Junior. mówię do was i dla was. 00:02:11:Przekażę wam wszystkie|detale tego wycigu. 00:02:20:Czy to ryk motorów? 00:02:22:To Calamity Jane Kelly. 00:02:25:Królowa dróg w swoim|wspaniałym Stud Bullu. 00:02:34:Jane wygrała kwalifikacje. 00:02:36:Była druga w 1998, w poprzednim|roku o mało nie zginęła. 00:02:44:Jej fani życzš jej sukcesu w tym roku. 00:02:49:Gdybym cišgle miała sukcesy w miłoci, 00:02:51:...mogłabym się spónić|na starcie, co Pete? 00:02:56:Start jest bliski, 00:03:01:Tu Grace Pander jak zwykle na miejscu, 00:03:04:...aby powitać największych zawodników, 00:03:06:...i bliskich przyjaciół. 00:03:10:Już za chwilę wejdzie tymi drzwiami. 00:03:21:Bez obaw. 00:03:24:Pacjent wrócił zza granicy w kawałkach, 00:03:27:Więc podczas transplantacji|musielimy go upić. 00:03:32:Obudzi się za chwilę. 00:03:47:Frankenstein, jak było za granicš? 00:03:52:Czy pan prezydent jest nadal w Moskwie? 00:03:55:Pan prezydent jest w letniej|rezydencji w Pekinie. 00:04:01:Kocha wszystkich. 00:04:02:...i wszyscy kochajš jego. 00:04:07:A oto czarujšca panna Swastyka, 00:04:12:Mathilda Aryan z Milwaukee. 00:04:16:...i jej sympatyczny nawigator-Nazi, 00:04:19:Herman "The German" Fox. 00:04:31:Mathilda, Herman, czy będziecie pierwsi... 00:04:34:...w Kalifornii, stanie słońca? 00:04:37:- dzi w Kalifornii...|... a jutro na wiecie. 00:04:40:Hello, Herman. 00:04:42:Mam nadzieję że twój karburator|jest silniejszy niż rok temu. 00:04:51:Ktokolwiek nazwał twój|samochód bykiem (Bull) 00:04:52:...nie miał do tego prawa! 00:04:56:Czy prezydent odznaczy zwycięzcę? 00:05:01:Czy to prawda że z twoim|mechanicznym ramieniem 00:05:02:...możesz robić 20 kroków na sekundę? 00:05:06:- potwierdza pan to?|- nie. 00:05:08:Jak się czujesz z nowym nawigatorem? 00:05:12:Twoja kochana Annie jest superdupš. 00:05:16:Lepiej żeby była supernawigatorem. 00:05:21:Koniec pytań. 00:05:22:To Lion! 00:05:23:...prowadzony przez Raya|"Nero the Hero" Lonigana. 00:05:28:Nigdy nie wygrał głównego wycigu, 00:05:31:...ale ma na koncie 3 zwycięstwa regionalne 00:05:33:...i nowy potężny samochód. 00:05:38:Cleopatro, nie zasłaniaj mnie. 00:05:42:Fani chcš mnie widzieć. 00:05:45:Nie widzieli jeszcze katastrofy? 00:05:55:- Annie Smith?|- pan Frankenstein. 00:05:58:Sprawdziłam auto i wszystko|jest ok. tu jest mapa trasy. 00:06:02:Póniej sprawdzę. 00:06:07:Na drodze 00:06:08:Nic nie jest dostatecznie perfekcyjne. 00:06:12:Przygotowałam kapsułki z|proteinami, zastrzyki z adrenaliny, 00:06:18:...i zestaw pierwszej pomocy. 00:06:22:Jestem także pielęgniarkš. 00:06:23:Potrzebuję tylko nawigatora. 00:06:27:Panie Frankenstein, 00:06:28:...jest pan dobry w swoim zawodzie, 00:06:32:...a ja w swoim. 00:06:33:Zobaczymy. 00:06:37:Jak wiecie, tylko jeden|silnik ma taki dwięk. 00:06:42:Najsilniejszy i najbardziej|bezwzględny ze wszystkich: 00:06:47:"Machine Gun "Joe Viterbo! 00:06:53:Oto Machine Gun Joe! 00:06:58:Tylko on może dorównać Frankensteinowi. 00:07:05:Dostaje owacje na jakie zasłużył. 00:07:12:Nie jest zbyt szczęliwy:|fani Frankensteina 00:07:16:Sš zbyt hałaliwi! 00:07:18:Co za banda chujów! 00:07:22:Dalej, Joe. 00:07:23:Chcecie Frankensteina, co? 00:07:33:Nadjeżdża! 00:07:34:Frankenstein - legenda! 00:07:38:Frankenstein, niezwyciężony. 00:07:42:Jedyny który przeżył|okropny wypadek w 1995. 00:07:44:Opucił tylko dwa wycigi|międzykontynentalne. 00:07:48:Frankenstein, który był 00:07:51:Miażdżony, rozcinany, łamany i palony. 00:07:54:...człowiek który żyje ze mierciš. 00:07:57:Frankenstein, który stracił nogę w 1998 00:08:01:...i rękę w 1999. 00:08:02:Została mu połowa twarzy, 00:08:04:...ale ma więcej jaj niż ktokolwiek inny! 00:08:08:Lepiej że nosi maskę, 00:08:11:...ale też jest mu z niš do twarzy! 00:08:13:W imieniu prezydenta, 00:08:14:Ameryka kocha cię, Frankensteinie! 00:08:29:Pożałujesz tego, Joe. 00:08:37:Zostańcie z nami! 00:08:38:TV Satellite pokaże wam 00:08:42:...cały wycig. 00:08:44:5 samochodów na pozycjach startowych 00:08:48:W wycigu do Nowego Jorku,| gotowe do startu. 00:08:51:A teraz przenosimy się do|letniego pałacu prezydenta. 00:09:11:Moje dzieci, 00:09:13:...które kocham tak głęboko. 00:09:16:To mój obowišzek 00:09:21:...od czasu wielkiej katastrofy w 1979, 00:09:24:...służyć wam jak najlepiej. 00:09:28:[ple ple] 00:09:33:[ple ple] 00:09:36:[ple ple] 00:09:39:[ple ple] 00:09:43:A teraz, moje dzieci... 00:09:46:kierowcy sš gotowi, patrzy|na nich cały wiat. 00:09:48:Jeszcze raz daję wam to co chcecie. 00:10:06:Hello Ameryko. 00:10:07:Znowu wycig rozpoczęty. 00:10:17:W tej chwili samochody|jadš ulicami Manhattanu, 00:10:20:...ale na razie nikt nie uzyskał punktów. 00:10:24:...to tyle narazie, Bruce Junior. 00:10:27:Opuszczajš Lincoln Tunnel. 00:10:29:Frankenstein i Joe jadš łeb w łeb. 00:10:33:Lion jest z tyłu, 00:10:34:Calamity Jane 00:10:37:...zajmuje 3 miejsce. 00:11:44:Uwaga, samochody się rozdzieliły! 00:11:47:...każdy wybrał swojš drogę. 00:11:50:Frankenstein jak zwykle na czele |zmierza ku zachodowi, 00:11:54:...za nim Nero, który ma|nadzieję na resztki. 00:11:57:Calamity Jane jedzie na północny zachód. 00:11:59:Mathilda usiłuje złapać kontakt z 00:12:02:...Machine Gun Joe, który|zasuwa na południowy zachód. 00:12:04:Jeszcze raz pan prezydent. 00:12:07:Uczyniłem Zjednoczone Prowincje Ameryki 00:12:09:...najpotężniejszym krajem wiata! 00:12:14:Dałem wam także 00:12:15:...najpopularniejsze w historii zawody: 00:12:20:Wycig Transkontynentalny, 00:12:23:...który symbolizuje największš|tradycję amerykańskš: "bez litoci!" 00:12:28:"bez litoci"... 00:12:32:To uczyniło go prezydentem. 00:12:34:Co za hipokryta! 00:12:35:mieje się nam w oczy od 15 lat! 00:12:39:Bierny opór nic dla niego nie znaczy! 00:12:40:Podnie tš flagę. 00:12:43:- czas na akcję.|- ale nie na przemoc! 00:12:47:Lubię Annie tak jak pani. 00:12:49:...ale ona nie może się|równać z Frankensteinem. 00:12:52:On nie może nam uciec. 00:12:54:To nasz najlepszy cel i|przyjaciel prezydenta. 00:12:58:I tu się nie zgadzamy, poruczniku Fury. 00:13:03:Musimy chronić jego życie. 00:13:05:Zawsze nosisz tš maskę? 00:13:05:Mojej wnuczce się uda. 00:13:08:Nie wiesz o mojej twarzy? 00:13:11:Słyszałam plotki. 00:13:15:Nikt jej nie widział. 00:13:16:- tylko moi nawigatorzy.|- ale wszyscy zginęli. 00:13:23:Tak. 00:13:26:Mówiš że straciłe szczękę w 1992. 00:13:31:To nie było w 1995. 00:13:35:Nos i lewe oko w 1997.|większoć czaszki w 1998. 00:13:40:Mam tam teraz plastik i metal. 00:13:45:To nie wyglšda ładnie. 00:13:49:Chcesz zobaczyć? 00:13:50:Czemu nie? 00:13:53:pamiętaj: to był twój pomysł. 00:14:10:Zawiedziona? 00:14:19:Kochajš cię, Joe. 00:14:20:To czemu tak wyli? 00:14:25:Jeli tu skręcisz, 00:14:28:- zyskasz 3 km.|- oki. 00:14:53:oki, oki, panie i panowie! 00:14:55:dokładny strzał. 00:14:58:a cel nie cierpiał. 00:15:00:szkoda tylko że miał zaledwie 38 lat. 00:15:03:2 lata więcej i dostaliby|za niego 3 punkty więcej. 00:15:06:ale w następnym roku Machine Gun Joe 00:15:10:pierwszy wpisze się na tablicę wyników! 00:15:13:niele, co? 00:15:15:podobało się, Myra? 00:15:20:- co jest z tym silnikiem.|- nie wiem. 00:15:24:amatorzy! 00:15:26:opónij wiece o 3 stopnie. 00:16:14:znalazła je? 00:16:21:wycig jest teraz w|Pennsylvanii, sercu wolnoci. 00:16:26:nasi mieszkańcy trzymajš|się zdala od ulic, 00:16:30:co powoduje trudnoci|w robieniu punktów, 00:16:32:nawet przy nowych|zasadach, które mówiš że: 00:16:39:jedna kobieta daje 10|punktów więcej niż facet. 00:16:45:nastolatek daje 40 00:16:49:a dziecko poniżej 12 lat - 70 punktów. 00:16:54:ale największa punktacja|jest za staruszków: 00:16:56:ci po 75-ce dajš 100 punktów. 00:17:02:w tym roku nadal 00:17:06:wasze życie zależy od refleksu. 00:17:56:jaki piękny strzał! 00:17:59:zachwycajšce! 00:18:19:co oni robiš? 00:18:21:to Dzień Eutanazji. 00:18:24:nadjeżdża! 00:18:50:trafienia! 00:18:51:Frankenstein zdobywa punkty,|chłopcy i dziewczęta! 00:18:53:ale to tylko 110 punktów, 00:18:57:a mógł dostać 700. co ty na to, Grace? 00:19:01:ci lekarze, moi bliscy przyjaciele, 00:19:06:zawsze wystawiali staruszków. 00:19:11:Frankenstein zdecydował|że teraz na nich kolej. 00:19:13:co udowadnia że Frankenstein 00:19:17:ma poczucie humoru. 00:19:23:to Annie uratowała tych staruszków|i przekonała Frankensteina. 00:19:28:a w tym czasie niewinni|ginš na autostradach. 00:19:32:tak, sš jak chrzecijanie|rzucani gladiatorom. 00:19:37:- ale chrzecijanie wygrali!|- czyżby, pani Pain? 00:19:42:czy to znaczy że twój|sabotaż będzie kontynuowany 00:19:46:wbrew mnie? 00:19:50:Pani Pain, 00:19:52:rzucamy do akcji wszystko co mamy! 00:19:55:zatem w imię ludzkoci, 00:19:57:zacznijmy antywycigowš operację! 00:20:10:jak mamy zdobyć punkty na tej pustyni. 00:20:12:to twój problem. 00:20:21:- powinnimy rozwalić tych skautów.|- próbowałem. 00:20:27:za szybko uciekali. 00:20:31:to może być łatwiejsze. 00:20:33:- to będzie za 200.|- celuj w matkę i dziecko. 00:20:45:w dziecko! 00:20:47:celuj...
suhacz