Pocišg z miejscówkami Autor: Carl Sandburg Tłumaczenie: Krzysztof Mętrak Jadę ekspresem z miejscówkami, jednym z pierwszorzędnych krajowych pocišgów. Wali poprzez prerie w błękitnš mgłę i ciemnš dal piętnacie wagonów, całych ze stali, mieszczšcych tysišc ludzi. (Wszystkie wagony stanš się złomem i rdzš, a wszyscy mężczyni i kobiety miejšcy się w wagonach restauracyjnych i sypialnych obrócš się w proch.) Pytam człowieka w przedziale dla palšcych, dokšd jedzie, a on odpowiada: Omaha.
Kerk57