Deutsch Perfekt 2012_12.pdf

(10680 KB) Pobierz
LEARN GERMAN ESTUDIAR ALEMÁN APPRENDRE L’ALLEMAND IMPARARE IL TEDESCO NAUKA NIEMIECKIEGO УЧИМ НЕМЕЦКИЙ ALMANCA ÖGRENMEK
SPRACH-SERVICE
2 Übungen, Übersetzungen
2 800 Wort-Erklärungen
12/2012 DEZEMBER
DEUTSCH
perfekt
Auf den jungen Seiten:
Musikjahr 2012
EINFACH
DEUTSCH LERNEN
Wie deutsch sind sie?
VON
UNTEN
jeden tag
weihnachten
Rothenburg ob der Tauber
Deutschland: € 6,90
Schweiz: sfr 12,40
A B E F FIN
GR I L NL P
(cont.) SI: € 7,50
1287853919.408.png 1287853919.419.png 1287853919.430.png 1287853919.441.png 1287853919.001.png 1287853919.012.png 1287853919.023.png 1287853919.034.png 1287853919.045.png 1287853919.056.png 1287853919.066.png 1287853919.077.png 1287853919.088.png 1287853919.099.png 1287853919.110.png 1287853919.121.png 1287853919.132.png 1287853919.143.png 1287853919.154.png 1287853919.165.png 1287853919.176.png 1287853919.187.png 1287853919.198.png 1287853919.209.png 1287853919.220.png 1287853919.231.png 1287853919.242.png 1287853919.253.png 1287853919.264.png 1287853919.275.png 1287853919.286.png 1287853919.297.png 1287853919.308.png 1287853919.319.png 1287853919.330.png 1287853919.341.png 1287853919.352.png 1287853919.363.png 1287853919.374.png 1287853919.385.png 1287853919.394.png 1287853919.395.png 1287853919.396.png 1287853919.397.png 1287853919.398.png 1287853919.399.png 1287853919.400.png 1287853919.401.png 1287853919.402.png 1287853919.403.png 1287853919.404.png 1287853919.405.png 1287853919.406.png 1287853919.407.png 1287853919.409.png 1287853919.410.png 1287853919.411.png 1287853919.412.png 1287853919.413.png 1287853919.414.png 1287853919.415.png 1287853919.416.png 1287853919.417.png 1287853919.418.png 1287853919.420.png 1287853919.421.png 1287853919.422.png 1287853919.423.png 1287853919.424.png
Unsere Auswahl für Sprachliebhaber.
Entdecken Sie Ihre Leidenschaft für Sprachen.
Deutsch perfekt – Einfach Deutsch lernen
Écoute – Das Sprachmagazin für Frankreichliebhaber
ECOS – Die Welt auf Spanisch
Spotlight – Das Magazin in Englisch
Business Spotlight – Englisch für den beruflichen Erfolg
ADESSO – Die schönsten Seiten auf Italienisch
www.spotlight-verlag.de
1287853919.425.png 1287853919.426.png 1287853919.427.png 1287853919.428.png 1287853919.429.png 1287853919.431.png 1287853919.432.png 1287853919.433.png 1287853919.434.png 1287853919.435.png 1287853919.436.png 1287853919.437.png 1287853919.438.png 1287853919.439.png 1287853919.440.png 1287853919.442.png 1287853919.443.png 1287853919.444.png 1287853919.445.png 1287853919.446.png 1287853919.447.png 1287853919.448.png 1287853919.449.png 1287853919.450.png 1287853919.451.png 1287853919.002.png 1287853919.003.png 1287853919.004.png 1287853919.005.png 1287853919.006.png 1287853919.007.png 1287853919.008.png 1287853919.009.png 1287853919.010.png 1287853919.011.png 1287853919.013.png 1287853919.014.png 1287853919.015.png 1287853919.016.png 1287853919.017.png 1287853919.018.png 1287853919.019.png 1287853919.020.png 1287853919.021.png 1287853919.022.png 1287853919.024.png 1287853919.025.png 1287853919.026.png 1287853919.027.png 1287853919.028.png 1287853919.029.png 1287853919.030.png 1287853919.031.png 1287853919.032.png
Beste
Aussichten!
EDITORIAL
MITTEL
DAS ANDERE BERLIN
Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene
Auf ihrem Weg in den Bauch der deutschen Hauptstadt hatte
unsere Autorin Renate Zöller wenig Glück. Unter dem U-Bahnhof
Gesundbrunnen wollte sie die Katakomben der Hauptstadt
besichtigen – fand aber den Eingang nicht. Sie überlegte sich
schon, neben dem U-Bahn-Gleis in die Dunkelheit der Tiefe hin-
einzulaufen. Zum Glück tat sie das dann doch nicht: Der richtige
Eingang war eine leicht erreichbare Tür weiter oben. Unsere Repor-
terin nimmt Sie diesen Monat mit in eine andere Welt unter der
Hauptstadt, wo die wechselvolle Geschichte der Metropole noch
immer sehr präsent ist: Nazis, amerikanische und russische Agen-
ten, Ostdeutsche, die durch selbstgebaute Tunnel in den freien
Westen kommen wollten – sie alle haben
Spuren hinterlassen im Berliner Sand (ab
Aussichten B 1
Kursbuch mit 2 Audio-CDs
Lebendig – individuell – emotional
• für erwachsene Lernende ohne
Vorkenntnisse, für die Niveaus A1 – B1
• vermittelt Deutsch echt und lebendig
• macht t für den privaten, beru ichen
und öffentlichen Lebensbereich
• inklusive DVD mit landeskundlichen
Porträts realer Personen
• mit kostenlosen Moodle-Materialien
Einen kaum weniger kuriosen, aber viel
friedlicheren Ort hat Sandra Rauch für uns
besucht: In Rothenburg ob der Tauber (Bay-
ern) hat sie sich Käthe Wohlfahrts Weih-
nachtsdorf angesehen. Das ist ein Laden, der
nichts anderes verkauft als Weihnachts-
schmuck – im Winter wie im Sommer. Nicht
wenige hielten die Geschäftsidee am Anfang
für verrückt. Inzwischen gibt es den Laden seit 35 Jahren. Für den
Erfolg nicht ganz unwichtig ist wahrscheinlich auch der Ort:
Rothenburg ist eine der schönsten Kleinstädte Deutschlands. Las-
sen Sie sich verzaubern von einer selten romantischen Weih-
nachtswelt (ab Seite 62)!
Passend dazu:
Das bewährte
Übungspaket zur
Vorbereitung auf das
Zertifikat Deutsch .
³BUNGSBUCH
-IT%RFOLGZUM
:ERTIêKAT$EUTSCH "
Kennen Sie schon unseren Jahresindex? In dem Dokument stehen
die wichtigsten Themen aller Hefte aus diesem Jahr. Auf
loads finden Sie nun auch den Ind e x 2012.
Wenn Sie ein bestimmtes Thema aus den
letzten Jahren suchen, empfehle ich Ihnen
auch die Suchfunktion auf www.deutsch-
perfekt.com – damit werden Sie schnell
fündig!
err ei chbar so, dass man etwas gut
erreichen kann
w¡chselvoll mit vielen Änderungen
präs¡nt s ei n hier: deutlich zu
erkennen sein
Spuren hinterl„ssen hier: etwas Charakteris-
tisches zurücklassen
h„lten f ü r meinen, dass etwas …
ist
die Geschæftsidee, -n Idee, welches Produkt
man herstellt und wie
man es verkaufen kann
verzaubern hier: machen, dass man
enthusiastisch wird
s¡lten hier: besonders
best“mmt hier: speziell
f•ndig w e rden entdecken, was man
sucht
der Ch¡fredakteur, -e Chef von allen Journa-
listen bei einer Zeitung
oder Zeitschrift
MIT!UDIO#$
MIT!UDIO#$
Das Übungsbuch enthält:
• die relevante Grammatik für den
Prüfungsteil „Sprachbausteine“
• Übungen zum Leseverstehen und
Hörverstehen
• Übungen zum Schreiben sowie zum
freien Sprechen
Das Testbuch bietet:
• zwei Modelltests und vier Kurztests
• Transkriptionen und Lösungen
Jörg Walser
Chefredakteur
Diese Titel erhalten Sie in Ihrer Buchhandlung
oder im Internet unter www.klett.de/daf
perfekt
12/12
DEUTSCH
1287853919.033.png 1287853919.035.png 1287853919.036.png 1287853919.037.png 1287853919.038.png 1287853919.039.png 1287853919.040.png 1287853919.041.png 1287853919.042.png 1287853919.043.png 1287853919.044.png 1287853919.046.png 1287853919.047.png 1287853919.048.png 1287853919.049.png 1287853919.050.png 1287853919.051.png 1287853919.052.png 1287853919.053.png 1287853919.054.png 1287853919.055.png 1287853919.057.png 1287853919.058.png 1287853919.059.png 1287853919.060.png 1287853919.061.png
 
1287853919.062.png 1287853919.063.png 1287853919.064.png 1287853919.065.png 1287853919.067.png 1287853919.068.png 1287853919.069.png 1287853919.070.png 1287853919.071.png 1287853919.072.png 1287853919.073.png 1287853919.074.png 1287853919.075.png 1287853919.076.png 1287853919.078.png 1287853919.079.png 1287853919.080.png 1287853919.081.png 1287853919.082.png 1287853919.083.png 1287853919.084.png 1287853919.085.png 1287853919.086.png 1287853919.087.png 1287853919.089.png 1287853919.090.png 1287853919.091.png 1287853919.092.png 1287853919.093.png 1287853919.094.png 1287853919.095.png 1287853919.096.png 1287853919.097.png 1287853919.098.png 1287853919.100.png 1287853919.101.png 1287853919.102.png 1287853919.103.png 1287853919.104.png 1287853919.105.png 1287853919.106.png 1287853919.107.png 1287853919.108.png 1287853919.109.png 1287853919.111.png 1287853919.112.png 1287853919.113.png 1287853919.114.png 1287853919.115.png 1287853919.116.png 1287853919.117.png 1287853919.118.png 1287853919.119.png 1287853919.120.png 1287853919.122.png 1287853919.123.png 1287853919.124.png 1287853919.125.png 1287853919.126.png 1287853919.127.png 1287853919.128.png 1287853919.129.png 1287853919.130.png 1287853919.131.png 1287853919.133.png 1287853919.134.png 1287853919.135.png 1287853919.136.png 1287853919.137.png 1287853919.138.png 1287853919.139.png 1287853919.140.png 1287853919.141.png 1287853919.142.png 1287853919.144.png 1287853919.145.png 1287853919.146.png 1287853919.147.png 1287853919.148.png 1287853919.149.png 1287853919.150.png 1287853919.151.png 1287853919.152.png 1287853919.153.png 1287853919.155.png 1287853919.156.png 1287853919.157.png 1287853919.158.png 1287853919.159.png 1287853919.160.png 1287853919.161.png 1287853919.162.png 1287853919.163.png 1287853919.164.png 1287853919.166.png 1287853919.167.png 1287853919.168.png 1287853919.169.png 1287853919.170.png 1287853919.171.png 1287853919.172.png 1287853919.173.png 1287853919.174.png 1287853919.175.png 1287853919.177.png 1287853919.178.png 1287853919.179.png 1287853919.180.png 1287853919.181.png 1287853919.182.png 1287853919.183.png 1287853919.184.png 1287853919.185.png 1287853919.186.png 1287853919.188.png 1287853919.189.png 1287853919.190.png 1287853919.191.png 1287853919.192.png 1287853919.193.png 1287853919.194.png 1287853919.195.png 1287853919.196.png 1287853919.197.png
DIE THEMEN DES MONATS DEZEMBER 12/12
6
Kurz & knapp
Zahlen und Fakten, Namen und Neues
BERLIN VON UNTEN
LEICHT
18
Reisetipps
Trier • Fextal • Zugspitzarena • Rügen
LEICHT
21
Mein erster Monat
Jackie Jean Jacques in Obertrum am See
LEICHT
22
Ja oder Nein?
Streit-Thema: Autos raus aus der Stadt?
SCHWER
24
Nachrichten
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
SCHWER
27
Auf den zweiten Blick
Sprachspiele aus der Presse
MITTEL
45
Mein Tag
Ein Tag mit Weihnachtsbaumanbauer Heiko Tacke
LEICHT
46
Mein Deutschland-Bild
Hendrik Schmidt über ganz spezielle Holzfiguren
Im Bauch der Metropole: So kennen nur wenige
Menschen die deutsche Hauptstadt. Ein Verein zeigt
Welt, in der Geschichte so nah ist wie an wenigen Orten.
12
LEICHT
48
Ein Bild und seine Geschichte
Vor 100 Jahren: der Fund der Nofretete
MITTEL
U
MITTEL
56
Der Blick von außen
Martin Hyun über Reis und Zigaretten
SCHWER
SCHWER
58
Der Kampf gegen den Hunger
Der Schweizer Soziologe Jean Ziegler im Interview
SCHWER
66
Kulturtipps
Kino • Konzert • Ausstellung • Buch • CD
MITTEL
68
Kolumne
Alia Begisheva über Taschentücher in der Öffentlichkeit
SCHWER
69
Nächsten Monat
… in Deutsch perfekt
MITTEL
70
Schlussworte
Was Menschen noch zu sagen haben
MITTEL
perfekt
DEUTSCH
U
MEHR ZEIT HABEN
In den Wochen vor Weihnachten fühlen sich viele Menschen
genug Zeit zu haben. Das muss nicht sein. Experten geben Tipps, wie
effektives Zeitmanagement funktioniert.
30
LEICHT
MITTEL
SCHWER
4
perfekt
12/12
DEUTSCH
1287853919.199.png 1287853919.200.png 1287853919.201.png 1287853919.202.png 1287853919.203.png 1287853919.204.png 1287853919.205.png 1287853919.206.png 1287853919.207.png 1287853919.208.png 1287853919.210.png 1287853919.211.png 1287853919.212.png 1287853919.213.png 1287853919.214.png 1287853919.215.png 1287853919.216.png 1287853919.217.png 1287853919.218.png 1287853919.219.png 1287853919.221.png 1287853919.222.png 1287853919.223.png 1287853919.224.png 1287853919.225.png 1287853919.226.png 1287853919.227.png 1287853919.228.png 1287853919.229.png 1287853919.230.png 1287853919.232.png 1287853919.233.png 1287853919.234.png 1287853919.235.png 1287853919.236.png 1287853919.237.png 1287853919.238.png 1287853919.239.png 1287853919.240.png 1287853919.241.png 1287853919.243.png 1287853919.244.png 1287853919.245.png 1287853919.246.png 1287853919.247.png 1287853919.248.png 1287853919.249.png 1287853919.250.png 1287853919.251.png 1287853919.252.png 1287853919.254.png 1287853919.255.png 1287853919.256.png 1287853919.257.png 1287853919.258.png 1287853919.259.png 1287853919.260.png 1287853919.261.png 1287853919.262.png 1287853919.263.png 1287853919.265.png 1287853919.266.png 1287853919.267.png 1287853919.268.png 1287853919.269.png 1287853919.270.png 1287853919.271.png 1287853919.272.png 1287853919.273.png 1287853919.274.png 1287853919.276.png 1287853919.277.png 1287853919.278.png 1287853919.279.png 1287853919.280.png 1287853919.281.png 1287853919.282.png 1287853919.283.png 1287853919.284.png 1287853919.285.png 1287853919.287.png 1287853919.288.png 1287853919.289.png 1287853919.290.png 1287853919.291.png 1287853919.292.png 1287853919.293.png 1287853919.294.png 1287853919.295.png
Texte auf Stufe A2 des GER
Texte auf Stufe B1 des GER
Texte auf den Stufen B2 bis C2 des GER
LEICHT
MITTEL
SCHWER
GER Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen
IN DIESEM HEFT: 15 SEITEN SPRACHSERVICE
30 Mehr Zeit haben
Expertentipps für effektives Zeitmanagement
33 Wortschatz
Diesmal: in der Diele
34 Übungen zu den Themen des Monats
Mehr Sicherheit mit Wörtern und Texten
36 Raten Sie mal!
Zwei Rätsel zu den Themen des Monats
37 Schreiben Sprechen Verstehen
Sich präsentieren • Weihnachten •
Märchenfiguren
39 Gesehen & gelesen
Kreative Texte in der Werbung; plus: Comic
40 Grammatik
Die n -Deklination
42 Lösungen Kundenservice Impressum
Lösungen der Übungen • Wer macht was bei Deutsch perfekt ?
43 Starthilfe
Extra-Service Übersetzungen in Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch
MITTEL
SCHWER
LEICHT
LEICHT
MITTEL
SCHWER
LEICHT
SCHWER
LEICHT
MITTEL
SAMMELKARTEN
SCHWER
MITTEL
SCHWER
LEICHT
U
LESEN & HÖREN
Auf www.deutsch-perfekt.com können Sie Texte
mit diesem Symbol hören. Diesmal:
GRIMMS MÄRCHEN
Bis heute ist es das meistgelesene deutsche Buch der Welt:
Dezember vor 200 Jahren haben die Brüder die Geschichten-Sammlung
publiziert. Woher haben diese Märchen ihre Magie?
50
16 Berlin von unten
Die Metropole und das Wasser
64 Jeden Tag Weihnachten
Rothenburg – ein Magnet für Touristen
deins! Die Musik des Jahres
Die neuen Romantiker
SCHWER
MITTEL
SCHWER
MITTEL
5
6
LEICHT
MEHR ALS 800 ERKLÄRUNGEN VON SCHWIERIGEN WÖRTERN
¢
, ¿er
lockere Umgangssprache
negativ
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
Gegenteil von ...
langer, betonter Vokal
kurzer, betonter Vokal
Plural-Formen
perfekt
LERNEN MIT
-PRODUKTEN
DEUTSCH
Deutsch perfekt Audio: der Trainer für Hörverständnis und Aussprache,
auf CD oder als Download (siehe Seite 20) .
Achten Sie im Heft auf dieses Symbol! Zu diesen Artikeln können Sie
Texte und Übungen auf Deutsch perfekt Audio hören.
Deutsch perfekt Plus: 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammatik (siehe Seite 20). Achten Sie im Heft auf dieses Symbol!
Zu diesen Artikeln finden Sie Übungen in Deutsch perfekt Plus .
Deutsch perfekt im Unterricht: kostenlos für alle Lehrer,
die Deutsch perfekt abonniert haben (siehe Seite 20) .
www.deutsch-perfekt.com: no ch mehr Informationen und Übungen.
JEDEN TAG WEIHNACHTEN
Rothenburg ob der Tauber in Bayern ist eine der populärsten
und romantischsten Kleinstädte Deutschlands. Dort ist das ganze Jahr
Geschenk hat alles angefangen.
62
Kundenservice
www.spotlight-verlag.de
abo@spotlight-verlag.de
Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-16
Fax +49 (0)89 / 8 56 81-159
U
MITTEL
perfekt
5
12/12
DEUTSCH
1287853919.296.png 1287853919.298.png 1287853919.299.png 1287853919.300.png 1287853919.301.png 1287853919.302.png 1287853919.303.png 1287853919.304.png 1287853919.305.png 1287853919.306.png 1287853919.307.png 1287853919.309.png 1287853919.310.png 1287853919.311.png 1287853919.312.png 1287853919.313.png 1287853919.314.png 1287853919.315.png 1287853919.316.png 1287853919.317.png 1287853919.318.png 1287853919.320.png 1287853919.321.png 1287853919.322.png 1287853919.323.png 1287853919.324.png 1287853919.325.png 1287853919.326.png 1287853919.327.png 1287853919.328.png 1287853919.329.png 1287853919.331.png 1287853919.332.png 1287853919.333.png 1287853919.334.png 1287853919.335.png 1287853919.336.png 1287853919.337.png 1287853919.338.png 1287853919.339.png 1287853919.340.png 1287853919.342.png 1287853919.343.png 1287853919.344.png 1287853919.345.png 1287853919.346.png 1287853919.347.png 1287853919.348.png 1287853919.349.png 1287853919.350.png 1287853919.351.png 1287853919.353.png 1287853919.354.png 1287853919.355.png 1287853919.356.png 1287853919.357.png 1287853919.358.png 1287853919.359.png 1287853919.360.png 1287853919.361.png 1287853919.362.png 1287853919.364.png 1287853919.365.png 1287853919.366.png 1287853919.367.png 1287853919.368.png 1287853919.369.png 1287853919.370.png 1287853919.371.png 1287853919.372.png 1287853919.373.png 1287853919.375.png 1287853919.376.png 1287853919.377.png 1287853919.378.png 1287853919.379.png 1287853919.380.png 1287853919.381.png 1287853919.382.png 1287853919.383.png 1287853919.384.png 1287853919.386.png 1287853919.387.png 1287853919.388.png 1287853919.389.png 1287853919.390.png 1287853919.391.png 1287853919.392.png 1287853919.393.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin