die_sets_and_components_for_die_sets.pdf
(
3218 KB
)
Pobierz
®
FCPK Bytów Sp. z o.o.
ul. Lęborska 26, 77-100 Bytów, Poland
tel. +48-59-822-9700, fax +48-59-822-9701
www.fcpk.pl
a SUPERIOR DIE SET CORPORATION COMPANY
OPRAWY I CZĘŚCI
ZNORMALIZOWANE
DO TŁOCZNIKÓW
DIE SETS AND COMPONENTS
FOR DIE SETS
INFORMACJE OGÓLNE - spis treści
FCPK
GENERAL INFORMATION - table of contents
nr
strony
page
no.
I
I
Informacje ogólne.
General information.
- materiały ......................................................
L.
3
L.
3
- materials ..............................................................
- tolerances ............................................................
.
L
.
4
L.
4
- tolerancje ......................................................
- płyty do tłoczników .......................................
L
.
5-6
L
.
5-6
- die set plates ........................................................
L.
7
L.
7
- położenie elementów prowadzących ...........
- guiding elements location ....................................
L
.
8
L
.
8
- sposoby mocowania tulej ............................
- bushing installation methods ...............................
- pin installation methods .......................................
L
.
9
L.
9
- sposoby mocowania słupów .........................
II
II
Oprawy standardowe
Standard die sets
L
.
11
L.
12
L.
13
L.
14
L.
15-16
L.
17-18
L
.
19-20
L
.
21-22
L
.
23-24
L
.
11
L
.
12
L.
13
L.
14
L
.
15-16
L.
17-18
L
.
19-20
L
.
21-22
L.
23-24
- rodzaje opraw ...............................................
- zakres wymiarowy .......................................
- standardowe powierzchnie robocze
..............
- opcjonalne powierzchnie robocze ...............
- oprawy dwusłupowe -
układ symetryczny
E
..
- oprawy dwusłupowe -
układ tylny
F
...............
- oprawy dwusłupowe -
układ przekątny
D
......
- oprawy dwusłupowe -
układ przekątny
H
......
- oprawy czterosłupowe
N
...............................
- styles and types of die sets ..................................
- size range .............................................................
- standard working areas
.................
........................
- optional working areas
........................................
- die sets- 2 pin center
E
........................................
- die sets- 2 pin rear
F
............................................
- die sets- 2 pin diagonal
D
...................................
- die sets- 2 pin diagonal
H
...................................
- die sets- 4
N
........................................................
L
.
25
L
.
25
- zamawianie oprawy tłocznika .......................
- die set ordering method .......................................
III
III
Oprawy specjalne
Special die sets
L
.
27-29
L.
27-29
- płyty specjalne .............................................
- special plates ........................................................
IV
IV
Elementy prowadzące.
Guiding components.
- tuleja prow.
BRONZE-RLTE
typ FB .........
L.
31
L.
31
- guide bushing-
BRONZE-RLTE
type FB .....
- guide bushing-steel FT ................................
- guide bushing-self lubricating FG ...............
TM
TM
- tuleja prowadząca typ FT ......................
L.
32
L.
32
L.
33
L.
33
- tuleja prowadząca typ FG .....................
L.
34
- guide bushing-ball bearing FC ....................
- guide bushing with ball bearing cage CKL .
- ball bearing cage FKL .................................
- ball bearing system information ...................
- guide pin-straight press fit type FS .............
- guide pin-demountable type FK .................
L.
34
- tuleja prowadząca typ FC .....................
L.
35
L.
35
- tuleja prowadząca z koszykiem CKL ....
- koszyk kulkowy FKL .............................
- prowadnice kulkowe - informacje ..........
L.
36
L.
36
L.
37
L.
37
- słup prowadzący typ FS ........................
L.
38
L.
38
- słup prowadzący typ FK ........................
L.
39
L.
39
- tuleja prow.
BRONZE-RLTE
typ BPE .......
L.
40
L.
40
- guide bushing-
BRONZE-RLTE
type BPE ....
TM
TM
L.
41
L.
41
- tuleja prowadząca typ FA ......................
- guide bushing-self lubricating FA ...............
L.
42
L.
42
- płytki samosmarujące typ PGA ...........
- wear plate-self lubricating type PGA ..........
L.
42
L.
42
- płytki samosmarujące typ PGB ...........
- wear plate-self lubricating type PGB ..........
- płytki samosmarujące typ PGC ...........
- płytki samosmarujące typ DS01 ..........
L.
42
- wear plate-self lubricating type PGC ..........
- wear plate-self lubricating type DS01 ........
L.
42
L.
43
L.
43
L.
44
L.
44
- pierścień mocujący FPM ......................
- zaczep mocujący FZM .........................
- zaczep mocujący ZMT .........................
- retaining ring FPM .......................................
- retaining clamp FZM ...................................
- retaining clamp ZMT ...................................
L.
44
L.
44
L.
44
L.
44
L.
44
L.
44
- zaczep mocujący ZML ..........................
- retaining clamp ZML ...................................
L.
1
Informacje
ogólne
General information
I.
L.
2
MATERIAŁY NA PŁYTY DO TŁOCZNIKÓW
FCPK
MATERIALS FOR DIE SET PLATES
Rodzaje stali
Steel types
Oznaczenie materiału
1.1730
1.2379
S355J2 (+N)
Material type
Skład chemiczny [ % ]
C=0,45
Mn=0,75 Si=0,30
C=1,6 Mn=0,3 Si=0,25
C=0,2 Mn=1,6
Si=0,55
Chemical composition
Cr=12,0 V=1,0
Wytrzymałość na rozciąganie
2
Tensile strength
600 N/mm
2
855 N/mm
450 - 630 N/mm
2
Twardość
Max. 241HB
Max. 253HB
Max. 220HB
Hardness
Charakterystyka
Stal konstrukcyjna
węglowa na
niehartowane płyty.
Stal narzędziowa, stopowa na matryce,
stemple i inne narzędzia tnące. Wysoka
udarność i odporność na ścieranie
w stanie zahartowanym. Hartuje się
do-62HRC. Cięcie gazowe niemożliwe.
Niskostopowa stal
konstrukcyjna o
podwyższonej
udarności, nie
obrabiana cieplnie.
Dobra spawalność.
General information
Unalloyed tool steel for
not-hardened plates.
Alloyed tool steel for dies, punches and
other cutting tools. High impact strength
and wear resistance when hardened. Can
be heat treated up to 62HRC. Gas cutting
not available.
Low-alloy not hardened
tool steel with improved
toughness and good
weldability.
CERTAL
®
Właściwości fizyko-mechaniczne
Mechanical and physical properties
Oznaczenie stopu wg EN: AlZn5Mg3Cu
Alloy code according to EN: AlZn5Mg3Cu
Parametry
Parameters
CERTAL
(
T651
)
CERTAL SPC
(
T652
)
®
®
Grubość
8 25
25 100
100 140
150 300
Thickness
[mm]
Granica plastyczności Re 0,2
495
495
490
480
Yield strength Re 0,2
[N/mm ]
2
Wytrzymałość na rozciąganie
555
550
545
540
Tensile strength
[N/mm ]
2
Twardość
[HB]
170
165
165
160
[2,5/62,5]
Hardness Brinell
Gęstość
2,76
Density
[g/cm ]
3
Współczynnik rozszerzalności liniowej
23,6 x 10
-6
Lineal coefficient of expansion
[K ]
-1
Przewodność ciepła
120 150
Thermal conductivity
[W/m x K]
Charakterystyka
Własności wytrzymałościowe porównywalne do stali konstrukcyjnych
węglowych i niskostopowych nie obrabianych cieplnie. Bardzo dobra
obrabialność skrawaniem i obróbka elektroerozyjna. Dobre spawanie
oporowe. Stosowana na płyty podstawy, prowadzące i stemplowe
w postępowych tłocznikach. Cięcie gazowe niemożliwe.
General information
Strength properties comparable to not heat treated constructional
carbon steel or low-alloy steel. Excellent machining properties and
EDM properties Good for resistance welding. Aplly to die shoes,
stripper plates and punch holders for progression tools. Gas cutting
not available.
.
Uwaga: Inne gatunki materiałów według uzgodnień
Note: Other materials upon consultation.
L.
3
TOLERANCJE
FCPK
TOLERANCES
C
wersja
version
tolerancje
tolerances
( t )
“T”
- tańsza
+0,00
“T”
- economy finish
-2,00
“K”
- droższa
“K”
- upgraded finish
+0,00
0,015/100
A
-0,10
0,01/100
Ra 2,5
0,05/1000
Uwaga:
Tolerancje płaskości i równoległości
powierzchni oraz położenia otworów
pod elementy prowadzące są zachowane
niezależnie od wersji wykonania.
Ra 2,5
Note:
0,01/100
Ra 2,5
0,05/1000
Tolerances of surface flatness and
parallelism as well as tolerances of holes
for guiding elements remain the same for
both finish versions.
Ra 2,5
A
D
1)
D= H5
e
(t)
Odnosi się do tulei -
FT
FB, FG, FC, BPE
Applies to bushes -
FT
FB, FG, FC, BPE
0,012/100
A
d= H5
2)
Odnosi się do słupa -
FK
Applies to pin -
FK
d
A
3)
d= R6
Odnosi się do słupa -
FS
Applies to pin -
FS
( t )
e
<100
> 100 - 180
> 180 - 350
> 350 - 500
± 0,008
± 0,010
± 0,012
± 0,015
> 500 - 800
± 0,018
> 800
± 0,020
L.
4
Plik z chomika:
m.szpaner
Inne pliki z tego folderu:
ball_bearing_cage_fkl.3db
(13 KB)
ball_bearing_cage_fkl.bmp
(10 KB)
ball_bearing_cage_fkl.def
(4 KB)
ball_bearing_cage_fkl.pdf
(30 KB)
ball_bearing_cage_fkl.prj
(6 KB)
Inne foldery tego chomika:
couplers_plugs_and_accesories
die_springs
elements_for_transporting_lifting_and_fastening
mold_bases
polyurethane_springs
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin